|
ČESKÁ NORMA |
|
|
|
Říjen 1994 |
|
ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA |
ČSN 18 0014 |
|
|
|
|
Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment Part 2: Electrostatic discharge requirements
Compatibilité electromagnétique pour les matériels de mesure et de commande dans les processus industriels Partie 2: Prescriptions relatives aux décharges electrostatiques
Electromagnetische Verträglichkeit von Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen in der industriellen Prozesstechnik Teil 2: Störfestigkeit gegen die Entladung statischer Elektrizität
Tato norma obsahuje EN 60801-2:1993.
Národní předmluva
Citované normy
IEC 50 (161): 1990 zavedena v ČSN IEC 50 (161). Mezinárodní elektrotechnický slovník. Kapitola 161:
Elektromagnetická kompatibilita (obsahuje IEC 50 (161):1990) (34 4201)
Další souvisící normy
ČSN 18 0013 Automatizace. Zkoušky odolnosti výrobků proti
elektromagnetickému rušení
ČSN 33 4210 Elektrotechnické předpisy. Přístroje pro měření
rušení. Technické požadavky a metody zkoušek
Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy
BS EN 60801-2:1993 Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment. Electrostatic discharge requirements (Elektromagnetická kompatibilita zařízení pro měření a řízení průmyslových procesů. Požadavky při elektrostatickém výboji)
NF C46-021, NF EN 60801-2 Compatibilitč člectromagnčtique pour les matčrieles de mesure et de commande dans les processus industriels. Partie 2: Prescriptions relatives aux dčcharges člectrostatiques (Elektromagnetická kompatibilita zařízení pro měření a řízení průmyslových procesů. Část 2: Požadavky při elektrostatickém výboji)
DIN VDE 0843 Teil 2:1987 Electromagnetische Verträglichkeit für Betriebs-, Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen. Teil 2:Störfestigkeit gegen die Entladung statischer elektrizität (Elektromagnetická kompatibilita zařízení pro měření a řízení průmyslových procesů. Část 2: Požadavky při elektrostatickém výboji)
Porovnání s IEC 801-2:1991
EN 60801-2:1993 je identická s IEC 801-2:1991, ale obsahuje navíc normativní přílohu ZA „Mezinárodní normy citované v této normě s odkazy na odpovídající evropské normy."
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Miroslav Kett, technická normalizace průmyslové automatizace, Praha, IČO 18666108
Technická normalizační komise: TNK 47 Elektromagnetická kompatibilita
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaromír Petřík
Ó Český normalizační institut, 1994
|
|
|
16597 |
Prázdná strana!
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 60801-2 |
|
EUROPEAN STANDARD |
březen 1993 |
|
NORME EUROPÉENE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT 621.3.011-5
Deskriptory: industrial-process measurement and control, electromagnetic compatibility, electrostatic intarference, test protocol with respect to electrostatic interference, severity levels with respect to electrostatic interference
ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ A ŘÍZENÍ PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ
Část 2: Požadavky při elektrostatickém výboji (IEC 801-2:1991)
Electromagnetic compatibility industrial-process measurement and control equipment Part 2: Electrostatic discharge requirements (IEC 801-2:1991)
Compatibilité électromagnétique pour les matériels de mesure et de commande dans les processus 2: Prescriptions relati ves aux déchardes électrostatiques (IEC 801-2:1991)
Elektromagnetische Verträglichkeit von Mess-, Steuer- und Regeleinrichindustriels ellen Prozesstechnik Teil 2: Störfestigkeit tungen in der industriPartie gegen die Entladung statischer Elektrizität (CEI 801-2:1991)
Tato evropská norma byla organizací CENELEC přijata 9.12.1992. Členové CENELEC jsou povinni plnit požadavky vnitřních pravidel CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u každého člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CENELEC ve vlastní odpovědnosti překladem do národního jazyka a oznámená na Ústředním sekretariátu CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Commitee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, 8-1050 Brusel
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Předmluva |
4 |
|
|
|
1 |
Rozsah použití a předmět normy |
5 |
2 |
Odkazy na normy |
5 |
3 |
Všeobecně |
5 |
4 |
Definice / Názvosloví |
5 |
5 |
Úrovně přísnosti zkoušek |
6 |
6 |
Zkušební generátor (ESV) |
7 |
6.1 |
Charakteristiky a činnost generátoru ESV |
7 |
6.2 |
Ověření charakteristik generátoru ESV |
7 |
7 |
Zkušební sestava |
8 |
7.1 |
Zkušební sestava pro zkoušky prováděné v laboratoři |
8 |
7.2 |
Zkušební sestava pro zkoušky prováděné v provozu |
9 |
8 |
Postup zkoušky |
10 |
8.1 |
Laboratorní referenční podmínky |
10 |
8.2 |
Prověřování funkce zkoušeného zařízení (ZZ) |
10 |
8.3 |
Provádění zkoušek výboji statické elektřiny |
10 |
9 |
Vyhodnocení výsledků zkoušek |
11 |
|
|
|
|
Obrázky |
|
1 |
Zjednodušené schéma generátoru |
12 |
2 |
Typické uspořádání pro ověření činnosti generátoru ESV |
13 |
3 |
Typický časový průběh výstupního proudu generátoru ESV |
14 |
4 |
Vybíjecí elektrody generátoru ESV |
15 |
5 |
Příklad zkušební sestavy zařízení umístěného na stole pro zkoušky prováděné v laboratoři |
16 |
6 |
Příklad zkušební sestavy zařízení stojícího na podlaze pro zkoušky prováděné v laboratoři |
17 |
7 |
Příklad zkušební sestavy zařízení pro zkoušky prováděné v provozu |
18 |
|
|
|
|
Přílohy |
|
|
|
|
|
A (informativní) - Vysvětlující poznámky |
19 |
|
B (normativní) - Konstrukční detaily |
22 |
|
ZA (normativní) - Mezinárodní normy citované v této normě s odkazy na odpovídající evropské normy |
28 |
Předmluva
Dotazníkový postup CENELECu pro zjištění, zda lze přijmout mezinárodní normu IEC 801-2:1991 bez textových změn ukázal, že nebyly nutné žádné společné změny pro příjetí za evropskou normu.
Zmíněný dokument byl předložen členům CENELECu k formálnímu hlasování a byl schválen CENELECem 9.prosince 1992 jako EN 60801-2.
Byly stanoveny následující termíny:
- nejzazší lhůta vydání shodné národní normy (dop) 1993-12-01
- nejzazší lhůta zrušení odchylných národních norem (dow) 1993-12-01
Pro výrobky, které podle údajů výrobce nebo certifikačního orgánu odpovídaly před 1993-12-01 HD 481.2 S1:1987, může být tato předchozí norma používána pro výrobu nepřetržitě až do 1998-12-01.
Přílohy označené „normativní" jsou součástí textu normy.
Přílohy označené „informativní" jsou uvedeny pouze pro informaci.
V této normě je příloha A informativní a přílohy B a ZA jsou normativní.
Poznámka ke schválení
Text mezinárodní normy IEC 801-2:1991 byl schválen CENELECem bez jakýchkoliv změn jako evropská norma.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz