Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ NORMA

23.040.70

Březen 1995

Pryžové a plastové hadice a hadice s koncovkami - s drátovou výztuží. Dynamická tlaková zkouška s ohýbáním (ISO 6802:1991)

ČSN EN 26802


63 5222

 

 

idt ISO 6802:1991

 

Rubber and plastics hose and hose assemblies. Wire reinforced. Hydraulic impulse test with flexing (ISO 6802:1991)

Tuyaux et flexibles en caoutchouc et en plastique renforcés par des fils métalliques. Essai d'impulsions hydrauliques avec flexions (ISO 6802:1991)

Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen nit Drahteinlage. Hydraulik-Impulsprüfung mit wechselnder Biegung (ISO 6802:1991)

 

Tato národní norma je identická s EN 26802:1993 a je vydána se souhlasem

 

CEN

Rue de Stassart 36

1050 Bruxelles

Belgium

 

This national standard is identical with EN 26802:1993 and is published with the permission of

 

CEN

Rue de Stassart 36

1050 Bruxelles

Belgium

 

Národní předmluva

 

Citované normy

 

ISO 6803:1984 dosud nezavedena

 

Další souvisící normy

 

ČSN 63 5200 Hadice bez koncovek. Pryžové a plastové hadice. Všeobecná ustanovení

 

ČSN 63 5400 Pryžové a plastové hadice s koncovkami. Všeobecná ustanovení.

 

Vypracování normy

 

Zpracovatel: Ing. Jiří Chodura, Pod lesem 1, 742 35 Odry, IČO 47 86 88 99

 

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová

 

© Český normalizační institut, 1994




17293


Strana 2

 


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA

EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

EN 26802


 

Leden 1993

 

MDT 621.643.3-036:621.644.3-036:620.1

 

Deskriptory: rubber products, plastics products, rubber hoses, plastics hoses, reinforced plastics, wire, hydraulic tests, bend tests

 

PRYŽOVÉ A PLASTOVÉ HADICE A HADICE S KONCOVKAMI - S DRÁTOVOU VÝZTUŽÍ.

DYNAMICKÁ TLAKOVÁ ZKOUŠKA S OHÝBÁNÍM

(ISO 6602:1991)

 

Rubber and plastics hose and hose assemblies.

Wire reinforced. Hydraulic impulse test with flexing

(ISO 6802:1991)

 

Tuyaux flexibles en caoutchouc et en plastique

renforcés par des fils métalliques. Essai d'imnpulsions hydrauliques avec flexions

(ISO 6802:1991)

 

Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen mit Drahteinlage.

Hydraulik-Impulsprüfung mit wechselnder Biegung (ISO 6802:1991)

 

Tato evropská norma byla organizací CEN přijata 4. 12. 1992. Členové CEN jsou povinni plnit požadavky vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.

 

Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.

 

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CEN na vlastní odpovědnost překladem do národního jazyka a oznámená Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.

 

Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropská komise pro normalizaci

EuropeanComittee for Standardization

Comité Europeén de Normalization

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel


Strana 4

Předmluva

 

Tato evropská norma je převzetím ISO 6802:1991.

 

Převzetí ISO 6802:1991 doporučil CEN/TC 218 „Pryžové a plastové hadice a hadice s koncovkami", do jehož kompetence tato evropská norma od nynějška patří.

 

Této evropské normě musí být udělen status národní normy buď vydáním identického textu nebo jejím schválením k přímému používání do července 1993. Do července 1993 musí být zrušeny konfliktní národní normy.

 

Tato norma byla schválena a ve shodě s vnitřními předpisy CEN/CENELEC jsou zavázány převzít tuto normu tyto země:

 

Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Holandsko, Itálie, Irsko, Island, Lucembursko, Německo, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko

 

Poznámka k převzetí - CEN schválil text mezinárodní normy ISO 6802:1991 jako evropskou normu bez jakékoliv změny.

 

0 Úvod

 

Hydraulické hadice a hadice s koncovkami jsou při provozu často ohýbány. Protože je třeba přihlédnout k tomu i při zkoušení, obsahuje tato norma metodu ohýbání během dynamické tlakové zkoušky.

 

1 Předmět normy

 

Tato norma uvádí metodu ohýbání hydraulických hadic a hadic s koncovkami s drátovou výztuží podle stanoveného cyklu při dynamické zkoušce podle ISO 6803.

 



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz