|
ČESKÁ NORMA |
|
ICS 29.120.40 |
|
Prosinec 1996 |
|
Elektromechanické stykače |
ČSN 35 4151 |
|
|
|
idt IEC 1095:1992 |
Electromechanical contactors for household and similar purposes
Contacteurs électromécaniques pour usages domestiques et analogues
Elektromechanische Schütze für Hausinstallationen und ähnliche Zwecke
Tato norma je identická s EN 61095:1993.
This standard is identical with EN 61095:1993.
Národní předmluva
Citované normy
IEC 28:1925 zavedena v ČSN IEC 28 Elektrotechnické předpisy. Mezinárodní norma odporu mědi (33 0210)
IEC 50(151):1978 zavedena v ČSN IEC 50(151) Mezinárodní elektrotechnický slovník. Kapitola 151: Elektrická a magnetická zařízení (33 0050)
IEC 50(441):1984 zavedena v ČSN IEC 50(441) Mezinárodní elektrotechnický slovník. Kapitola 441. Spínací a řídicí přístroje a pojistky (33 0050)
IEC 50(604):1987 zavedena v ČSN 33 0050-604 Mezinárodní elektrotechnický slovník. Kapitola 604: Výroba, přenos a rozvod elektrické energie. Provoz
IEC 50(826):1982 zavedena v ČSN 33 0050-8-26 Elektrotechnické předpisy. Názvosloví v elektrotechice. Elektrické instalace budov
IEC 68-2-3:1969 zavedena v ČSN 34 5791 část 2-3 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-3: Zkouška Ca: Zkouška vlhkým teplem konstantním. (Harmonizována s HD 323.2.5 S1)
IEC 73:1984 zavedena v ČSN IEC 73 Elektrotechnické předpisy. Kódování sdělovačů a ovladačů pomocí barev a doplňkových prostředků (33 0170)
IEC 85:1984 zavedena v ČSN 33 0250 Elektrotechnické předpisy. Triedy tepelnej odolnosti elektrickej izolácie.
IEC 99-1:1970 dosud nezavedena*)
IEC 112:1979 zavedena v ČSN 34 6468. Skúšky tuhých elektroizolačních materiálov. Metóda určovania porovnávacích indexov a indexov odolnosti tuhých izolačních materiálov proti plazivým prúdom za vlhka
IEC 216 dosud zavedena Část 2 v ČSN IEC 216-2 Pokyn pro stanovení vlastností tepelné odolnosti elektroizolačních materiálů. Část 2: Volba kriterií zkoušek (34 6416), a Část 4-1 v ČSN IEC 216-4-1 Pokyn pro stanovení vlastností tepelné odolnosti elektroizolačních materiálů. Část 4-1: Pece na stárnutí materiálů. Oddíl 1: Jednokomorové pece (34 6416), ostatní části dosud nezavedeny*)
IEC 364-4-443:1990 dosud nezavedena (připravuje se) *)
IEC 417:1973 zavedena v ČSN IEC 417 Značky nahrazující nápisy na předmětech. Rejstříky a přehled (34 5555)
_______________
*) U dosud nezavedených mezinárodních norem se postupuje podle jejich původního znění, které je dostupné v Českém normalizačním institutu, Biskupský dvůr 5, Praha 1.
ÓČeský normalizační institut, 1996
|
|
|
20204 |
IEC 439-1:1985 zavedena v ČSN 35 7107, Část 1: Rozváděče nn
IEC 445:1988 zavedena v ČSN 33 0160 Elektrotechnické předpisy. Značení svorek elektrických předmětů a vybraných vodičů. Obecná pravidla písmeno-číslicového systému (eqv IEC 445)
IEC 447:1974 zavedena v ČSN 33 0173 Elektrotechnické předpisy. Normalizované směry pohybu řídicích částí u elektrických předmětů (eqv IEC 447)
IEC 529:1989 zavedena v ČSN EN 60529 Stupně ochrany krytem (krytí - IP kód) (idt IEC 529) (33 0330)
IEC 617-7 zavedena v ČSN IEC 617-7 Značky pro elektrotechnická schémata. Část 7: Spínací, řídicí a jisticí přístroje (01 3390)
IEC 664:1980 zavedena v ČSN 33 0420 Elektrotechnické předpisy. Koordinace izolace elektrických zařízení nízkého napětí. Vzdušné vzdálenosti a povrchové cesty (eqv IEC 664:1980 a IEC 664A:1981)
IEC 664A:198l zavedena v ČSN 33 0420 Elektrotechnické předpisy. Koordinace izolace elektrických zařízení nízkého napětí. Vzdušné vzdálenosti a povrchové cesty (eqv IEC 664:1980 a IEC 664A:1981)
IEC 695-2-1:1980 zavedena v ČSN 34 5615 Základní zkoušky bezpečnosti elektrických předmětů. Zkoušky odolnosti elektrických předmětů proti teplu a hoření
IEC 707:1981 dosud nezavedena *)
IEC 947-1:1988 zavedena v ČSN IEC 947-1 Spínací a řídicí přístroje nn. Část 1. Všeobecná pravidla (35 4101)
IEC 947-4-1:1990 zavedena v ČSN EN 60947-4-1. Spínací a řídicí přístroje nn. Část 4-1 Elektromechanické stykače a spouštěče motorů (35 4101)
IEC 947-5-1:1990 zavedena v ČSN EN 60947-5-1 Spínací a řídicí přístroje nn. Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů. Oddíl 1. Elektromechanické přístroje řídicích obvodů (35 4101)
ISO 2039-2:1987 dosud nezavedena*)
Informativní údaje z IEC 1095:1992
Tato mezinárodní norma byla zpracována subkomisí 17B: Spínací a řídicí přístroje nn, v technické komisi č. 17: Spínací a řídicí přístroje, ve spolupráci se subkomisí 23E: Jističe a podobná zařízení pro domácnost, v technické komisi č. 23: Elektroinstalační materiál.
