OEVE EN 60984 Isolierende Ärmel zum Arbeiten unter Spannung

(Rukávy z izolačního materiálu pro práce pod napětím)

Úvodní údaje z IEC 984:1990

Tato norma byla připravena technickou komisí IEC TC 78: Nářadí pro práce pod napětím.

Text této normy je založen na následujících dokumentech:

Podrobnější informace o hlasování a schválení této normy jsou ve výše uvedené Zprávě o hlasování.

Porovnání s IEC 984:1990

Tato norma obsahuje EN 60984, která se liší od IEC 984:1990 v těchto bodech:

- kapitola 4 - nahrazuje se Poznámka novým textem: Návod k používání bude uveden v příloze A (připravuje se)

- článek 5.5.2 - slovo „petrolej" se nahrazuje „denaturovaný líh"

- článek 5.6 - za slovo „odběratele" se doplní text: a v souladu s jakýmkoliv národním předpisem;

- článek 6.1 - v posledním odstavci doplnit po „50 ±5 %" text „relativní vlhkost";

- článek 6.3.3 - v druhém odstavci vyškrtnout slovo „včetně" před slovem „úhel 12^o";

- článek 6.4.1 - za prvý odstavec je doplněna poznámka:

POZNÁMKA - Protože se předpokládá shoda mezi střídavými a stejnosměrnými zkouškami berou se v úvahu hodnoty stejnosměrných zkušebních napětí.;

- článek 6.4.6.2 - v tabulce V jsou vyškrtnuty hodnoty stejnosměrných napětí pro všechny třídy;

- článek 7.4.1 - nahrazuje se „(50 ±5) částic na 100 miliónů objemově" za „0,54 ppm ±10 % objemově";

- článek 7.4.2 - nahrazuje se „(50 ±5) částic na 100 miliónů objemově" za „0,54 ppm ±10 % objemově";

- Příloha A - se ponechává na doplňky;

- Příloha C - doplňuje se „(normativní)" a tabulka se upravuje takto: vypouští se sloupce 8 a 9 u typových zkoušek;

- Příloha D - doplňuje se „(normativní)";

- Příloha E - se celá ruší a doplní se text „vyhrazeno na doplňky";

- Příloha F - doplňuje se „(informativní)" a je vyškrtnut poslední odstavec;

- Příloha G - doplňuje se „(informativní)";

- Obrázek 3 - je vyškrtnuto „mm" za číslicí „2,5" a k poznámce 1 se doplní: „tolerance jsou ±10 %.

Vypracování normy

Zpracovatel: Energoprojekt Praha, a. s., IČO 45273898, Ing. Stanislav Roškota

Technická normalizační komise: TNK 97 Elektroenergetika

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Michal Kříž