|
ČESKÁ NORMA |
|
|
|
Prosinec 1994 |
|
SVĚTELNÝ PŘÍPOJNICOVÝ ROZVOD |
ČSN 36 0611 |
|
|
|
mod IEC 570:1985 |
Electrical supply track systems for luminaires
Systémes d´alimentation électrique par rail pour luminaires
Elektrische Stromscheinensysteme für Leuchten
Tato norma obsahuje EN 60 570:1993 včetně opravenky z 12:1993.
Národní předmluva
Citované normy
EN 60 598-1:1989 zavedena v ČSN 36 0600-1 Elektrické svietidlá. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšky (eqv IEC 598-1:1986)
Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy
DIN VDE 0711 Teil 300 Elektrische Stromschienensysteme für Leuchten (Světelný přípojnicový rozvod)
ÖVE EN 60 570 Elektrische Stromschienen-Systeme für Leuchten (Světelný přípojnicový rozvod)
NEN 10 570 Elektrische Lichtrailsystemen (Světelný přípojnicový rozvod)
IEC 570 Electrical supply track systems for luminaires (Světelný přípojnicový rozvod)
Porovnání s IEC 570
5.5 Na konci článku 5.5 se doplňuje věta týkající se bezpečnostně-technických požadavků.
7.2 Vypouští se poznámka:
POZNÁMKA - Národní pravidla mají požadovat, aby adaptéry neměly nižší maximální jmenovitý proud než světelný přípojnicový rozvod.
15.4 Vypouští se poznámka:
POZNÁMKA - Národní pravidla nemají připouštět, aby zemnicí vodič byl součástí mechanické konstrukce světelného přípojnicového systému a v tomto případě má být použit zvláštní vodič.
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Jitka Machatá, CSc., IČO 18425721
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Marie Živcová
Ó Český normalizační institut, 1994
|
|
|
16996 |
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Předmluva |
4 |
|
Oznámení o schválení |
4 |
|
Článek |
|
1 |
Předmět normy |
4 |
2 |
Definice |
4 |
3 |
Třídění |
5 |
4 |
Všeobecné zkušební podmínky |
6 |
5 |
Značení |
6 |
6 |
Všeobecné požadavky |
7 |
7 |
Konstrukce |
7 |
8 |
Povrchové cesty a vzdušné vzdálenosti |
10 |
9 |
Svorky |
10 |
10 |
Vnější a vnitřní vedení |
10 |
11 |
Tepelná odolnost a provozní teploty |
10 |
12 |
Ochrana proti nebezpečnému dotyku |
11 |
13 |
Odolnost proti vlhku |
11 |
14 |
Izolační odpor a elektrická pevnost |
11 |
15 |
Požadavky pro zemnění |
11 |
16 |
Odolnost proti teplu, ohni a plazivým proudům |
12 |
|
Obrázky 13 |
až15 |
|
PŘÍLOHA ZA (normativní) Zvláštní národní podmínky |
16 |
|
PŘÍLOHA ZB (informativní) Národní odchylky |
17 |
|
PŘÍLOHA ZC (normativní) Jiné mezinárodní normy citované v této normě s odkazy na příslušné evropské normy |
18 |
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 60 570 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Srpen 1993 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MTD 621.316.35:628.94-777.001.2.001.4.002.2:614.825
Deskriptory: Luminaire, track systems, tests, supply connection, electrical grounding, thermal endurance, operating temperatures, polarity
SVĚTELNÝ PŘÍPOJNICOVÝ ROZVOD (IEC 570:1985 + A2:1993, modifikované)
Electrical supply track systems for luminaires (IEC 570:1985 + A2:1993, modified)
Systémes d´alimentation électrique par rail pour luminaires (CEI 570:1985 + A2:1993 modifiée)
Elektrische Stromscheinen systeme für Leuchten (IEC 570:1985 + A2:1993, modifiziert)
Tato Evropská norma byla organizací CENELEC přijata 1993-07-06. Členové CENELEC jsou povinni plnit požadavky vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této Evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u každého člena CENELEC.
Tato Evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CENELEC ve vlastní odpovědnosti překladem do národního jazyka a oznámena Ústřednímu sekretariátu CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Électrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel
Předmluva
Technickou komisí CENELEC TC34Z Svítidla a jejich příslušenství byl připraven text normy IEC 570:1985, včetně změny 2:1993 a změny 1:1990 s příslušnými modifikacemi a schválen v rámci připomínkového řízení CENELEC v srpnu 1992 jako Evropská norma.
Text normy byl schválen CENELEC jako EN 60 570 dne 6.7.1993.
Byly stanoveny následující termíny:
- poslední termín vydání identické národní normy (dop) 1994-03-01
- poslední termín zrušení rozporné národní normy (dow) 1994-03-01
Pro výrobky, které vyhovovaly EN 60 570:1989 před datem 1994-03-01, podle prohlášení výrobce nebo certifikačního orgánu, může tato předchozí norma platit pro výrobu až do 1999-03-01.
Příloha označená jako „normativní" má normativní obsah. Příloha označení jako „informativní" obsahuje pouze informace. V této evropské normě je příloha ZA a ZC „normativní", příloha ZB je „informativní".
Oznámení o schválení
Text normy IEC 570:1985, včetně změny 2:1993 a změny 1:1990 byl schválen CENELEC jako Evropská norma s modifikacemi jak uvedeno níže.
Modifikace
5.5 Na konci článku 5.5 se doplňuje:
Bezpečnostně-technické požadavky musí být zpracovány v jazyce, který je používán v zemi, ve které je zařízení instalováno.
7.2 Vypustit poznámku.
15.4 Vypustit poznámku.
1 Předmět normy
Tato norma platí pro světelné přípojnicové rozvody se dvěma nebo více svorkami pro připojení svítidel k elektrickému napájení, z nichž jedna je na jmenovité napětí nepřevyšující 440 V proti zemnicím svorkám (třída I) a na jmenovitý proud nepřevyšující 16 A pro každý vodič nebo na jmenovitý SELV nepřevyšující 25 V bez zemnění (třída III) a na jmenovitý proud nepřevyšující 25 A pro každý vodič. Světelný přípojnicový rozvod má též odpovídat mechanické pevnosti svítidel.
Platí pro světelné přípojnicové rozvody pro běžné vnitřní použití na stěnách a stropech. Tyto světelné přípojnicové rozvody nejsou určené do prostorů s převládajícími speciálními podmínkami, např. do lodí, vozidel apod. a pro nebezpečné prostředí, např. s možností výbuchu.
Tato norma má být používána spolu s EN 60 598-1, na kterou jsou uváděny odkazy.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz