Zdroj: www.cni.cz

ČESKOSLOVENSKÁ NORMA

MDT 621.869.888.620.1

Prosinec 1993

VÝMĚNNÉ NÁSTAVBY
Zkoušení

ČSN
EN 283

26 9370

 

 

 

Swap bodies - Testing

Caisses mobiles - Essais

Wechselbehälter - Prüfung

 

„Tato národní norma je identická s EN 283:1991 a je vydána se souhlasem

 

CEN

Rue de Stassart 36

 

1 050 Bruxelles

Belgium.

 

This national standard is identical with EN 283:1991 and is published with the permission of

 

CEN

Rue de Stassart 36

 

1 050 Bruxelles

Belgium."

 

Národní předmluva

 

Citované normy

EN 452:1992   dosud nezavedena

ISO 668:1988   zavedena v ČSN 26 9341:1990 Kontejnery ISO řady 1. Typy, základní parametry a rozměry (eqv ISO 668:1988)

ISO 1161:1984   zavedena v ČSN 26 9344:1991 Kontejnery ISO řady 1. Rohové prvky (idt ISO 1161:1984)

 

Další souvisící normy

ISO 1496-1:1990   zavedena v ČSN 26 9343:1989  Universální kontejnery ISO řady 1. Technické požadavky a zkoušení (neq ISO 1496-1:1990)

ISO 3874:1988   zavedena v ČSN 26 9345:1986  Kontejnery. Bezpečná manipulace (neq 3874:1988)

 

Deskriptory podle Tezauru ISO ROOT   Kód deskriptoru/znění deskriptoru: QB/doprava, QBC.M/železniční doprava, QBC.C/silniční doprava, QBL/nákladní doprava, QTK/kontejnery, AUV/výměna, ABL/technické podmínky, BL/BY/zkoušení

 

Vypracování normy

Zpracovatel: MSB LOGISTIK, spol. s r. o., Praha, IČO 41695844 – Ing. Jindřich Jandourek

Pracovník Institutu pro technickou normalizaci: Ing. Klement Kukla

 

Ó Český normalizační institut, 1993




15115


Strana 2

EVROPSKÁ NORMA

EN 283

EUROPEAN STANDARD

Červenec 1991

NORME EUROPEENNE

EUROPÄISCHE NORM


 

MDT:621.869.888:620.1

Deskriptoren: Schienenverkehr, Strabenverkehr, Gütertransport, Container, Prüfung

 

VÝMĚNNÉ NÁSTAVBY. ZKOUŠENÍ

 

Swap bodies - Testing

Caisses mobiles - Essais

Wechselbehälter - Prüfung

 

Tato evropská norma byla schválena organizací CEN 10. 7. 1991. Členové CEN/CENELC jsou povinni plnit požadavky jednacího řádu CEN v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoli změn udělit status národní normy.

 

Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.

 

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CEN na vlastní odpovědnost překladem do národního jazyka a oznámená Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.

 

Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Lucemburska, Itálie, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

 

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel


Strana 3

Obsah

 

strana

 

 

 

1

Předmět normy a oblast použití

3

2

Odkazy

3

3

Definice

4

4

Všeobecné požadavky

4

5

Zkoušení

5

6

Zkoušení podle CSC

8

7

Značení

8

Příloha A (informativní) Dodatečné zkoušení podle CSC

12

Příloha B (normativní) Stanoveni odolnosti proti

13

Příloha C (informativní) Seznam odpovědných

14

Příloha D (informativní) Literatura

15

 

Předmluva

 

Účelem této normy je sjednocení národních norem do jedné evropské normy, aby byl zajištěn budoucí bezpřekážkový oběh výměnných nástaveb uvnitř dopravního řetězce silnice/železnice v Evropě.

 

Tato evropská norma byla vypracována CEN/TC 119 „Výměnné nástavby", jejíž sekretariát obstarává Normenausschub Kraftfahrzeuge (FAKRA), jež je součástí Deutsches Institut für Normung (DIN). Na 2. zasedání CEN/TC 119 v květnu 1988 ve Frankfurtu n/Mohanem byla přijata zásadní rozhodnutí pro publikaci návrhu této evropské normy. Tohoto zasedání se zúčastnily delegace následujících zemí: Belgie, Dánska, Finska, Francie, Itálie, Německa, Nizozemí, Norska, Spojeného království a Švédska.

 

V souladu se schváleným organizačním řádem CEN/CENELEC jsou následující země povinny zavést tuto evropskou normu: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Nizozemí, Norsko, Portugalsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

 

1   Předmět normy

 

Tato evropská norma stanoví základní požadavky na zkoušení výměnných nástaveb třídy A, B a C, které jsou vhodné pro přepravu na silničních a železničních vozidlech, včetně záměny mezi těmito způsoby přepravy.

Norma se nevztahuje na výměnné nástavby určené pro specifické náklady (např. nádržkové typy výměnných nástaveb).

 



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz