Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ NORMA

MDT 621.65:534.6

Srpen 1995

Hydraulika
ZKUŠEBNÍ POSTUPY PRO URČENÍ
HLADIN HLUKU ŠÍŘENÉHO VZDUCHEM
Část 2: Hydromotory

ČSN
ISO 4412-2

11 9011

 

 

 

Hydraulic fluid power - Test code for determination of airborne noise levels - Part 2: Motors

Transmissions hydrauliques - Code d´essai pour la détermination du niveau de bruit aérien - Partie 2: Moteurs

Fluidtechnik; Prüfverfahren zur Ermittlung des Luftschalles; Teil 2: Hydromotore

 

  Tato norma obsahuje ISO 4412-2:1991.

 

Národní předmluva

 

Tato norma užívá pro hladinu akustického tlaku A jednotku dB(A). Podle ISO 31-7 se však smí používat pro hladinu akustického tlaku A pouze jednotka dB.

 

Citované normy:

ISO 3448 dosud nezavedena

ISO 3744 dosud nezavedena

ISO 3745 zavedena v ČSN ISO 3745 Akustika - Určení hladin akustického výkonu zdrojů hluku - Přesné metody pro bezodrazové a pro polobezodrazové místnosti (01 1608)

ISO 5598 dosud nezavedena

ISO 6743-4 dosud nezavedena

IEC 50(801) zavedena v ČSN IEC 50(801) Mezinárodní elektrotechnický slovník. Kapitola 801 Akustika a elektroakustika (01 1600) (v návrhu)

IEC 651 zavedena v ČSN IEC 651 Zvukoměry (35 6870)

 

Vypracování normy:

Zpracovatel: JANEČEK a spol. Praha IČO 15100464, Ing. Pavel Janeček, CSc. a kolektiv

Technická normalizační komise: TNK 8 Akustika

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jarmila Millerová

 

ã Český normalizační institut, 1995




17671


Strana 2

Hydraulika

ISO 4412-2

ZKUŠEBNÍ POSTUPY PRO URČENÍ HLADIN

První vydání

HLUKU ŠÍŘENÉHO VZDUCHEM

1991-08-15

Část 2: Hydromotory


 

MDT: 621.65:534.6

 

Deskriptory:  hydraulic fluid power, acoustics, hydraulic equipment, hydraulic motors, tests, acoustic tests, determination, noise (sound), airborne sound, acoustic measurements.

 

Obsah

 

strana

 

 

 

1

Předmět normy

3

2

Odkazy na normy

3

3

Definice

4

4

Nejistota měření

4

5

Zkušební prostředí

5

6

Přístroje

5

7

Podmínky instalace

5

8

Provozní podmínky

6

9

Polohy a počet měřicích bodů

6

10

Zkušební postup

6

11

Zaznamenávané informace

7

12

Zkušební protokol

9

13

Prohlášení o identifikaci (Odkaz na tuto část ISO 4412)

9

Přílohy

A Výpočet hladin zvuku

10

B Chyby a třídy měření

11

C Směrnice pro aplikaci této části ISO 4412

12

D Literatura

22

 

Předmluva

 

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětová federace národních normalizačních organizací (členů ISO). Práci na připravovaných mezinárodních normách obvykle provádějí technické komise ISO. Každý člen, který se zajímá o problematiku, pro níž je zřízena technická komise, má právo být v této komisi zastoupen. Mezinárodní vládní i nevládní organizace se také ve vazbě na ISO zúčastňují práce.

 

Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům k odsouhlasení, než jsou přijaty radou ISO jako mezinárodní norma. Jsou schvalovány v souladu s postupy ISO, které vyžadují souhlas nejméně 75 % hlasujících členů.

 

Mezinárodní norma ISO 4412-2 byla připravena společně technickými komisemi ISO/TC 131 Hydraulika, subkomise SC 8 Výrobní zkoušky a kontrola kontaminace a ISO/TC 43 Akustika.

 

Toto druhé vydání ruší a nahrazuje první vydání (ISO 4412-2: 1984), ze kterého byly kapitoly 12 a 13 přeneseny do nové přílohy A. Dřívější příloha A se stala přílohou B a přílohy C a D byly přidány.

 

ISO 4412 sestává z následujích částí, které mají společný obecný název: Hydraulika - Zkušební postupy pro určení hladin hluku šířeného vzduchem:

- Část 1: Čerpadla

- Část 2: Hydromotory

- Část 3: Čerpadla - Uspořádání mikrofonů na ploše rovnoběžnostěnu

 

Přílohy A a B tvoří nedílnou součást této části ISO 4412. Přílohy C a D jsou pouze informativní.


Strana 3

Úvod

 

V hydraulických systémech je energie přenášena a řízena stlačenou kapalinou v uzavřených obvodech. Hydromotory převádějí rotační hydraulickou energii na mechanickou energii. Při převodu hydraulické energie na mechanickou energii jsou z hydromotoru vyzařovány: hluk šířený vzduchem, vibrace šířené kapalinou a vibrace šířené konstrukcí.

 

Hluk šířený vzduchem z hydromotoru je důležitým parametrem při výběru komponent. Technika měření proto musí být taková, aby poskytovala přesné ocenění těchto hladin hluku šířených vzduchem. Určení hladin hluku je komplikované vzhledem k interakcím, ke kterým dochází v průběhu měření hluku. Vibrace šířené v kapalině z hydromotoru se mohou přenášet do okruhu a zvyšovat hladiny hluku pozadí, které mohou ovlivňovat určení hladin hluku hydromotoru šířeného vzduchem.

 

Postupy popsané v této části ISO 4412 jsou určeny pouze pro měření hluku šířeného vzduchem vyzařovaného přímo zkoušeným hydromotorem.

 

1 Předmět normy

 

Tato část ISO 4412 stanovuje zkušební postupy založené na ISO 2204 pro určení hladin akustického výkonu hydromotorů za vymezených podmínek instalace a provozu, které jsou vhodným základem pro srovnání hladin hluku hydromotorů. K tomu se užívají

- hladiny akustického výkonu A,

- hladiny akustického výkonu v oktávových pásmech.

 

Pokud je to požadováno, mohou být pro účely uvádění ve zprávách z těchto hladin akustického výkonu vypočteny podle přílohy A hladiny akustického tlaku v referenční vzdálenosti od hydromotoru.

 

Uvažovaný frekvenční rozsah užitý pro obecné účely zahrnuje oktávová pásma se středními frekvencemi od 125 do 8 000 Hz. 1)

 

Vzhledem k vlastním problémům při měření výkonu hydromotorů s nízkými otáčkami, je tato část ISO 4412 omezena na hydromotory pracující s otáčkami přesahujícími hodnotu 50 ot./min.

 

Směrnice pro aplikaci této části ISO 4412 jsou v příloze C.

 

Tato část ISO 4412 je použitelná pro všechny typy hydromotorů pracujících za ustálených podmínek bez ohledu na rozměr s vyjímkou omezení, která jsou dána rozměry zkušebního prostředí (viz kapitola 5).

 



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz