Předmluva

Tato evropská norma byla zpracována Technickou komisí CEN/TC 162 „Ochranné oděvy včetně ochrany paže a dlaně, a záchranných vest", jejíž sekretariát je ustanoven při DIN.

Tato evropská norma byla vypracována CEN pod záštitou Evropského společenství a Evropského sdružení volného obchodu, a podpořena zasadními požadavky právního řádu Evropského společenství.

Této evropské normě bude dán status národní normy, buď publikováním totožného textu nebo potvrzením nejpozději v září 1994 a národní normy, které jsou v rozporu s touto evropskou normou budou zrušeny nejpozději v září 1994.

Přílohy označené jako „normativní" jsou součástí této normy. Přílohy označené jako „informativní" jsou uvedeny pouze pro informaci. V této normě je Příloha A normativní a Příloha B informativní.

Podle vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou následující země vázány tuto evropskou normu převzít: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

0   Úvod

Předpisy pro provedení a použití výstražných oděvů s vysokou viditelností se mezi evropskými zeměmi liší.

Tato evropská norma poskytuje řešení, umožňující vyjasnit hlavní body. Požadavky na „nápadné" materiály, které mají být použity v oděvech s „vysokou viditelností" jsou specifikovány společně s jejich minimálními plochami a umístěním.

Viditelnost je zvýšena vysokým kontrastem oděvu vzhledem k prostředí, proti kterému je pozorován; a je dána velkými plochami nápadných materiálů.

Jsou definovány tři barevné oblasti pro podkladový materiál a materiál se sloučenými vlastnosti; barvy vymezené těmito oblastmi jsou za denního světla nápadné ve většině městských nebo venkovských prostředích. Uživatelům se ovšem doporučuje uvažovat převládající okolní pozadí, vzhledem ke kterému je ochrana požadována, a vybrat barvu poskytující potřebný kontrast.

Pro materiály které mají pouze retroreflexní vlastnost jsou zavedeny dvě třídy. Vyšší úroveň retroreflexe způsobuje větší kontrast a viditelnost výstražného oděvu za tmy, je-li osvětlen automobilovým reflektorem. Pokud se vyžaduje větší nápadnost, doporučuje se použít retroreflexní materiál vyšší třídy.

Podle minimální plochy použitých materiálů byly výstražné oděvy rozděleny do tří tříd. Poněvadž je plocha oděvu omezena typem oděvu a též velikostí uživatele, mělo by se poznamenat, že oděv třídy 3 vzbudí větší pozornost ve většině městských a venkovských prostředích než oděv třídy 2, který je zase výrazně lepší než oděv třídy 1.

Upozornění: existuje návrh evropské normy prEN 1150, která určuje charakteristiky a vlastnosti vysoce viditelných součástí oděvů pro neprofesionální použití.

1   Předmět normy

Tato norma určuje požadavky na oděv, který je schopný vizuálně signalizovat přítomnost uživatele. Tento oděv má způsobovat dobrou viditelnot uživatele v nebezpečných situacích a to jak za jakýchkoliv světelných podmínek ve dne, tak i při osvětlení předními světly dopravního prostředku za tmy.

Zahrnuje kvalitativní požadavky na barevné a retroreflexní materiály, jejich uspořádání a minimální plochu. Zkušební metody zaručují, že si oděv udrží určitou minimální úroveň ochrany i po ošetřování a čištění.

Zdroj: www.cni.cz