|
ČESKÁ NORMA |
|
ICS 29.060.20 |
|
Říjen 1996 |
|
Kabely s minerální izolací pro jmenovitá napětí |
ČSN 34 7471-1 |
|
|
|
|
Mineral insulated cables with a rated voltage not exceeding 750 V. Part 1: Cables
Cables à isolant minéral, de tension assignée ne dépassant pas 750 V. Partie 1: Cables
Mineralisolierte Leitungen mit einer Nennspannung bis 750 V. Teil 1: Leitungen
Tato norma obsahuje identické znění harmonizačního dokumentu HD 586.1 S1:1994
This standard contains identical version of Harmonization Dokument HD 586.1 S1:1994
Národní předmluva
Citované normy
HD 21 zaveden v souboru ČSN 34 7410 Kabely a vodiče izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně
HD 405.1 zaveden v ČSN IEC 332-1 Zkoušky elektrických kabelů v podmínkách požáru. Část 1: Zkouška samostatného svislého izolovaného vodiče nebo kabelu (34 7111)
HD 505 zaveden v souboru ČSN IEC 811 Všeobecné zkušební metody izolačních a plášťových materiálů elektrických kabelů (34 7010)
HD 602 zaveden v ČSN 34 7021-2 Zkouška plynů vznikajících při spalování kabelů. Část 2: Určení stupně kyselosti plynů během hoření materiálů kabelů měřením pH a vodivosti
HD 606 zaveden v souboru ČSN 34 7020 Měření hustoty dýmu při hoření elektrických kabelů za definovaných podmínek
IEC 331 dosud nezaveden
Obdobné mezinárodní a zahraniční normy
DIN VDE 0284 Teil 1 Mineralisolierte Leitungen mit einer Nennspannung bis 750 V Teil 1: Leitungen
OEVE HD 586.1 S1 Mineralisolierte Leitungen mit einer Nennspannung bis 750 V Teil 1: Leitungen
Souvisící ČSN
ČSN 34 5123 Kabelárske názvoslovie
ČSN 64 0001 Plasty a pryž. Plastikářská a gumárenská terminologie
Vysvětlivky k textu převzaté normy
Třídy zkoušek:
T - typová zkouška
S - výběrová zkouška
R - kusová zkouška
Vypracování normy
Zpracovatel: KABLO Velké Meziříčí, s. p., IČO 659185, Ing. Marie Chylíková
Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivan Brdička
© Český normalizační institut, 1996
|
|
|
20098 |
Prázdná strana!
|
HARMONIZAČNÍ DOKUMENT |
HD 586.1 S1 |
|
HARMONIZATION DOCUMENT |
Leden 1994 |
|
DOCUMENT D'HARMONISATION |
|
|
HARMONISIERUNGSDOKUMENT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT:621.315.2:621.315.613:621.3.027.26
Deskriptory: Electric installation, insulated conductor, insulated cable, mineral material, specification, dimension, test, marking
Kabely s minerální izolací pro jmenovitá napětí do 750 V. Část 1: Kabely
Mineral insulated cables with a rated voltage not exceeding 750 V. Part 1: Cables
Cables à isolant minéral, de tension assignée ne dépassant pas 750 V. Partie 1: Cables Mineralisolierte Leitungen mit einer Nennspannung bis 750 V. Teil 1: Leitungen
Tento harmonizační dokument byl schválen CENELEC 1993-09-22.
Členové CENELEC jsou povinni plnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, které stanoví podmínky pro zavádění tohoto harmonizačního dokumentu na národní úrovni.
Aktualizované seznamy a bibliografické odkazy týkající se zavádění na národní úrovni lze obdržet na vyžádání u Ústředního sekretariátu nebo u každého člena CENELEC.
Tento harmonizační dokument existuje ve třech oficiálních verzích (angličtině, francouzštině a němčině).
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel
Předmluva
Tento harmonizační dokument byl připraven CENELEC Technickou komisí TC 20, Eletrické kabely.
Text návrhu byl předložen v lednu 1993 do schvalovacího řízení CENELEC (UAP) a byl přijat 22. září 1993 jako HD 586.1 S1.
Byla stanovena následující data:
- nejzasší termín oznámení platnosti HD na národní úrovni /doa/ 1994-02-01
- nejzasší termín vydání harmonizované národní normy /dop/ 1994-08-01
- nejzasší termín zrušení rozporných národních norem /dow/ 1994-08-01
Výrobky, které vyhovovaly příslušným národním normám platným před 1994-08-01 s přiloženým prohlášením výrobce nebo certifikátem zkušebny, smí být vyráběny podle původních norem ještě do 1995-08-01.
POZNÁMKA - Požadavky na kabelové koncovky, které jsou použity pro kabely popsané v této Části 1 HD 586, jsou uvedeny v Části 2: Kabelové koncovky
Odkazy na normy
HD 21 Kabely a vodiče izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně
HD 405.1 Zkoušky elektrických kabelů v podmínkách požáru. Část 1: Zkouška samostatného svislého izolovaného vodiče nebo kabelu (IEC 332-1)
HD 505 Všeobecné zkušební metody izolačních a plášťových materiálů elektrických kabelů (IEC 811) HD 602 Zkouška plynů vznikajících při spalování kabelů. Část 2: Určení stupně kyselosti plynů během hoření materiálů kabelů měřením pH a vodivosti (IEC 754-2)
HD 606 Měření hustoty dýmu při hoření elektrických kabelů za definovaných podmínek (IEC 1034) IEC 331 Charakteristiky hoření elektrických kabelů
Obsah |
|
strana |
|
|
|
1 |
Rozsah platnosti |
5 |
2 |
Předmět normy |
5 |
3 |
Jmenovité napětí |
5 |
3.1 |
500 V kabel s minerální izolací (třída lehkého provozu) |
5 |
3.2 |
750 V kabel s minerální izolací (třída těžkého provozu) |
5 |
4 |
Jádra |
5 |
4.1 |
Materiál a provedení |
5 |
4.2 |
Odpor |
5 |
5 |
Izolace |
6 |
5.1 |
Materiál |
6 |
5.2 |
Odpor |
6 |
5.3 |
Tloušťka |
6 |
5.4 |
Dielektrická pevnost |
6 |
6 |
Plášť |
6 |
6.1 |
Materiál |
6 |
6.2 |
Tloušťka |
6 |
6.3 |
Celistvost |
6 |
6.4 |
Průměr s měděným pláštěm |
6 |
6.5 |
Elektrický odpor |
6 |
|
|
|
7 |
Ochranný obal |
6 |
7.1 |
Všeobecně |
6 |
7.2 |
Materiál |
7 |
7.3 |
Další charakteristiky požadované při hoření |
7 |
8 |
Celý kabel |
7 |
8.1 |
Ohebnost |
7 |
8.2 |
Ovalita |
7 |
8.3 |
Odolnost požáru |
7 |
8.4 |
Napětí |
7 |
9 |
Značení |
8 |
10 |
Zkoušky kabelu |
8 |
10.1 |
Všeobecně |
8 |
10.2 |
Zkušební podmínky |
8 |
|
|
|
|
Příloha A - Postupy typových a výběrových zkoušek |
9 |
|
Příloha B - Postupy kusových zkoušek |
11 |
|
|
|
|
Tabulky 1 - 11 |
11 |
|
Obrázky 1 - 2 |
17 |
1 Rozsah platnosti
Tato norma se používá pro instalační kabely s minerální izolací, měděným pláštěm a měděnými jádry pro jmenovitá napětí do 750 V. Je-li požadováno, je možné provedení s protikorozním ochranným obalem na měděném plášti. Tento ochranný obal není určen pro elektrickou izolaci kovového pláště.
2 Předmět normy
Předmětem této normy je definovat kabely s minerální izolací, které jsou bezpečné a spolehlivé, když jsou správně použity. Uvádí výrobní podmínky a konečné charakteristiky, a určuje postupy zkoušek ověřujících tyto požadavky.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz