ČSN EN 61079-5 (367620)

Zdroj: www.cni.cz

ICS 33. 060. 30

ČESKÁ NORMA

Prosinec 1996

Metody měření přijímačů pro družicové vysílání

v pásmu 12 GHz

Část 5: Elektrická měření jednotek dekodérů

pro systémy MAC/paket

ČSN

EN 61079-5

36 7620

idt IEC 1079-5: 1993

Methods of measurement on receivers for satellite broadcast transmissions in the 12 GHz band. Part 5: Electrical measurements on decoder units for MAC/Packet systems

Méthodes de mesure sur les récepteurs d'émissions de radiodiffusion par satellite dans la bande 12 GHz. Partie 5: Mesures électriques sur les décodeurs pour les systèmes MAC/paquet

Meßverfahren für Empfänger für Satelliten-Rundfunkübertragung im 12-GHz-Bereich. Teil 1: Elektrische Messungen an Dekodern für MAC/Paket-Systeme

Tato norma je identická s EN 61079-5: 1993. This standard is identical with EN 61079-5: 1993.

Národní předmluva

Citované normy a normativní dokumenty

IEC 107-1: 1977 dosud nezavedena

IEC 107-2: 1980 zavedena v ČSN IEC 107-2 Doporučené metody měření televizních přijímačů. Část 2: Elektrická a akustická měření na zvukových kmitočtech (36 7006)

IEC 107-3: 1988 dosud nezavedena

IEC 107-4: 1988 dosud nezavedena

IEC 107-5: 1992 dosud nezavedena

IEC 107-6: 1989 dosud nezavedena

IEC 933-1: 1988 zavedena v ČSN IEC 933-1 Audio, video a audiovizuálne systémy, prepojenia a prispôsobovacie hodnoty. Časť 1: 21 kolíkový konektor pre videosystémy - aplikácia č. l (36 7010)

Doporučení CCITT J. 17: 1972 dosud nezavedeno

Doporučení CCIR 567-3: 1990 dosud nezavedeno

Doporučení CCIR 601-2: 1990 dosud nezavedeno

Zpráva CCIR 468-4: 1990 dosud nezavedena

Zpráva CCIR 629-4: 1990 dosud nezavedena

Zpráva CCIR 962-2: 1990 dosud nezavedena

Zpráva CCIR 1073: 1986 dosud nezavedena

Zpráva EBU: TECH 3258 dosud nezavedena

NFC 90-001 dosud nezavedena

Doporučení CCIR a EBU jsou dostupná v Technickém a zkušebním ústavu telekomunikací a pošt Praha, Hvoždanská 3, 148 00 Praha 4.

20344

ČSN EN 61079-5

Vypracování normy

Zpracovatel: RONO, spol. s r. o., Střemchová 5, 106 00 Praha 10, IČO 457 88 707 Technická normalizační komise: TNK 86 Radiokomunikace Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Šplíchal

ČSN EN 61079-5

EVROPSKÁ NORMA EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM

EN 61079-5

Září 1993

MDT 621. 396. 722. 621. 317. 08: 620. 1

Deskriptory: Radiocommunications, satellite broadcasting, receivers, decoders, measurements, electric measurements

Metody měření přijímačů pro družicové vysílání v pásmu 12 GHz - Část 5: Elektrická měření

jednotek dekodérů pro systémy MAC/paket (IEC 1079-5: 1993)

Methods of measurement on receivers for satellite broadcast transmissions in the 12 GHz band. Part 5: Electrical

measurements on decoder units for MAC/Packet systems (IEC 1079-5: 1993)

Méthodes de mesure sur les récepteurs d'émissions de radiodiffusion par satellite dans la bande 12 GHz. Partie 5: Mesures électriques sur les décodeurs pour les systèmes MAC/paquet (CEI 1079-5: 1993)

Meßverfahren für Empfänger für Satelliten-Rundfunkübertragungen im 12-GHz-Bereich. Teil 5: Elektrische Messungen an Dekodern für MAC/Paket-Systeme (IEC 1079-5: 1993)

Tato evropská norma byla schválena organizací CENELEC 9. března 1993. Členové CENELEC jsou povinni plnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát statut národní normy.

Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji je možno na vyžádání obdžet v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u každého člena CENELEC.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CENELEC ve vlastní odpovědnosti překladem do národního jazyka a oznámená Ústřednímu sekretariátu CENELEC, má stejný statut jako oficiální verze.

Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické normalizační organizace: Belgie, Dánska, Finska, Francie, Islandu, Irska, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného Království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CENELEC

Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Standardisation Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Bruxelles

ČSN EN 61079-5

Předmluva

Text dokumentu 12A(CO)169, jak byl připraven v Subkomisi 12A: Přijímací zařízení, Technické komise 12: Radiokomunikace, byl předložen к paralelnímu hlasování IEC-CENELEC v dubnu 1992.

Zmíněný dokument byl schválen v CENELEC 9. března 1993 jako EN 61079-5

Byly stanoveny tyto termíny:

- poslední termín vydání identické národní normy (dop) 1994-07-01

- poslední termín zrušení rozporných národních norem (dow) 1994-07-01

Přílohy označené jako "normativní" jsou součástí této normy. Přílohy označené jako "informativní" jsou pouze pro informaci.

Přílohy A a ZA к této normě jsou normativní a příloha В je informativní.

Oznámení o schválení

Text mezinárodní normy IEC 1079-5: 1993 byl přijat CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv změn.

Obsah

Článek

Předmluva Všeobecně

Předmět normy a rozsah použití.................................................................................................................................................1. 1

Normativní odkazy.....................................................................................................................................................................1. 2

Oddíl 2: Názvosloví

Dekódovací jednotka MAC/paket..............................................................................................................................................2. 1

Oddíl 3: Všeobecné poznámky к měření

Všeobecné podmínky.................................................................................................................................................................3. 1

Nastavení dekodéru....................................................................................................................................................................3. 2

Obrazové, zvukové a digitální zkušební signály........................................................................................................................3. 3

Referenční signály......................................................................................................................................................................3. 4

Standardní podmínky měření.....................................................................................................................................................3. 5

Měřicí přístroje...........................................................................................................................................................................3. 6

Oddíl 4: Měření obrazového signálu

Zkreslení obrazového signálu.....................................................................................................................................................4. 1

Frekvenční odezva......................................................................................................................................................................4. 1. 1

Charakteristiky skupinového zpoždění......................................................................................................................................4. 1. 2

Automatická měření amplitudy a fáze v obrazovém pásmu......................................................................................................4. 1. 3

Impulsová odezva.......................................................................................................................................................................4. 1. 4

Odezva na signál pruh................................................................................................................................................................4. 1. 5

Nízkofrekvenční zkreslení..........................................................................................................................................................4. 1. 6

Linearita......................................................................................................................................................................................4. 1. 7

Odezva na pilový signál v případě skramblovaných/deskramblovaných signálů......................................................................4. 1. 8

Nežádoucí signály......................................................................................................................................................................4. 2

Odstup signálu od šumu za jmenovitých podmínek...................................................................................................................4. 2. 1

Potlačení signálu energetického rozprostření.............................................................................................................................4. 2. 2

Spektrální aliasing......................................................................................................................................................................4. 2. 3

Demultiplexování v časové oblasti.............................................................................................................................................4. 3

Přesnost dekódování barev.........................................................................................................................................................4. 3. 1

Zpoždění mezi jasovým kanálem a barvonosným kanálem.......................................................................................................4. 3. 2

Relativní zpoždění signálů R, G, B..............................................................................................................................................4. 3. 3

Šumová citlivost.........................................................................................................................................................................4. 4

Odstup signálu od šumu na obrazovém výstupu vzhledem к vstupnímu odstupu signálu od šumu..........................................4. 4. 1

Účinnost klíčování za přítomnosti šumu....................................................................................................................................4. 4. 2

Shoda úplného synchronizačního signálu..................................................................................................................................4. 5

Různá obrazová měření..............................................................................................................................................................4. 6

ČSN EN 61079-5

Oddíl 5: Obnovení dat

Obnovení taktu za přítomnosti šumu..........................................................................................................................................5. 1

Bitová chybovost způsobená náhodným šumem........................................................................................................................5. 2

Znatelnost nízkofrekvenčních rázů za přítomnosti šumu...........................................................................................................5. 3

Oddíl 6: Měření zvuku

Nízkofrekvenční charakteristiky................................................................................................................................................6. 1

Harmonické zkreslení zvukových kanálů...................................................................................................................................6. 2

Dynamický rozsah zvukových kanálů........................................................................................................................................6. 3

Přeslech zvuku............................................................................................................................................................................6. 4

Fázový rozdíl mezi levým a pravým kanálem............................................................................................................................6. 5

Odstup nízkofrekvenčního signálu od šumu..............................................................................................................................6. 6

Příloha A (normativní) Analytický popis

Příloha В (informativní) Literatura

Příloha ZA (normativní) Citované mezinárodní normy

1. 1 Předmět normy a rozsah použití

Předmětem této části IEC 1079 je stanovení podmínek a metod měření dekódovacích jednotek MAC/paket.

Účelem této části není stanovení mezních hodnot rozličných parametrů dekodéru. Dekodér může být připojen buď к výstupu ladicí jednotky nebo může být součástí této jednotky. Metody měření, týkající se dílu ladicí jednotky, jsou popsány v IEC 1079, část 2.

Vstupní signál je obrazový signál v základním pásmu, zakódovaný podle jedné z norem MAC:

- D-MAC/paket;

- D2 MAC/paket. Výstupní signály jsou:

- červený, zelený, modrý barevný signál (R, G, B);

- jeden nebo několik zvukových signálů;

- úplný synchronizační signál.

POZNÁMKA - Metody měření mohou být použity i pro přijímače MAC/paket s vestavěným dekodérem, jestliže jsou к dispozici signály R, G, B.

Zdroj: www.cni.cz