Text normy je založen na těchto dokumentech:
DIS Zpráva o hlasování
17B 194 17B 204
(CO) (CO)
23E 128 23E 137
Úplnou informaci o hlasování pro schválení této normy lze nalézt ve Zprávě o hlasování uvedené v tabulce.
Vypracování normy
Zpracovatel: IVEP Brno, a. s., Vídeňská 117, 619 00 Brno, IČO 00566993 - Ing. Václav Matějka
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivana Kuhnová
_______________
*) U dosud nezavedených mezinárodních norem se postupuje podle jejich původního znění, které je dostupné v Českém normalizačním institutu, Biskupský dvůr 5, Praha 1
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 61095 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Leden 1993 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT 621.316.541:64.06-83
Deskriptory: spínací a řídicí přístroje nn. elektromechanické stykače, domovní a podobné účely
Elektromechanické stykače pro domovní a podobné účely (IEC 1095:1992)
Elektromechanical contactors for household and similar purposes (IEC 1095:1992)
Contactaeurs électromécaniques pour usages domestiques et analogues (CEI 1095:1992)
Elektromechanische Schütze für Hausinstallationen und ähnliche Zwecke (IEC 1095:1992)
Tato evropská norma byla organizací CENELEC přijata 12. prosince 1992. Členové CENELEC jsou povinni plnit požadavky Vnitřních předpisů CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v ústředním sekreatariátu CENELEC nebo u každého člena CENELEC.
Tato evropská norma je vypracována CENELEC ve třech oficiálních verzích (německé, anglické, francouzské). Překlady zpracované dalšími členy na svou vlastní zodpovědnost do svých vlastních jazyků a oznámené CENELEC mají stejný status (platnost).
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komise Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnigue
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1000 Bruxelles
Předmluva
Text dokumentu 17B(CO)194/23E(CO)128 zpracovaný subkomisí 17B: Spínací a řídicí přístroje nn technické komise č. 17: Spínací a řídicí přístroje, ve spolupráci se subkomisí 23E: Jističe a podobná zařízení pro domovní použití technické komise č. 23: Elektroinstalační materiál, byl předložen k paralelnímu hlasování IEC-CENELEC v říjnu 1992.
Předložený dokument byl v CENELEC odsouhlasen jako EN 61095 dne 9. prosince 1992.
Byly stanoveny následující termíny:
- poslední lhůta vydání identické národní normy (dop) 1994-01-01
- poslední lhůta zrušení konfliktních národních norem (dow) 1995-01-01
Pro výrobky, které podle prohlášení výrobce nebo certifikačního orgánu vyhovovaly odpovídajícím národním normám před datem 1995-01-01, mohou tyto předchozí normy platit pro výrobu až do roku 2000-01-01.
Přílohy označené jako „normativní" jsou součástí této normy. V této normě je normativní Příloha A, B, C, D, E, F, G, ZA.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy IEC 1095:1992 byl v CENELEC odsouhlasen jako evropská norma bez jakýchkoliv změn.
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Předmluva |
4 |
|
Úvod |
5 |
1 |
Předmět normy a rozsah platnosti |
5 |
2 |
Odkazy na normy |
6 |
|
|
|
3 |
Definice |
6 |
3.1 |
Všeobecné termíny |
6 |
3.2 |
Spínací přístroje |
7 |
3.3 |
Části spínacích přístrojů |
8 |
3.4 |
Funkce spínacích přístrojů |
10 |
3.5 |
Charakteristické veličiny |
1114 |
|
|
|
4 |
Třídění |
14 |
|
|
|
5 |
Charakteristiky stykačů |
14 |
5.1 |
Přehled charakteristik |
14 |
5.2 |
Typ stykače |
14 |
5.3 |
Jmenovité a mezní hodnoty hlavních obvodů |
17 |
5.4 |
Kategorie užití |
18 |
5.5 |
Řídící obvody |
18 |
5.6 |
Pomocné obvody |
18 |
5.7 |
Koordinace se zkratovými ochranami |
18 |
5.8 |
Spínací přepětí |
18 |
|
|
|
6 |
Informace o výrobku |
18 |
6.1 |
Podstata informací |
18 |
6.2 |
Označování |
19 |
6.3 |
Pokyny pro montáž, provoz a údržbu |
19 |
7 |
Normální provoz, montáž a dopravní podmínky |
20 |
7.1 |
Normální provozní podmínky |
20 |
7.2 |
Podmínky při dopravě a skladování |
21 |
7.3 |
Montáž |
21 |
|
|
|
8 |
Konstrukční a výkonové požadavky |
21 |
8.1 |
Konstrukční požadavky |
21 |
8.2 |
Výkonové požadavky |
27 |
9 |
Zkoušky |
33 |
9.1 |
Druhy zkoušek |
33 |
9.2 |
Shoda s konstrukčními požadavky |
34 |
9.3 |
Shoda s výkonovými požadavky |
41 |
|
Obrázky 1 až 21 |
56 |
|
|
|
|
Normativní přílohy |
|
|
A - Označování a identifikace svorek stykačů |
72 |
|
B - Zkušební sled a počty vzorků, které se předkládají při certifikaci |
74 |
|
C - Popis metody nastavení zátěžového obvodu |
75 |
|
D - Určení účinníku při zkratu |
77 |
|
E - Měření povrchových cest a vzdušných vzdáleností |
78 |
|
F - Vztah mezi jmenovitým napětím napájecího systému a jmenovitým impulsním výdržným napětím stykače |
|
|
82 |
|
|
G - Zkouška vznícení žhavým drátkem |
84 |
|
ZA - Jiné mezinárodní normy uvedené v této normě s odvloláním na příslušnou evropskou normu |
85 |
Úvod
Tato Mezinárodní norma stanovuje požadavky na stykače pro domovní a podobné účely včetně stykačů pro řízení rozvodů v budovách, které mohou být předmětem národních předpisů včetně schvalování (certifikace) příslušným zkušebním úřadem.
Na stykače pro takovéto účely jsou kladeny zvláštní požadavky, které zahrnují zkušební řady a plány odběru vzorků usnadňující zkoušení a schvalování třetí stranou (certifikaci), kde takovéto závazné požadavky existují.
Stykače podle této normy mají omezený rozsah pracovních proudů a pracovních napětí na hodnoty vhodné pro toto použití. Tyto stykače se používají v obvodech s limitovaným předpokládaným zkratovým proudem, pro který vyžadují přiřazení příslušné zkratové ochrany zajišťující vhodnou koordinaci.
Tato norma v jednoduchém dokumentu definuje pro popisované aplikace specifickou kategorii použití a stanovuje příslušné požadavky. Pokud je to možné, je v souladu s požadavky obsaženými v IEC 947-4-1 „Elektromechanické stykače a spouštěče motorů".
Tato norma se rovněž použije na stykače, které jsou součástí zařízení, pokud norma vztahující se na příslušné zařízení nestanoví jinak.
1 Předmět normy a rozsah platnosti
Tato norma se používá na elektromechanické vzduchové stykače pro domovní a podobné účely opatřenými hlavními kontakty určenými k zapojení do obvodů jejichž jmenovité napětí nepřevyšuje 440 V AC s jmenovitými pracovními proudy nižšími nebo rovnými 63 A pro kategorii užití AC-7a, 32 A pro kategorii užití AC-7b a podmíněným zkratovým proudem nižším než nebo rovným 6 kA.
Stykače pojednávané v této normě nejsou normálně navrhovány pro přerušování zkratových proudů. Proto musí být součástí instalace vhodná zkratová ochrana (viz 9.3.4).
Tato norma se nepoužívá na:
- stykače vyhovující IEC 947-4-1
- polovodičové stykače
- stykače navržené pro speciální použití
- pomocné kontakty stykačů. Tyto jsou pojednány v IEC 947-5-1.
Tato norma stanovuje:
1) Charakteristiky stykačů.
2) Podmínky, kterým musí stykače vyhovovat vzhledem k:
a) jejich funkci a chování
b) jejich dielektrickým vlastnostem
c) jejich stupni krytí poskytovaném jejich krytem, kde je to použitelné
d) jejich konstrukci
3) Zkoušky, určené k prověření, zda tyto podmínky byly splněny a metody použité při těchto zkouškách.
4) Zkušební řady a počty vzorků, které se předkládají pro certifikační účely.
5) Informace, které se dodávají se stykači nebo v literatuře výrobce.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz