2 Shoda a zavedení

2.1 Shoda

2.1.1 Shoda výměny informací

Datový prvek kódovaných znaků (CC-datový prvek) uvnitř kódované informace určené pro výměnu je ve shodě s touto mezinárodní normou, jestliže všechny kódové reprezentace znaků uvnitř tohoto CC-datového prvku odpovídají požadavkům 8.1 této mezinárodní normy.

Nárok na shodu musí identifikovat verzi přijatou ve shodě s 8.2 až 8.4.

2.1.2 Shoda zařízení

Zařízení je ve shodě s touto mezinárodní normou, jestliže je ve shodě s požadavky 2.1.2.1 a buď požadavky 2.1.2.2 nebo 2.1.2.3, nebo obou uvedených. Nárok na shodu musí identifikovat přijatou verzi.

2.1.2.1 Popis zařízení

Zařízení, které je ve shodě s touto mezinárodní normou, musí být předmětem popisu identifikujícího způsoby, jimiž může uživatel vkládat znaky do zařízení podle specifikace v 2.1.2.2 nebo je může rozpoznávat, jestliže mu byly zpřístupněny podle specifikace v 2.1.2.3.

2.1.2.2 Výchozí zařízení

Výchozí zařízení musí umožňovat jeho uživateli vkládat libovolnou posloupnost znaků z přijaté verze a musí být schopné přenášet jejich kódové reprezentace v rámci CC-datového prvku.

2.1.2.3 Přijímající zařízení

Přijímající zařízení musí být schopné přijímat a interpretovat libovolné kódové reprezentace znaků, které jsou v rámci CC-datového prvku a jsou ve shodě s 2.1.1, a musí vytvářet odpovídající znaky přístupné jeho uživateli takovým způsobem, že je uživatel může identifikovat mezi ostatními znaky z přijaté verze a může je navzájem rozlišit.

2.2 Zavedení

Použití tohoto souboru znaků vyžaduje definice jeho zavedení v různých médiích. Ta mohou například zahrnovat děrné pásky, děrné štítky, magnetická a optická výměnná média a přenosové kanály umožňující výměnu dat buď nepřímo pomocí mezioperačního záznamu na fyzické médium, nebo místním spojením různých jednotek (jako jsou vstupní a výstupní zařízení a počítače) nebo prostřednictvím zařízení pro přenos dat.

Zavedení tohoto kódovaného souboru znaků na fyzické médium a do přenosu, včetně požadavků na kontrolu chyb, je předmětem jiných mezinárodních norem.

3 Odkazy na normy

Následující normy obsahují ustanovení, která se pomocí odkazů v tomto textu stávají ustanoveními této mezinárodní normy.

V době publikování této normy byla uvedená vydání platná. Všechny normy podléhají revizi a účastníci dohod založených na této mezinárodní normě jsou vyzváni, aby posoudili možnost použít nejnovější vydání dále uvedených norem. Členové IEC a ISO udržují seznamy aktuálně platných mezinárodních norem.

ISO 2022:1986 Information processing - ISO 7-bit and 8-bit coded character sets - Code extension techniques.

(Zpracování informací - 7-bitové a 8-bitové kódované soubory znaků ISO - Metody rozšiřování kódů.)

ISO/IEC 6429:¹) Information processing - Control functions for 7-bit and 8-bit coded character sets.

(Zpracování informací - Řídicí funkce pro 7-bitové a 8-bitové kódované soubory znaků.)

1)    bude vydána