|
ČESKÁ NORMA |
|
23.040.70 |
|
Leden 1996 |
|
Pryžové a plastové hadice. Stanovení odolnosti proti ozónu za statických podmínek (ISO 7326:1991) |
ČSN EN 27326 63 5212 |
|
|
|
|
Rubber and plastics hoses - Assessment of ozone resistance under static conditions (ISO 7326:1991)
Tuyaux en caoutchouc et en plastique - Evaluation de la résistanse a ľozone dans des conditions statiques (ISO 7326:1991)
Gummi- und Kunststoffschlauch - Bestimmung der Ozonbeständigkeit unter statischen Bedingungen (ISO 7326:1991)
Tato norma je identická s EN 27326:1993 a je vydána se souhlasem
CEN,
Rue de Stassart 36,
B-1050 Bruxelles,
Belgium
This standard is identical with EN 28033: l993 and is published with the permission of
CEN,
Rue de Stassart 36,
B-1050 Bruxelles,
Belgium
Národní předmluva
Citované normy
ISO 471:1983 dosud nezavedena
ISO 1431-1:1989 zavedena v ČSN ISO 1431-1 Pryž, vulkanizovaný nebo termoplastický elastomer. Odolnost proti vzniku ozónových trhlin. Část 1: Stanovení za statické deformace (62 1527)
ISO 1826:1981 dosud nezavedena
ISO 4661-1:1986 zavedena v ČSN ISO 4661-1 Pryž. Příprava vzorků a zkušebních těles. Část 1: Fyzikální zkoušky (62 1402)
Další souvisící normy
CSN 62 1404 Pryž. Všeobecné požadavky pro fyzikální zkoušky pryže
ČSN 63 5200 Hadice bez koncovek. Pryžové a plastové hadice. Všeobecná ustanovení
ČSN 63 5201 Zkoušení pryžových a plastových hadic. Společná ustanovení
© Česky
normalizační institut, 1995
|
|
|
18882 |
Nahrazení předchozí normy
Touto normou se nahrazuje ČSN 63 5212 z 1985-03-28.
Změny proti předchozí normě
Revidovaná norma se odlišuje v počtu zkušebních metod, rozměrech zkušebních těles, zkušebních podmínkách, zkušebním postupu i způsobem hodnocení zkoušky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Institut pro testování a certifikaci a. s., Zlín, IČO 47910381, Ing. Marie Pražáková
TNK 23 Pryž a pryžové výrobky
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová
|
EVROPSKÁ NORMA |
|
|
EUROPEAN STANDARD |
|
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
EN 28033:1993 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Květen 1993
MDT: 621.643.3-036:620.193.2
Deskriptory: rubbers products, plastics products, rubber hoses, plastics hoses, flexible pipes, cracking test, crack strenght, crazing resistance, ozone, testing conditions
Pryžové a plastové hadice -
Stanovení odolnosti proti ozónu za statických podmínek
(ISO 7326:1991)
Rubber andplastics hoses- Assessment of ozone resistance under static conditions
(ISO 7326:1991)
Tuyaux en caoutchouc et en plastique - Evaluation de la résistance á ľozone dans des conditions statiques
(ISO 7326:1991)
Gummi- und Kunststoffschlauch- Bestimmung der Ozonbeständigkeit unter statischen Bedingungen
(ISO 7326: 1991)
Tato evropská norma byla přijata
CEN 1993-04-30. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN, v nichž
jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez
jakýchkoliv změn dát status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji lze na vyžádání obdržet v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve
třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv
jiném jazyku, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou tento
člen zodpovídá a notifikuje ji Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako
oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie,
Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa,
Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království,
Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Comitte for Standartization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komittee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel
Předmluva
Tato evropská norma je převzetím
ISO 7326. Převzetí ISO 7326 doporučil CEN/TC 218 „Pryžové a plastové hadice a
hadice s koncovkami", do jehož kompetence tato evropská norma od nynějška
patří.
Této evropské normě bude
nejpozději do října 1993 udělen status národní normy a to buď vydáním
identického textu nebo schválením k přímému použití a národní normy, které jsou
s ní v rozporu budou z. rušeny nejpozději do října 1993.
Tato norma byla schválena a ve
shodě s vnitřními předpisy CEN jsou zavázány převzít tuto normu tyto země:
Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Holandsko, Itálie, Irsko, Island, Lucembursko,
Německo, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko,
Švédsko, Švýcarsko.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 7326:1991 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv změn.
1 Předmět normy
Tato norma předepisuje tři metody pro stanovení odolnosti vnějších obalů hadic proti ozónu:
metoda 1 - pro vnitřní průměry až do 25 mm včetně, zkouší se přímo na hadici;
metoda 2 - pro vnitřní průměry větší než 25 mm, zkouší se na zkušebním tělese ze stěny hadice;
metoda 3 - pro vnitřní průměry větší než 25 mm, zkouší se na zkušebním tělese z obalu hadice.
Obvykle se používá metoda 1 nebo 2. Metoda 3 se smí použít pouze tehdy, není-li možno provést zkoušku podle metody 2.
Výsledky zkoušek podle metody 1 se
nesmí srovnávat s výsledky získanými metodami 2 a 3, i když obalové pryže
zkoušených hadic mají shodné složení a jsou zvulkanizovány do stejného stupně.
Musí se použít metoda, kterou uvádí předmětová norma.
POZNÁMKA 1 - U
hadic s koncovkami, ze kterých není možné odebrat zkušební vzorky, se smí
odolnost proti ozónu stanovit na destičkách podle ISO 1431-1 s použitím zkušebních
plotniček příslušné kaučukové směsi zvulkanizované do stejného stupně.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz