Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ NORMA

ICS 31.180

Březen 1996

SYSTÉMY ZÁKLADNÍCH SÍTÍ
PRO PLOŠNÉ SPOJE

ČSN
EN 60 097

35 9011

 

 

 

Grid systems for printed circuits

Systèmes de grille pour circuits imprimés

Rastersysteme für gedruckte Schaltungen

 

Tato norma je identická s EN 60097:l993, včetně opravy Corrigendum z ledna 1993.

This standard is identical with EN 60097:1993 including its Corrigendum out January 1993.

 

Národní předmluva

Norma obsahuje informativní národní přílohu NA, ve které jsou uvedeny rozteče základních sítí podle původní normy.

 

Citované normy

CENELEC HD 142 S3:1991 nezaveden, je harmonizován s IEC 194

IEC l94:1988 zavedena v ČSN 35 9002 Plošné spoje. Termíny a definície (mod IEC 194)

IEC 321:1970 zavedena v ČSN IEC 321 Návod pro konstrukci a použití součástek určených pro montáž na desky s plošným propojením a plošnými spoji (35 9010)

 

Další souvisící normy

ČSN 01 3398  Výkresy v elektrotechnice. Výkresy desek s plošnými spoji

ČSN IEC 326-3 Desky s plošnými spoji. Část 3: Návrh a použití desek s plošnými spoji (35 9020)

 

Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy

IEC 97:1991 Grid systems for printed circuits (Systémy sítí pro plošné spoje)

DIN EN 60097:1993 Rastersysteme für gedruckte Schaltungen (IEC 97:1991) (Systémy sítí pro plošné spoje (IEC 97:1991))

BS EN 60097:1993 Specification for grid for printed circuits (Předpisy pro systém sítě pro plošné spoje)

 

Informativní údaje k přejímané IEC

Přejímaná mezinárodní norma IEC 97 byla připravena technickou komisí IEC/TC 52 Plošné spoje.

 

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN 35 9011 z 16. 1. 1984.

 

ã Český normalizační institut, 1995




19144


Strana 2

Změny proti předchozí normě

Nová norma uvádí jako rozměry základních sítí celé násobky n x O, 05 mm, n x 0,5 mm (pro metrickou síť) a n x 0,635, n x 2,54 (pro palcovou síť), které byly uvedeny i v předchozí normě. Jako přednostní uvádí základní síť s roztečí 0,5 mm. Ostatní dříve používané rozteče základních sítí, uvádí pro informaci národní příloha NA. Tyto rozteče lze v případě potřeby zpravidla nahradit normalizovanými roztečemi základních sítí.

 

Vypracování normy

Zpracovatel: TNPA Praha, IČO 16457161, Stanislava Adámková Technická normalizační komise: TNK 102 Součástky a materiály pro elektroniku a elektrotechniku

Pracovník Českého normalizačního institutu: Dušan Poláček


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA

EN 60097

EUROPEAN STANDARD

Leden 1993

NORME EUROPEENNE

EUROPÄISCHE NORM


 

MDT 621.3.049.75

Nahrazuje HD 203 S1:1977

 

Deskriptory: Printed circuits, grid systems, compatibility, positioning connections

 

SYSTÉMY ZÁKLADNÍCH SÍTÍ PRO PLOŠNÉ SPOJE (IEC 97:1991)

 

Grid systems for printed circuits (IEC 97:1991)

Systèmes de grille pour circuits imprimés (CEI 97:1991)

Rastersysteme für gedruckte Schaltungen (IEC 97:1991)

 

Tato evropská norma byla schválena komisí CENELEC dne 1992-09-12. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoli změn dát status národní normy.

 

Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji lze na vyžádání obdržet v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u každého člena CENELEC. Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou tento člen odpovídá a oznámil ji Ústřednímu sekretariátu CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.

 

Členy CENELEC jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CENELEC

 

Evropská komise pro elektrotechnickou normalizaci

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalization Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

 

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels


Strana 4

Předmluva

 

Dotazníkový průzkum CENELEC, který měl zjistit, zda je možné přijmout mezinárodní normu IEC 97:1991 beze změn jako evropskou normu, ukázal že žádné změny nejsou nutné.

 

Členům CENELEC byl předložen referenční dokument pro formální hlasování a byl schválen CENELEC dne 9. prosince 1992 jako EN 60097.

 

Tato evropská norma nahrazuje HD 203 S1:1977

 

Byly stanoveny následující termíny:

-  poslední termín pro vydání identické národní normy    (dop)   1993-12-01

-  poslední termín pro zrušení konfliktních národních norem  (dow)  1993-12-01

 

Přílohy označené jako „normativní" jsou součástí normy.

V této normě je normativní příloha ZA.

 

Oznámení o schválení

Text mezinárodní normy IEC 97:1991 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv změn.

 

Obsah

 

strana

 

 

 

Předmluva

4

1

Předmět normy a rozsah platnosti

4

2

Odkazy na normy

4

3

Terminologie

5

4

Použití systémů základní sítě pro desky s plošnými spoji

5

5

Přednostní rozteč základní sítě

5

6

Alternativní rozteč sítě

5

Příloha A (informativní)

6

Doporučená praxe pro používání sítí

6

A.1 Návrh součástky

6

A.2 Modulární rovnocennost sítě

6

Příloha ZA (normativní). Další mezinárodní normy citované v této normě s odkazy na příslušné evropské normy

8

 

1 Předmět normy a rozsah platnosti

 

Tato norma zajišťuje slučitelnost mezi plošnými spoji a částmi, které mají být na tyto spoje připojeny v průsečících základní sítě.

 



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz