|
ČESKÁ NORMA |
|
23.040 |
|
Květen 1994 |
|
Samočinné odvaděče kondenzátu. Značení |
ČSN EN 26553 13 4800 |
|
|
|
|
idt ISO 6553:1980
Automatic steam traps. Marking
Purgeurs automatiques de vapeur d'eau. Marquage
Kondensatableiter. Kennzeichnung
Tato národní norma je identická s EN 26553:1991 a je vydána se souhlasem
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruxelles
Belgium.
This national standard is identical with EN 26553:1991 and is published with the permission of
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruxelles
Belgium.
Národní předmluva
Citované normy
ISO 6552 dosud nezavedena
Další souvisící normy
ČSN EN 26554 Samočinné odvaděče kondenzátu přírubové. Stavební délky (13 4830)
ČSN EN 26704 Samočinné odvaděče kondenzátu. Klasifikace (13 4801)
ČSN EN 26948 Samočinné odvaděče kondenzátu. Výrobní zkoušky a zkoušky pracovních charakteristik (13 4812)
ČSN EN 27841 Samočinné odvaděče kondenzátu. Stanovení ztrát páry. Zkušební metody (13 4810)
ČSN EN 27842 Samočinné odvaděče kondenzátu. Stanovení průtočného množství. Zkušební metody (13 4811)
Vypracování normy
Zpracovatel: ARPO, a. s. Praha, IČO 45272069, Ing. Jana Hanslíková
Technická normalizační komise: TNK 50 Armatury
Pracovník Českého normalizačního institutu: Luboš Ptáček
© Český
normalizační institut, 1994
|
|
|
16279 |
|
EVROPSKÁ NORMA |
|
|
EUROPEAN STANDARD |
|
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
EN 26553:1991 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Říjen 1991
MDT: 621.646.9.057.6:621.186.6:62-77
Deskriptory: Valves and fittings, traps: drainage, water vapour, steam, automatic equipment, marking
SAMOČINNÉ ODVADĚČE KONDENZÁTU - ZNAČENÍ
(ISO 6553:1980)
Automatic steam traps - Marking
(ISO 6553:1980)
Purgeurs automatiques de vapeur d'aue - Marquage
(ISO 6553:1980)
Kondensatableiter - Kennzeichnung
(ISO 6553:1980)
Tato evropská norma byla
organizací CEN přijata 30. září 1991 a je identická s citovanou normou ISO.
Členové CEN jsou povinni plnit požadavky jednacího řádu CEN, v nichž jsou
stanoveny podmínky, za kterých je třeba evropské normě bez jakýchkoliv změn dát
status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve
třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv
jiném jazyku, pořízená členem CEN ve vlastní odpovědnosti překladem do
národního jazyka a oznámená Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako
oficiální verze.
Členy CEN jsou národní
normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu,
Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka,
Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050, Brusel
Předmluva
Na návrh Technické komise CEN/TC 69 „Průmyslové armatury" rozhodl CEN BT rezolucí Č 67/1990 podrobit mezinárodní normu
ISO 6553:1980 Samočinné odvaděče kondenzátu - Značení
formálnímu hlasování.
Tato evropská norma EN 26553 byla schválena CEN 2. července 1991.
Podle pravidel CEN/CENELEC jsou následující státy povinny zavést tuto evropskou normu:
Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Italie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
0 Úvod
Účelem této mezinárodní normy je stanovit povinné základní požadavky na značení samočinných odvaděčů kondenzátu a dát doporučení pro dodatečné informativní značení.
Tato mezinárodní norma musí byt obecně brána v úvahu ve spojení se specifickými požadavky, které mohou být dohodnuty mezi stranami, jichž se to týká.
1 Předmět normy a rozsah použití
Tato mezinárodní norma specifikuje povinné a volitelné značení samočinných odvaděčů kondenzátu.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz