|
ČESKÁ NORMA |
|
13.060.40 |
|
Prosinec 1996 |
|
Jakost vod. Stanovení inhibice nitrifikace aktivovaného kalu chemickými látkami a odpadními vodami |
ČSN EN ISO 9509 75 7732 |
|
|
|
|
idt ISO 9509:1989
Water quality - Method for assessing the inhibition of nitrification of activated sludge micro-organisms by chemicals and waste water
Qualité de l'eau - Méthode pour
l'évaluation de l'effet inhibiteur sur la nitrification par des
micro-organismes de boues activées par des produits chimiques ou des eaux
résiduaires
Wasserbeschaffenheit - Verfahren zur Bestimmung der Nitrifikations-Hemmung von Mikroorganismen im Belebtschlamm durch Stoffe und Abwasser
Tato norma je identická s EN ISO 9509:1995 a je vydána se souhlasem CEN, Rue de Stassart 36, 1050 Bruxelles, Belgium.
This standard is identical with EN ISO 9509:1995 and is published with the permission of CEN, Rue de Stassart 36,1050 Bruxelles, Belgium.
Národní předmluva
Citované normy
ISO 6107-1 zavedena v ČSN ISO 6107-1 Jakost vod. Slovník. Část 1 (75 0175)
ISO 6107-3 zavedena v ČSN ISO 6107-3 Jakost vod. Slovník. Část 3 (75 0175)
Další souvisící normy
ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
ČSN 75 0170 Vodní hospodářství. Názvosloví jakosti vod
Vypracování normy
Zpracovatel: Hydroprojekt, a. s., IČO 452 74 576, Ing. Jiří Dalešický
Technická normalizační komise: TNK 104 Jakost vod
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Oldřich Čermák
© Český
normalizační institut, 1996
|
|
|
20425 |
|
EVROPSKÁ NORMA |
|
|
EUROPEAN STANDARD |
|
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
EN ISO 9509 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Leden 1995
ICS 13.060.40
MDT 828.356:66.097.8
Deskriptory: water, quality, sewage treatment sludges, micro-organisms, microbiological analysis, determination, inhibition
Jakost vod - Zkouška inhibice nitrifikace aktivovaného kalu
chemickými látkami a odpadními vodami
(ISO 9509:1989)
Water quality - Method for assessing the inhibition
of nitrification of activated sludge micro-organisms
by chemicals and waste waters (ISO 9509:1989)
Qualité de l'eau - Méthode pour l'evaluation de
l'effet inhibiteur sur la nitrification par des microorganismes
de boues activées par des chimiques ou
des eaux résiduaires (ISO 9509:1989)
Wasserbeschaffenheit - Verfahren zur Bestimmung
der Nitrifikations-Hemmung von Mikroorganismen
im Belebtschlamm durch Stoffe und Abwasser
(ISO 9509:1989)
Tato evropská norma byla organizací
CEN přijata 1994-11-03. Členové CEN jsou povinni plnit požadavky vnitřních
předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této
evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji lze na vyžádání získat u Ústředního sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve
třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv
jiném jazyku přeložená členem CEN do vlastního jazyka, za kterou tento člen
zodpovídá a notifikuje ji Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako
oficiální verze.
Členy CEN jsou národní
normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie,
Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka,
Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles
Předmluva
Tato evropská norma je schváleným převzetím ISO 9509:1989. Převzetí normy ISO doporučila technická komise CEN/TC 230 „Rozbor vod", a napříště tato evropská norma spadá do její pravomoci.
Této evropské normě musí být
udělen status národní normy buď zveřejněním identického textu nebo jejím
schválením k přímému používání do července 1995. Do července 1995 musí být
zrušeny konfliktní národní normy.
V souladu s Vnitřními předpisy
CEN/CENELEC jsou následující země povinny zavést tuto evropskou normu: Belgie,
Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo,
Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království,
Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 9509:1989 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv změn.
Výstraha!
Aktivovaný kal může obsahovat patogenní organismy, proto je třeba před manipulací s ním učinit příslušná preventivní opatření.
Se zkoušenými toxickými látkami a s látkami neznámých vlastností se zachází opatrně.
1 Předmět normy
1.1 Tato norma určuje metodu k posuzování krátkodobých
inhibičních účinků zkoušených látek na nitrifikační baktérie v aktivovaném
kalu. Odhad inhibičního účinku se vztahuje k expoziční době 4 h.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz