|
ČESKÁ NORMA |
|
|
|
Srpen 1994 |
|
TERMOELEKTRICKÉ ČLÁNKY |
ČSN 25 8331 |
|
|
|
|
Thermocouples. Part 2: Tolerances
Couples thermoélectriques. Deuxième partie: Tolérances
Thermoelemente. Teil 2: Toleranzen
Tato norma obsahuje IEC 584-2:1982 a změnu A1:1989 a zavádí HD 446.2 S2, který je úplným a nezměněným převzetím IEC 584-2:1982 a změny A1:1989.
Tato norma je přeložena z anglického znění bez redakčních změn. V případě, že by vznikl spor o výklad, použije se původní anglické znění normy.
This standard contains IEC Publication 584-2:1982 and Amendment 1:1989 and implements HD 446.2 S2 which is the complete and unchanged adoption of the IEC Publication 584-2:1982 and Amendment 1:1989.
This standard is translated from the English version without editorial changes. In all cases of interpretation disputes the English version applies.
Národní předmluva
Souvisící normy
ČSN IEC 584-1 Termoelektrické články. Část 1: Referenční tabulky (25 8331)
ČSN 25 8301 Provozní termoelektrické a odporové snímače teploty tekutin. Základní požadavky
Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy
BS 4937: Part 20:1991; IEC 584-2:1982 International thermocouple reference tables. Specification for thermocouple tolerances (Mezinárodní referenční tabulky pro termoelektrické články. Specifikace tolerancí pro termoelektrické články)
NEN 10584-2 Thermocouples; Part 2: Measuring tolerances (Termoelektrické články; Část 2: Tolerance měření)
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se společně s ČSN IEC 584-1 nahrazuje ČSN 25 8304 z 9. 11. 1987 v plném rozsahu.
Ó Český normalizační institut, 1994
|
|
|
16495 |
Změny proti předchozí normě
ČSN IEC 584-2 se vztahuje shodně na termoelektrické články typu R, S, B, J, T, E a K, navíc je uveden typ N. Hodnoty tolerancí jsou stejné jako v ČSN 25 8304, pouze některé teplotní rozsahy pro termoelektrické články typu T, J, E, K a B se nevýznamně liší.
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing.Pavel Kondr, IČO 16463277
Technická normalizační komise: TNK 56 Elektrické měřicí přístroje
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing.Jaromír Petřík
|
TERMOELEKTRICKÉ ČLÁNKY |
IEC 584-2 |
|
Část 2: Tolerance |
První vydání |
|
|
1982 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Předmluva
1) Oficiální rozhodnutí nebo dohody IEC, týkající se technických otázek, zpracovaných technickými komisemi, v nichž jsou zastoupeny všechny zainteresované národní komitéty, vyjadřují v nejvyšší možné míře mezinárodní shodu v názorech na předmět, kterého se týkají.
2) Mají formu doporučení pro mezinárodní použití a v tomto smyslu jsou přijímána národními komitéty.
3) Na podporu mezinárodního sjednocení vyjadřuje IEC přání, aby všechny národní komitéty převzaly text doporučení IEC do svých národních předpisů v rozsahu, který národní předpisy dovolují. Jakýkoliv rozdíl mezi doporučením IEC a odpovídajícím národním předpisem by měl být pokud možno v národním předpise jasně vyznačen.
Úvodní údaje
Tuto normu vypracovala subkomise SC 65B: „Prvky systémů" technické komise IEC TC 65: „Měření a řízení průmyslových procesů".
Tvoří část 2 normy IEC 584: Termoelektrické články Část 1: Referenční tabulky, obsahující referenční tabulky termoelektrických článků určené pro převod jejich napětí na odpovídající měřené teploty a naopak. Část 2: Tolerance obsahuje výrobní tolerance pro termoelektrické články, u nichž vztah mezi termoelektrickým napětím a teplotou odpovídá části 1 této normy.
První návrh byl projednán na zasedání ve Filadelfii v r.1979. Revidovaný návrh, Dokument 65B (Central Office) 23 byl předložen národním komitétům k hlasování podle pravidla šesti měsíců v březnu 1980.
Pro přijetí normy hlasovaly národní komitéty následujících zemí:
Rakousko Izrael
Belgie Itálie
Brazílie Holandsko
Bulharsko Polsko
Kanada Jihoafrická republika
Čína Švédsko
Československo Švýcarsko
Dánsko Turecko
Egypt Sovětský svaz
Finsko Spojené království
Francie
Německo
Změna A1:1989
Tuto změnu vypracovala subkomise SC 65B: Prvky systémů technické komise IEC TC 65: Měření a řízení průmyslových procesů.
Text této změny je založen na následujících dokumentech:
Pravidlo šesti měsíců Zpráva o hlasování
65B(CO)61 65B(CO)66
Úplná informace o hlasování při schvalování této změny je ve výše uvedené zprávě o hlasování.
1 Předmět normy a rozsah použití
Tato norma obsahuje výrobní tolerance pro termoelektrické články z drahých i obecných kovů, vyrobené v souhlase se závislostí
termoelektrické napětí-teplota z části 1 normy. Hodnoty tolerancí platí pro termoelektrické články, vyrobené z drátů obvykle
v rozsahu průměrů od 0,25 mm do 3 mm tak, jak se dodávají uživateli a nezahrnují drift během používání.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz