|
ČESKÁ NORMA |
|
|
|
Září 1994 |
|
Textilie |
ČSN 80 0818 |
|
|
|
idt ISO 811:1981 |
Textiles. Determination of resistance to water penetration -- Hydrostatic pressure test
Etoffes. Détermination de la résistance á la pénétration de l'eau -- Essai sous presion hydrostatique
Textilien. Bestimmung des Widerstandes gegen das Durchdringen von Wasser -- Hydrostatischer Druckversuch
Tato národní norma je identická s EN 20811:1992 a je vydána se souhlasem
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruxelles
Belgium
This national standard is identical with EN 20811:1992 and is published with the permission of
CEN Rue de Stassart 36
1050 Bruxelles
Belgium
Národní předmluva
Citované normy
ISO 139:1973 zavedena v ČSN EN 20139 Textilie. Normální ovzduší pro klimatizování a zkoušení (80 0056).
Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy
ISO 811:1981 Textile fabrics -- Determination of resistance to water penetration -- Hydrostatic pressure test
(Tkaniny. Stanovení odolnosti proti pronikání vody. Zkouška tlakem vody).
Nahrazení předchozí normy
Tato norma nahrazuje ČSN 80 0818 z 20. 7. 1990.
Změny proti předchozí normě
Postup zkoušení se proti předchozí normě neliší, výsledky zkoušky se nyní uvádějí v centimetrech vodního sloupce.
Vypracování normy
Zpracovatel: Výzkumný ústav lýkových vláken, s. p., Šumperk, IČO 013072 -- Ing. Marta Burešová
Technická normalizační komise: TNK 31 Textil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková
Ó Český normalizační institut, 1994
|
|
|
16520 |
Prázdná strana!
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 20811 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Červen 1992 |
|
NORME EUROPÉENNEE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT 677.074/.076:677.017.63:620.1
Deskriptory: Textiles, fabrics, tests, water resistance tests, fluid-tightness, hydrostatic pressure, pressure measurement
TEXTILIE. STANOVENÍ ODOLNOSTI PROTI VODĚ -- ZKOUŠKA TLAKEM VODY
Textiles. Determination of resistance to water penetration -- Hydrostatic pressure test
Etoffes. Détermination de la résistance á la pénétration de l'eau -- Essai sous pression hydrostatique
Textilien. Bestimmnug des Widerstandes gegen das Durchdringen von Wasser -- Hydrostatischer Druckversuch
Tato evropská norma byla organizací CEN/CENELEC přijata 26. 6. 1992. Členové CEN jsou povinni plnit požadavky jednacího řádu CEN, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoli jazyku, pořízená členem CEN ve vlastní odpovědnosti překladem do národního jazyka a oznámená Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Commitee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B - 1000 Brusel
Úvod
Tato evropská norma byla převzata technickým výborem CEN/TC 248 „Textilie a textilní výrobky" z prací komise ISO/TC 38 „Textil" Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO).
Tento dokument byl předložen členům CEN k přijetí jednostupňovým postupem UAP (Unique Acceptance procedure) a byl odsouhlasen bez jakýchkoli změn.
Nejpozději do 31. 12. 1992 musí být vydány národní normy identické s touto evropskou normou a národní normy, které jsou s evropskou normou v rozporu musí být nejpozději do 31. 12. 1992 zrušeny.
Podle obecných pravidel CEN/CENELEC musí tuto evropskou normu převzít následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
POZNÁMKA - Obsah této evropské normy je identický s obsahem mezinárodní normy ISO 811 „Tkaniny - Stanovení odolnosti proti pronikání vody - Zkouška tlakem vody" vydané v roce 1981.
1 Předmět normy
Tato norma platí pro stanovení odolnosti textilií proti pronikání vody při působení tlaku vody. Metoda je určena hlavně pro textilie s vyšší dostavou, např. pro lodní plachty, plachty na auta a pro stanovky.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz