Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ NORMA

ICS 13.060.30

Leden 1996

Zkoušky vodotěsnosti stok

ČSN 75 6909

 

 

 

Testing water-tightness of sewers

Epreuves d'étanchéité à l'eau des canalisations d'égout

Prüfungen auf Wasserdichtheit der Abwasserleitungen

 

Články 5.1, 5.2 a 5.3 této normy jsou podle § 3 zákona č. 142/1991 Sb., o československých technických normách, ve znění zákona č. 632/1992 Sb., na základě požadavku Ministerstva zemědělství České republiky závazné.

 

Obsah

 

strana

 

 

 

Předmluva

1

1

Předmět normy

3

2

Termíny a definice

3

3

Všeobecně

4

4

Technické požadavky

4

5

Kriteria vodotěsnosti stok

6

6

Provádění zkoušek vodotěsnosti

7

7

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci

8

Příloha A (informativní) Vzor zápisu o zkouškách vodotěsnosti stok

9

Příloha B (informativní) Metodické pokyny a postupy pro zkoušky vodotěsnosti stok

10

Příloha C (informativní) Schéma zkoušení vodotěsnosti stok mezi vstupními šachtami

12

Příloha D (informativní) Tabulka délek stok v m při vnitřní povrchové ploše 10 m2

13

Příloha E (informativní) Souvisící právní předpisy

14

 

Předmluva

 

Citované normy

ČSN 72 3151 Betonové prefabrikáty. Zkoušení betonových a železobetonových trub

ČSN 72 3156 Skúšanie betónových rúr

ČSN EN 295-1 Kameninové trouby, tvarovky a spoje trub pro odpadní a stokovou kanalizaci. Část 1: Požadavky (72 5201)

ČSN EN 295-3 Kameninové trouby, tvarovky a spoje trub pro odpadní a stokovou kanalizaci. Část 3: Zkušební postupy (72 5201)

ČSN 73 6510 Vodní hospodářství. Základní vodohospodářské názvosloví

ČSN 73 6522 Vodné hospodárstvo. Názvoslovie kanalizácií

ČSN 73 6760 Vnitřní kanalizace

 

Ó Český normalizační institut, 1995


18892

Strana 2

ČSN 75 0905   Zkoušky vodotěsnosti vodárenských a kanalizačních nádrží

ČSN 75 5911   Tlakové zkoušky vodovodního a závlahového potrubí

ČSN 75 6101   Stokové sítě a kanalizační přípojky

 

Další souvisící normy

ČSN 13 2000   Litinové tlakové trouby a tvarovky. Přehled a schematické značky

ČSN 13 2100   Rúry a tvarovky zo sivej liatiny. Prehľad

ČSN 64 3041   Plasty. Rúry a tvarovky z polyetylénu

ČSN 64 3212   Plasty. Rúry z nemäkčeného polyvinylchloridu (PVC) pre tlakové potrubia. Technické požiadavky

ČSN 70 1805   Výrobky z taveného čediče. Společná ustanovení

ČSN 72 2430-1   Malty pro stavební účely. Část 1: Společná ustanovení

ČSN 72 2430-3   Malty pro stavební účely. Část 3: Malty pro zdění, výrobu keramických dílců a stykové malty

ČSN 72 2627-1   Cihlářské prvky pro zvláštní účely. Část 1: Cihly kanalizační - rovnoběžky

ČSN 72 2627-2   Cihlářské prvky pro zvláštní účely. Část 2: Cihly kanalizační - klíny

ČSN 72 3000   Výroba a kontrola betonových stavebních dílců. Společná ustanovení

ČSN 72 3129   Betonové a železobetonové trouby. Podmínky pro užití

ČSN 72 3132   Azbestocementové rúry, spojky a tvarovky pre kanalizáciu

ČSN 72 3149   Navrhovanie betónových rúr

ČSN 72 3150   Betonové prefabrikáty. Železobetonové trouby. Společná ustanovení

ČSN 72 3155   Betonové rúry. Spoločné ustanovenia

ČSN 72 3162   Betonové prefabrikáty. Betonové trouby. Společná ustanovení

ČSN 72 3163   Betonové prefabrikáty. Betonové trouby pro dešťové odpadní vody. Technické požadavky ČSN 73 0038   Navrhování a posuzování stavebních konstrukcí při přestavbách

ČSN 73 1201   Navrhování betonových konstrukcí

ČSN 73 1208   Navrhování betonových konstrukcí vodohospodářských objektů

ČSN 73 1209   Vodostavebný beton

ČSN ISO 9690   Výroba a kontrola betonu - klasifikace podmínek chemického agresivního prostředí působícího na beton (73 1215) ČSN ISO 7031   Ztvrdlý beton. Stanovení hloubky průsaku tlakovou vodou. (73 1321)

ČSN 73 2031   Zkoušení stavebních objektů, konstrukcí a dílců. Společná ustanovení

ČSN 73 2256   Utěsňování potrubí. Utěsňování kameninového kanalizačního potrubí asfaltem

ČSN 73 2400   Provádění a kontrola betonových konstrukcí

ČSN P ENV 206   Beton. Vlastnosti, výroba, ukládání a kriteria hodnocení (73 2403)

ČSN 73 3050   Zemné práce. Všeobecné ustanovenia

ČSN 75 7241   Kontrola odpadních a zvláštních vod

 

Obdobné zahraniční normy

ISO 4483   Asbestos-cement pipelines-Field pressure testing (Azbestocementové trouby. Podklady pro zkoušení tlaku)

DIN 4033   Entwässerungskanäle und -leitungen. Richtlinien für die Ausführung (Kanalizační přípojkya stokové sítě. Směrnice pro provádění)


Strana 3

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN 73 6716 z 18. 3. 1986 v plném rozsahu.

 

Změny proti předchozí normě

Norma byla upravena podle poznatků získaných v průběhu jejího používání a ve vazbě na nové normy a předpisy.

Norma se omezuje pouze na stoky s gravitačním průtokem. Je doplněna kapitola o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci.

 

Vypracování normy

Zpracovatel: Hydroprojekt a. s. Praha, IČO 45274576, Ing. Petr Špalek, spolupráce: firma HEREL s. r. o., IČO 46995773, Ing. Petr Herel

Technická normalizační komise: TNK 95 Kanalizace

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Hana Králová

 

1   Předmět normy

Tato norma platí pro zkoušky vodotěsnosti vodou pro stoky s gravitačním průtokem1) odpadních vod, s průtočnou plochou do 4 m2, včetně zkoušek vodotěsnosti malých objektů na stokách2). Požadavky na zkoušení stok s průtočnou plochou větší než 4 m2 se stanovují individuálně.

Norma neplatí pro zkoušení vzduchem, pro potrubí vnitřní kanalizace, otevřené stoky, stoky (potrubí) s tlakovým a podtlakovým průtokem a pro velké objekty na stokách3).

 


-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz