|
ČESKÁ NORMA |
|
|
|
Únor 1994 |
|
POJISTNÉ UZAVÍRACÍ ARMATURY |
ČSN 07 5870 |
|
|
|
|
Safety shut-off devices for combustion plants using liquid fuels. Safety requirements and testing
Dispositifs d arrét de sécurité pour instalations de combustion fonctionnant aux combustibles liquides. Exigences de sécurité, essais
Sicherheitsabsperreinrichtungen für Feuerungsanlagen mit flüssigen Brennstoffen. Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung
Tato národní norma je identická s EN 264:1991 a je vydána se souhlasem
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruxelles
Belgium.
This national standard is identical with EN 264:1991 and is published with the permission of
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruxelles
Belgium.
Národní předmluva
Citované normy
HD 365 S2 CENELEC - publikace IEC 529:1976, zaveden v ČSN 33 03301)
Další souvisící normy
ČSN 07 5853 Hořáky na kapalná paliva. Technické požadavky
ČSN 13 3000 Armatury průmyslové. Názvosloví průmyslových armatur
ČSN 33 0300 Elekrotechnické předpisy. Druhy prostředí pro elektrická zařízení
ČSN 33 0330 Krytie elektrických zariadení. Predpisy a metódy skúšania
Vypracování normy
Zpracovatel: Remeš, IČO 155 57 448, Petr Remeš
Pracovník Českého normalizačního institutu:
Ing. Jiří Tříska
_______________
1) Národní poznámka - Z normy IEC 529:1976, je v ČSN 33 0330 zapracována pouze zkouška „Ochrana před prachem (IP 5X)"
ã Český normalizační institut, 1993
|
|
|
15317 |
Prázdná strana!
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 264 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Únor 1991 |
|
NORME EUROPÉNNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT 621.646.28:662.94:614.8:620.1
Deskriptory: Anlage mit flüssigem Brennstoff, Durchflub des Mediums, Absperreinrichtung, Sicherheitseinrichtung, Begriffe, Sicherheitsregel, Prüfung, Kennzeichnung
POJISTNÉ UZAVÍRACÍ ARMATURY PRO SPOTŘEBIČE KAPALNÝCH PALIV Požadavky na bezpečnost a zkoušení
Safety shut-off devices for combustion plants using liquid fuels. Safety requirements and testing
Dispositifs d´arrét de sécurité pour instalations de combustion fonctionnant aux combustibles liquides. Exingences de sécurité, essais
Sicherheitsabsperreinrichtungen für Feuerungs anlagen mit flüssigen Brennstoffen. Sicherheits technische Anforderungen und Prüfung
Tato evropská norma byla organizací CEN přijata 4.2.1991. Členové CEN jsou povinní plnit požadavky jednacího řádu CEN, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CEN ve vlastní odpovědnosti překladem do národního jazyka a oznámena Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie,
Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska,
Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: Rue de Stassart 36, B - 1050 Brusel
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována sekretariátem DIN na základě pověření technické komise CEN/TC 47 „Olejové rozprašovací hořáky a jejich komponenty.Funkce. Bezpečnost. Zkoušky".
Vzhledem ke společným směrnicím CEN/CENELEC, které jsou součástí jednacího řádu CEN, se následující státy zavazují k převzetí této normy: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
1 Účel a předmět normy
1.1 Účel
Zastavení průtoku kapalného paliva se musí provádět pojistnými uzavíracími armaturami, jako např. samočinnými pojistnými uzávěry nebo pojistnými rychlouzávěry. Jejich spolehlivá uzavírací schopnost musí být prokázána zkouškami podle této normy. V případě potřeby mohou být dohodnuty i jiné zkušební metody.
1.2. Předmět normy
Tato evropská norma stanoví požadavky na bezpečnost a zkoušení pojistných uzavíracích armatur pro spotřebiče kapalných paliv, které při spouštění uvolňují průtok kapalného paliva buďto okamžitě, nebo pozvolně a uzavírají okamžitě při přerušení průtoku kapalného paliva.
Tato norma platí pro běžná kapalná paliva. Pro jiná kapalná paliva mohou být v jednotlivých případech mezi výrobcem a zkušebními organizacemi dohodnuty jiné zkušební podmínky.
Tato norma platí rovněž pro části pojistných uzavíracích armatur, které tvoří součást jiného funkčního uzlu např. palivového čerpadla. V tomto případě platí zkušební podmínky jen pro ty části nebo součásti, které tvoří pojistnou uzavírací armaturu, tj. jen pro ty části, které uzavírací činnost provádějí.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz