V souladu s vnitřními předpisy CEN/CENELEC jsou následující země povinny převzít tuto evropskou normu: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

0 Úvod

Účelem předkládané normy je stanovení bezpečnostních pravidel pro pohyblivé schody a pohyblivé chodníky tak, aby osoby a věci byly chráněny během provozu a při údržbě a kontrolní činnosti před nebezpečím úrazu.

0.1 Je potřebné, aby všechny konstrukční prvky

0.1.1 byly správně dimenzovány, mechanicky a elektricky dobře navrženy a vyrobeny s použitím bezvadných, odporuschopných materiálů s vhodnými vlastnostmi; použití materiálů se složkami azbestu není přípustné;

0.1.2 byly funkční a udržovány v dobrém stavu. Musí se zejména dbát na to, aby udané rozměry byly zachovány i při opotřebení; v opačném případě musí být provedena vyměna opotřebených částí.

0.2 Kde je uveden k objasnění textu příklad, nesmí na něj být pohlíženo jako najediné přípustné rešení. Je přípustné každé další řešení, pokud je dosaženo téhož vysledku a zajištěno, aby při rovnocenné funkci byla též stejná bezpečnost.

0.3 Není smyslem této normy vyloučit nové vývojové typy pohyblivých schodů a chodníků z pozdějšího zpracování.

Nové provedení musí nejméně vyhovovat bezpečnostním požadavkům této normy.

0.4 Jelikož jsou určité pohyblivé schody a pohyblivé chodníky vystaveny mimořádným provozním podmínkám, jsou na tato zařízení kladeny dodatečné požadavky, které jsou v této normě označeny odkazem „pro pohyblivé schody a pohyblivé chodníky ve veřejné dopravě". Dodatkové pokyny jsou pro tento druh pohyblivých schodů a pohyblivých chodníků uvedeny v příloze D (informativní).

Při projektování by mělo být stanoveno, zda se jedná o pohyblivé schody nebo o pohyblivé chodníky ve veřejné dopravě.

0.5 Zvláštní pokyny

0.5.1 Požárně-technické a stavební požadavky jsou v každé zemi různé a nebyly ani na mezinárodní, ani na evropské úrovni sjednoceny. Proto nejsou v této normě popsány žádné specifické na protipožární a stavební ochranu.

Doporučuje se však zhotovovat pohyblivé schody a pohyblivé chodníky pokud možno z těžko hořlavých materiálů.

0.5.2 Jsou-li provozovány pohyblivé schody a pohyblivé chodníky za zvláštních podmínek, jako např. vystavené přímo povětrnostním vlivům, nebo ve vybušném prostředí, nebo ve výjimečných případech používány jako nouzové východy, musí se vzít v úvahu nutné konstrukční opatření, konstrukční stavební prvky a materiál, jakož i návody k používání, které odpovídají těmto požadavkům. Jako dodatečné opatření pro pohyblivé schody a pohyblivé chodníky vystavené povětrnostním vlivům se doporučuje vybavit tyto zastřešením a opláštěním.

0.5.3 Jsou-li na pohyblivých schodech a pohyblivých chodnících výjimečně dopravována přepravní zařízení, jako jsou dětské kočárky, kufry na kolečkách, nákupní vozíky nebo zavazadlové vozíky, musí být mezi výrobci pohyblivých schodů/pohyblivých chodníků, výrobci přepravních zařízení a provozovateli stanovena zvláštní opatření.

U těchto opatření je však třeba dbát na to, aby požadavky stanovené na stupně, palety a pás podle 8.2.1 byly při výběru přepravních zařízení respektovány. Tato opatření jsou závislá na velmi rozdílných vlivech, takže normalizace v rámci EN 115 není možná.

0.6 Požadavky na dobu životnosti pohyblivých schodů a pohyblivých chodníků nejsou v této normě obsaženy, neboť jsou závislé na místě instalace a na specifických přáních zákazníků.

0.7 Při vypracování normy byla částečně zohledněna lehkomyslnost uživatele zařízení. Za základ však bylo vzato řádné a ne nesprávné používání.

0.8 Byl ustaven výkladový výbor, aby v případě nutnosti vyložil v jakém duchu byly různé články normy zpracovány a co má být ve zvláštních případech respektováno.