Zdroj: www.cni.cz

ČESKOSLOVENSKÁ NORMA

MDT 621.869.88:001.4

Prosinec 1993

KONTEJNERY
Terminologie

ČSN
ISO 830

26 9007

 

 

 

Freight containers - Terminology

Conteneurs pour le transport marchandises - Terminologie

Container - Terminologie

 

Tato norma obsahuje ISO 830:1981 včetně Změny 1:1984 a Změny 2:1988

 

Národní předmluva

 

Citované normy

ISO 668 zavedena v ČSN 26 9341:1990 Kontejnery ISO řady 1. Typy, základní parametry a rozměry (eqv ISO 668:1988)

ISO 1496 Kontejnery řady 1. Technické požadavky a zkoušení

- Část 1: zavedena v ČSN 26 9343:1989 Univerzální kontejnery ISO řady 1. Technické požadavky a zkoušení (neq ISO 1496-1:1990)

- Část 2: zavedena v ČSN 26 9347:1990 Termické kontejnery ISO řady 1. Technické požadavky a zkoušení (eqv ISO 1496-2:1988)

- Část 3: zavedena v ČSN 26 9355:1983 Nádržkové kontejnery ISO řady 1 pro tekutiny a plyny. Typy, základní parametry. Technické požadavky a zkoušení (neq ISO 1496-3:1991)

- Část 4: zavedena v ČSN 26 9356:1983 Kontejnery ISO řady 1 pro sypké materiály. Typy, základní parametry. Technické požadavky a zkoušení (neq ISO 1496-4:1991)

- Část 5: zavedena v ČSN 26 9350:1983 Kontejnery ISO řady 1. Plošinové kontejnery. Technické požadavky a zkoušení (neq ISO 1496-5:1991) zavedena v ČSN 26 9351:1987 Kontejnery s plošinovým spodkem ISO řady 1 s neúplnou nástavbou. Kódy 61 a 62 (neq ISO 1496-5:1991) zavedena v ČSN 26 9357:1987 Kontejnery s plošinovým spodkem ISO řady 1 s neúplnou nástavbou. Kódy 63 a 64 (neq ISO 1496-5:1991)

ISO 6346 zavedena v ČSN 26 9342:1990 Kontejnery ISO řady 1. Značení a kódování (eqv ISO 6346:1984)

 

Další souvisící normy

ISO 9897-1 Kontejnery. Výměna údajů o kontejnerovém vybavení (CEDEX). Část 1: Všeobecné komunikační kódy (dosud nezavedena).

 

Nahrazení předchozích norem

Tato norma nahrazuje ČSN 26 9007 z 18. 8. 1982 v plném rozsahu.

 

Deskriptory podle Tezauru ISO ROOT

Kód deskriptoru/znění deskriptoru: QB/doprava, QBL/nákladní doprava, QTK/kontejnery, LBB.H/názvosloví, LBB.HC/definice, LBB.HF/slovník, LBB.MEF/anglický jazyk

 

ã Federální úřad pro normalizaci a měření, 1993




15159


Strana 2

Vypracování normy

Zpracovatel: MSB LOGISTIK spol. s r. o. Praha, IČO 41695844, Ing. Petr Lukáš

Pracovník Institutu pro technickou normalizaci: Ing. Klement Kukla

 

Předmluva

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních organizací (členů ISO). Práce spojená s přípravou mezinárodních norem je prováděna technickými komisemi ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla ustanovena technická komise, má právo být zastoupen v této komisi. Práce se zúčastňují také vládní a nevládní mezinárodní organizace, s nimiž ISO navázala pracovní styk.

Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům ISO ke schválení, před jejich přijetím za mezinárodní normy radou ISO.

 

Mezinárodní norma ISO byla připravena technickou komisí ISO/TC 104 „Kontejnery" a členským zemím byla rozeslána v červnu 1979.

 

Mezinárodní normu ISO 830 schválily následující členské země:

Austrálie        Indie         Jižní Afrika

Belgie           Irsko         Španělsko

Bulharsko        Izrael        Švédsko

Kanada           Itálie        Švýcarsko

Chile            Japonsko      Turecko

Čína             Malajsko      Velká Británie

Československo   Mexiko        USA

Dánsko           Nizozemsko    SSSR

Francie          Nový Zéland   Jugoslávie

Německo, S. R.   Polsko

Maďarsko         Rumunsko

 

Následující členská země neschválila tento dokument z technických důvodů: Rakousko

 

Tato mezinárodní norma ruší a nahrazuje doporučení ISO R 830:1968, kterého je technickou revizí.


Strana 3

Obsah

 

strana

 

 

 

1

Předmět normy

4

2

Odkazy

4

3

Všeobecné definice

4

3.1

Kontejner

4

3.2

Kontejner ISO

4

4

Typy kontejnerů

4

4.0

Všeobecně

4

4.1

Definice

5

5

Charakteristické znaky kontejnerů

9

5.1

Označení

9

5.2

Definice vztahující se k rozměrům a objemům

10

5.3

Definice vztahující se k nosnostem a hmotnostem

11

5.4

Definice vztahující se ke způsobilostem

12

 

 

 

6

Definice vztahující se k součástem a konstrukcím

12

6.1

Součásti

12

6.2

Konstrukce

15

7

Definice specifické pro některé typy kontejnerů

17

7.1

Termické kontejnery

17

7.2

Nádržkové kontejnery

18

7.3

Kontejnery pro suché sypké materiály

18

7.4

Kontejnery s plošinovým spodkem

19


Strana 4

KONTEJNERY. TERMINOLOGIE

ISO 830

První vydání

15. 11. 1981

ZMĚNA 1

1. 12. 1984

ZMĚNA 2

15. 4. 1988


 

MDT 621.869.88:001.4

 

Deskriptory: freight containers, cargo transportation, classifications, vocabulary.

 

1 Předmět normy

Tato mezinárodní norma uvádí definice názvů vztahujících se ke kontejnerům.

 



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz