MDT 006:531.1

Předmluva

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních organizací (členů ISO). Práci na připravovaných mezinárodních normách obvykle provádějí technické komise ISO. Každý člen, který se zajímá o problematiku, pro níž je zřízena technická komise, má právo být v této komisi zastoupen. Mezinárodní vládní i nevládní organizace se také ve vazbě na ISO zúčastňují práce.

Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům k odsouhlasení, než jsou přijaty radou ISO jako mezinárodní norma. Jsou schvalovány v souladu s postupy ISO, které vyžadují souhlas nejméně 75% hlasujících členů.

Mezinárodní norma ISO 1503 byla připravena Stálou komisí pro studium principů normalizace (STACO), a byla rozeslána členům v prosinci 1972.

Norma byla schválena následujícími členskými zeměmi:

Belgie, Československo, Egypt, Finsko, Francie, Indie, Írán, Japonsko, Jižní Afrika, Kanada, Mexiko, Nizozemí, Nový Zéland, Rumunsko, Švédsko, Turecko, USA.

Žádný člen nevyjádřil nesouhlas s tímto dokumentem.

0 Úvod

Geometrická orientace technických objektů, stejně jako jednoznačná definice směru pohybu objektů nebo jejich částí, má často rozhodující význam: nejasný nebo nesprávný směr by mohl například vážně bránit úkolu záchranného týmu v hořící budově; ovládání ventilu nebo řídící páky v nesprávném směru by mohlo, za nebezpečných podmínek, vést ke katastrofě.

Proto má normalizace směrů technických objektů (geometrická orientace), stejně jako normalizace směrů pohybu, velký význam, zvláště z pohledu bezpečnosti.

V oblasti elektrotechniky byla vydána v roce 1936 Publikace

IEC č.54 „Doporučení pro normalizovaný směr pohybu ovládacích zařízení a pro indikační světla vypínačů" (Část 1 této publikace je nyní nahrazena Publikací IEC č.447 - první vydání, 1974). V oblasti strojírenství existuje celá řada mezinárodních norem pro zvláštní oblasti aplikace.

Na druhé straně může být uvedeno mnoho případů, kde odpovídající normy scházejí. Také se stává, že v normách různých technických oblastí nebo v normách národních jsou specifikovány směry pohybů rozdílným a protichůdným způsobem.

Tato mezinárodní norma by měla pomoci řešit problémy ve vztahu ke geometrické orientaci, ke směrům pohybů a k řídícím prvkům a sjednotit příslušné úmluvy celosvětově a ve všech disciplínách.

Nejednotnost existující praxe a norem ve vztahu k řídícím prvkům je častou příčinou vzniku nebezpečné situace, proto je důrazně doporučováno věnovat pozornost pravidlům v článku 10.4 této mezinárodní normy.

1 Předmět normy

Tato mezinárodní norma

- stanovuje a definuje směrové pojmy ve stacionárních situacích (geometrická orientace);

- definuje směry pohybů a stanovuje pravidla pro jejich určení;

- stanovuje pravidla pro koordinaci směrů pohybů ovládacích prvků se zamýšlenými změnami technických objektů.

Je to základní norma určená pro použití při tvorbě jiných norem, ve kterých hraje nějakou roli geometrická orientace nebo směr pohybu.

_______________

NÁRODNÍ POZNÁMKA - Publikace IEC č. 54 část 2 je nyní nahrazena Publikací IEC 73.

Zdroj: www.cni.cz