Zdroj: www.cni.cz

ČESKO-SLOVENSKÁ NORMA

25.100.50

Prosinec 1993

Závitníky s broušeným závitem pro metrické závity ISO s tolerančními poli od 4H do 8H a 4G do 6G pro normální a jemné závity. Vý

ČSN EN 22857


22 3007

 

 

idt ISO 2857:1973

 

Ground thread taps for ISO metric threads of tolerances 4H to 8H and 4G to 6G coarse and fine pitches; Manufacturing tolerances on the threaded portion (ISO 2857:1973 incl. Amd 1:1984 and Amd 2:1986).

Tarauds a filets rectifies pour filetages métriques ISO de tolérances 4H a 8H et 4G a 6G a pas gros et a pas fins; Tolérances d'exécution de la partie taillée (ISO 2857:1973, Amd 1:1984 at Amd 2:1986 inclus).

Geschliffene Gewindebohrer für metrische ISO - Gewinde mit Toleranzfeld von 4H bis 8H und 4G bis 6G für Regelund Feingewinde; Fertigungstoleranzen des Gewindeteiles (ISO 2857:1973 mit Amd 1:1984 und 2:1986).

 

Tato národní norma je identická s EN 22 857:1989 a je vydána se souhlasem

CEN

Rue de Stassart 36

1050 Bruxelles

Belgium

 

This national standard is identical with EN 22 857:1989 and is published with the permission of

CEN

Rue de Stassart 36

1050 Bruxelles

Belgium

 

Národní předmluva

 

Citované normy

 

ISO 529 dosud nezavedena

ISO 724 dosud nezavedena

ISO 965 dosud nezavedena

 

Ostatní souvisící normy

 

ČSN 22 3006 Závitníky nebroušené tříd 2N a 3N. Rozměry a tolerance závitové části

ČSN 22 3010 Ruční krátké závitníky sadové na metrické závity

ČSN 22 3020 Závitníky strojní s průchozí prodlouženou stopkou na metrický závit. Základní rozměry (ISO 2283-75)

ČSN 22 3030 Sadové nástrčné závitníky na metrické závity

ČSN 22 3062 Maticové závitníky s dlouhou závitovou částí na metrické závity

ČSN 22 3074 Závitníky maticové na metrické závity. Základní rozměry

ČSN EN 25 967 Závitníky. Názvosloví a zatřídění základních typů

 

© Federální úřad pro normalizaci a měření, 1993




15134

Strana 2

Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy

 

DIN EN 22 857:1990 Geschliffene Gewindebohrer für metrische ISO-Gewinde mit Toleranzfeld von 4H bis 8H und 4G bis 6G für Regel- und Feingewinde; Fertigungstoleranzen des Gewindeteiles (ISO 2857:1973 mit Amd 1:1984 und Amd 2:1986)

(Broušené závitníky pro metrické závity ISO s tolerančními poli od 4H do 8H a 4G do 6G pro normální a jemné závity. Výrobní tolerance závitové části) (ISO 2857:1973 s dodatkem 1:1984 a 2:1986)

 

Porovnání s mezinárodními normami

 

Norma ČSN 22 857 je identická s EN 22 857:1989 a ISO 2857:1973.

 

Nahrazení předcházející normy

 

ČSN EN 22 857 (tř. zn. 22 3007) společně s ČSN 22 3006 nahrazují ČSN 22 3007 z 16. 1. 1979.

 

Změny proti předchozímu vydání

 

Úchylky a tolerance v ČSN EN 22 857 plně odpovídají úchylkám a tolerancím pro závitníky tříd 1, 2 a 3 z dosavadní ČSN 22 3007. ČSN EN 22 857 však neobsahuje úchylky a tolerance pro nebroušené závitníky tříd 2N a 3N, které jsou zapracovány v ČSN 22 3006.

 

Deskriptory podle Tezauru ISO ROOT

 

Kód deskriptoru/znění deskriptoru: PVG/závitořezné nástroje, PVG.C/závitníky, NWC/NWD/závity, NWC.BB/metrické závity ISO, NWC.P/závity s normální tolerancí, NWC.R/závity s přesnou tolerancí, ATB.XO/rozměry, BBP.GGS /tolerance tvaru, BBP/tolerance (měření)

 

Vypracování normy

 

Zpracovatel: NAREX, a. s., Ždánice, IČO 658 260, Eduard Medřický

 

Technická normalizační komise: TNK 74, Nářadí

 

Pracovník Institutu pro technickou normalizaci: Ing. Krista Komrsková


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA

EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

EN 22 857

Září 1989

 

MDT 621.993.1:621.88.082.1

 

Deskriptory: Power-operated tools, tap, thread ISO, dimensional deviations

 

Broušené závitníky pro metrické závity ISO s tolerančními poli od 4H do 8H a 4G do 6G pro normální a jemné závity

Výrobní tolerance závitové části

(ISO 2857:1973 s dodatkem 1:1984 a 2:1986)

Překlad z německé verze

 

Ground thread taps for ISO metric threads of tolerances 4H to 8H and 4G to 6G coarse and fine pitches; Manufacturing tolerances on the threaded portion (ISO 2857:1973 incl. Amd 1:1984 and Amd 2:1986)

 

Tarauds à filets rectifiès pour filetages metriques ISO de tolérances 4H à 8H et 4G à 6G à pas gros et à pas fins; Tolérances ďexécution de la partie taillée (ISO 2857:1973, Amd 1:1984 et Amd 2:1986 inclus)

 

Geschliffene Gewindebohrer für metrische ISO-Gewinde mit Toleranzfeld von 4H bis 8H und 4G bis 6G für Regel- und Feingewinde; Fertigungstoleranzen des Gewindeteiles (ISO 2857:1973 mit Amd 1:1984 und Amd 2:1986)

 

Tato evropská norma byla organizací CEN přijata 6. 9. 1989 a je shodná s uvedenou normou ISO. Členové CEN jsou povinni plnit požadavky jednacího řádu CEN, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.

 

Aktualizované seznamy těchto národních norem spolu s bibliografickými údaji lze na požádání obdržet v Ústředním sekretariátu nebo u kterékoliv členské země CEN/CENELEC.

 

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních jazykových verzích (anglické, francouzské a německé).

Stejný status jako oficiální verze má i překlad do kteréhokoli národního jazyka provedený jako autorizovaný překlad členské země CEN/CENELEC a zaregistrovaný u Ústředního sekretariátu.

 

Členy CEN/CENELEC jsou národní normalizační organizace a národní elektrotechnické komise Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemí, Norska, Portugalska, Rakouska, Spojeného Království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue Bréderode 2, B-1000 Brusel


Strana 4

Historie vzniku

 

Na základě výsledku průzkumu rozhodla technická komise CEN předložit k odsouhlasení mezinárodní normu ISO 2857:1973 se změnami 1:1984 a 2:1986: Broušené závitníky pro metrické závity ISO s tolerančními poli od 4H do 8H a 4G do 6G pro normální a jemné závity. Výrobní tolerance závitové části.

 

Výsledek byl pozitivní.

 

Prohlášení

 

Text mezinárodní normy ISO 2857:1973 byl schválen evropskou komisí CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv úprav podle společných ustanovení CEN/ CENELEC. Tato norma je závazná pro následující země: Belgii, Dánsko, Finsko, Francii, Irsko, Island, Itálii, Lucembursko, Německo, Nizozemí, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Spojené Království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

 

Obsah

Obsah

 

strana

1

Předmět normy

4

2

Odkazy

4

3

Základní polohy

5

3.1

Profil závitu matice

5

3.2

Profil závitníku

6

3.3

Třídy použití závitníku

6

3.4

Výpočet rozměrů závitu závitníků tříd použití 1, 2 a 3

8

4

Výrobní tolerance pro závit závitníků

9

4.1

Velký průměr d

9

4.2

Střední průměr d2

10

4.3

Malý průměr závitníku d1

12

4.4

Tolerance polovičního vrcholového úhlu α/2 závitu

12

4.5

Tolerance rozteče

13

5

Označování a značení závitníků

13

6

Příklad výpočtu rozměrů závitové části závitníku

14

Přílohy

A Broušené závitníky pro metrický normální závit ISO

15

B Broušené závitníky pro metrický jemný závit ISO

19

 

1 Předmět normy

 

Tato evropská norma stanoví výrobní tolerance pro závitovou část závitníků, které jsou používány k výrobě metrických závitů ISO o tolerančním poli 4H až 8H a 4G až 6G podle ustanovení ISO 965./1 až 3 (vyjmuty jsou toleranční pole 7G a 8G, které se zpravidla nevyrábí broušenými závitníky. Norma platí pro krátké závitníky a pro všechny jiné tvary broušených závitníků o stejných průměrech a roztečích, které jsou stanoveny v ISO 529.

 

Vnitřní závity, které jsou vyrobeny těmito závitníky jsou označeny v souladu s používaným pojmem v ISO 965 pro všeobecné označení všech vnitřních závitů, jako „maticové závity".

 

Přílohy A a B obsahují pro každý normální a jemný závit výrobní tolerance závitové části závitníků pro maticový závit o tolerančním poli 4H a 5H - 6H - 7H a 8H a 4G a 5G - 6G

 


-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz