Předmluva

Tato norma byla připravena CEN/TC 114/WG 1 - „Základní pojmy".

Část 2 EN 292 se zabývá „Technickými zásadami a specifikacemi" (detailnější vysvětlení viz kapitola 0 Úvod).

0   Úvod

Tato norma byla vytvořena, aby pomohla konstruktérům, výrobcům a dalším zainteresovaným osobám interpretovat základní bezpečnostní požadavky za účelem dosažení konformity s evropskou legislativou týkající se bezpečnosti strojů.

Tato norma je první z programu norem vytvářených CEN/CENELEC, které k tomu byly zmocněny CEC a EFTA. Tento program byl rozdělen do několika kategorií, aby se zamezilo duplicitě a vytvořil se logický systém, který umožní rychlou tvorbu norem a snadné odkazy mezi dvěma normami.

Normy mají následující hierarchii:

a) Normy typu A (základní bezpečnostní normy), poskytující základní pojmy a zásady pro projektování a konstrukci a obecná hlediska, která mohou být aplikována na všechny stroje.

b) Normy typu B (skupina bezpečnostních norem), zabývající se jedním bezpečnostním aspektem nebo jedním typem bezpečnostního zařízení, které může být použito pro větší počet strojů:

    - normy typu B1 se týkají jednotlivých bezpečnostních aspektů (např. bezpečných vzdáleností, teploty povrchu, hluku

   apod.),

    - normy typu B2 se týkají příslušných bezpečnostních zařízení (např. dvouručního ovládacího zařízení, blokovacího zařízení,

   tlakově citlivých zařízení, kryty apod.).

c) Normy typu C (bezpečnostní normy pro stroje) určují detailní bezpečnostní požadavky pro jednotlivý stroj nebo skupinu strojů, které jsou definovány v předmětu normy.

Prvotním účelem normy EN 292 je vybavit konstruktéry a výrobce všezahrnujícím systémem a poradenstvím, které jim umožní vyrábět stroje, které jsou při předpokládaném použití stroje bezpečné. Také poskytuje strategii tvůrcům norem typu C ve spojení s ENV... „Terminologie" a EN 414 „Pravidla pro navrhování a předkládání bezpečnostních norem". Kromě toho tato strategie bude užitečným průvodcem pro konstruktéry a výrobce strojů tam, kde neexistují normy typu C. Pomůže také konstruktérům co nejvýhodněji používat normy typu B a připravit konstrukční dokumentaci.

Program tvorby norem se kontinuálně vyvíjí a některé kapitoly EN 292 jsou nyní předmětem právě zpracovávaných norem typu A nebo B. Kde takové normy typu A nebo B existují, budou odkazy na tyto normy připojeny k příslušným názvům článků EN 292. Tam, kde další normy typu A nebo B zahrnují určité požadavky z existující normy EN 292, se uvažuje o tom, aby tyto požadavky měly přednost před normou EN 292.

POZNÁMKA - Zejména jakákoli definice uvedená v jiné normě typu A nebo v normě typu B1 a B2 má přednost před odpovídající definicí uvedenou v EN 292.

EN 292 se skládá ze dvou částí:

- Část 1  "Bezpečnost strojního zařízení - Základní pojmy, všeobecné zásady pro projektování - Základní terminologie, metodologie", představuje základní souhrnnou metodiku, která by se měla dodržovat při tvorbě bezpečnostních norem pro stroje, spolu se základním názvoslovím vztahujícím se k filozofii tvořící základ této práce.

- Část 2  "Bezpečnost strojního zařízení - Základní pojmy, všeobecné zásady pro projektování - Technické zásady a specifikace", dává radu, jak lze tuto filozofii aplikovat použitím dostupných postupů.

Celkovým cílem normy EN 292 je vybavit výrobce, konstruktéry apod. strategií nebo systémem, nezbytným k dosažení konformity s evropskou legislativou nejpragmatičtějším způsobem. Základním prvkem tohoto procesu je porozumění právnímu systému, který tvoří základ a který je vyjádřen v základních bezpečnostních požadavcích směrnic pro stroje a v ekvivalentních dohodách EFTA. Proto bylo rozhodnuto přetisknout přílohu I Směrnice 89/392/EEC jako přílohu normy EN 292-2.

S revizí EN 292 se uvažuje v co nejkratším termínu, aby se zahrnuly pozdější normy a zákony.