|
ČESKÁ NORMA |
|
ICS 29.120.40 |
|
Květen 1996 |
|
SPÍNAČE PRO SPOTŘEBIČE |
ČSN 35 4107 |
|
|
|
idt IEC 1058-2-5:1994 |
Switches for appliances
Part 2-5: Particular requirements for change-over selectors
Interrupteurs pour appareils
Partie 2-5: Règles particulières pour les sélecteurs
Geräteschalter
Teil 2-5: Besondere Anforderungen an Wahlschalter
Tato norma je identická s EN 61058-2-5:1994.
This standard is identical with EN 61058-2-5:1994.
Národní předmluva
Informační údaje z IEC 1058-2-5:1994
Tato část mezinárodní normy byla připravena v subkomisi 23J: Spínače pro spotřebiče, technické komise IEC 23: Elektrická příslušenství.
Tato norma musí být používána ve spojení s IEC 1058-1 (první vydání, 1990): Část 1: Všeobecné požadavky. Uvádí změny nutné pro přeměnu této normy na normu IEC: Zvláštní požadavky pro voliče.
Tato část je prvním vydáním IEC 1058-2-5.
Text této části je založen na následujících dokumentech:
DIS Zpráva o hlasování
23J(CO)20 23J(CO)26
Další informace lze nalézt ve zprávě o hlasování ve výše uvedené tabulce.
V této části:
a) Jsou použity tyto druhy písma:
- vlastní požadavky: kolmé písmo;
- zkušební požadavky: kurzíva;
- poznámky: malé kolmé písmo;
b) Kapitoly, obrázky nebo tabulky, které jsou doplňkem k Části 1 jsou číslovány od 101.
Ó Český normalizační institut, 1995
|
|
|
19550 |
Citované normy
IEC 1058-1 zavedena v ČSN EN 61058-1+A1 Spínače pro spotřebiče. Část 1: Všeobecné požadavky (35 4107)
Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy
IEC 1058-2-5:1994 Switches for appliances. Part 2-5: Particular requirements for change-over selectors (Spínače pro spotřebiče. Část 2-5: Zvláštní požadavky pro voliče)
DIN EN 61058-2-5*VDE 0630 Teil 2-5:1995 Geräteschalter - Teil 2-5: Besondere Anforderungen an Wahlschalter (Spínače pro spotřebiče. Část 2-5: Zvláštní požadavky pro voliče)
BS EN 61058-2-5:1995 Switches for appliances. Part 2-5: Particular requirements for change-over selectors (Spínače pro spotřebiče. Část 2-5: Zvláštní požadavky pro voliče)
Porovnání s IEC 1058-2-5:1994
Tato norma je identická s IEC 1058-2-5, bez jakýchkoliv změn nebo doplňků.
Vypracování normy
Zpracovatel: Jan Horský, Turistická 37, 621 00 Brno, IČO 163 16 151
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Zuzana Nejezchlebová, CSc.
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 61058-2-5 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Září 1994 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EURPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS: 29.120.40
Deskriptory: Household equipment, switch, requirement, test, change-over selector
SPÍNAČE PRO SPOTŘEBIČE
Část 2-5: Zvláštní požadavky pro voliče (IEC 1058-2-5:1994)
Switches for appliances
Part 2-5: Particular requirements for change-over selectors (IEC 1058-2-5:1994)
Interrupteurs pour appareils
Partie 2-5: Règles particulières pour les sélecteurs (CEI 1058-2-5:1994)
Geräteschalter
Teil 2-5: Besondere Anforderungen an Wahlschalter (IEC 1058-2-5:1994)
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1994-07-05. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými odkazy lze obdržet na vyžádání u Ústředního sekretariátu CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou tento člen zodpovídá a notifikuje ji Ústřednímu sekretariátu CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel
Předmluva
Text dokumentu 23J(CO)20, který byl vypracován subkomisí 23J: Spínače pro spotřebiče, technické komise IEC č. 23: Elektrická příslušenství, byl předložen k paralelnímu hlasování IEC-CENELEC v prosinci 1993.
Podkladový dokument byl schválen v CENELEC jako EN 61058-2-5 dne 5. července 1994.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší termín pro vydání identické národní normy (dop) 1995-07-01
- nejzazší termín pro zrušení konfliktních národních norem (dow) 1995-07-01
Výrobky, které vyhovovaly podle národních norem před rokem 1995-07-01, pokud to může být výrobcem nebo certifikační komisí prokázáno, se mohou podle této předchozí normy vyrábět do roku 2000-07-01.
Tato norma musí být používána společně s EN 61058-1:1992, Spínače pro spotřebiče - Část 1: Všeobecné požadavky. Doplňky nebo modifikace příslušných kapitol EN 61058-1 převádějí tuto normu na evropskou normu: Zvláštní požadavky na voliče.
Jestliže určitá kapitola Části 1 není v této Části 2 uvedena, platí kapitola z Části 1, pokud ji lze použít. Kde tato norma uvádí „doplněk" nebo „nahrazení", má být příslušný text Části 1 příslušně upraven.
Kapitoly, obrázky nebo tabulky, které jsou doplňkem k Části 1, jsou číslovány od 101.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy IEC 1058-2-5:1994 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv změn.
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Předmluva |
4 |
1 |
Předmět normy a rozsah platnosti |
5 |
2 |
Normativní odkazy |
5 |
3 |
Definice |
5 |
4 |
Všeobecné požadavky |
5 |
5 |
Všeobecné poznámky o zkouškách |
5 |
6 |
Jmenovité hodnoty |
6 |
7 |
Třídění |
6 |
8 |
Označování a dokumentace |
6 |
9 |
Ochrana před úrazem elektrickým proudem |
7 |
10 |
Opatření pro uzemnění |
7 |
11 |
Svorky a připojování |
7 |
12 |
Konstrukce |
7 |
13 |
Mechanismus |
7 |
14 |
Ochrana proti vniknutí pevných těles, prachu a vody a ochrana proti vlhkosti |
8 |
15 |
Izolační odpor a elektrická pevnost |
8 |
16 |
Oteplení |
8 |
17 |
Trvanlivost |
8 |
18 |
Mechanická pevnost |
9 |
19 |
Šrouby, proudovodné části a spoje |
9 |
20 |
Vzdušné vzdálenosti, povrchové cesty a vzdálenosti napříč izolací |
9 |
21 |
Odolnost proti teplu, ohni a plazivým proudům |
9 |
22 |
Odolnost proti korozi |
9 |
1 Předmět normy a rozsah platnosti
Tato kapitola z Části 1 platí s touto změnou:
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz