Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 124 „Dřevěné konstrukce", jejíž sekretariát zabezpečuje Dánsko.

Této evropské normě musí být nejpozději do srpna 1995 udělen status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, musí být zrušeny nejpozději do srpna 1995.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC se níže uvedené státy zavazují zavést tuto evropskou normu: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

Úvod

V zásadě jsou dvě metody třídění podle pevnosti: vizuální třídění a strojní třídění. Tato norma se zabývá strojním tříděním. Strojní třídění se běžně používá ve více zemích. Jeho větší přesnost odhadu proti vizuálnímu třídění umožňuje dosažení většího podílu vyšších tříd pevnosti. Používají se dva základní systémy, označované jako systém „s kontrolou vztaženou na produkci" a systém „s kontrolou vztaženou na stroj". Oba systémy vyžadují vizuální prověření tříděného dřeva pro zjištění pevnost snižujících vlastností, které nejsou automaticky evidovány strojem.

Systém s kontrolou vztaženou na produkci je vhodný pro použití tam, kde třídicí stroje jsou umístěny v pilařských závodech pro třídění určitých rozměrů, druhů a jakostních tříd dřeva v opakovaném výrobním toku v průběhu jedné pracovní směny. To umožňuje kontrolu systému zkoušením vzorků dřeva z každodenní produkce. Tyto zkoušky společně se statistickým postupem hlavních součtů jsou použity pro kontrolu a úpravu nastavení stroje, aby se zajistily požadované mechanické vlastnosti pro každou třídu pevnosti. Ukazuje-li postup hlavních součtů, že proces je pod kontrolou, dovoluje se upravit nastavení stroje pro zvýšení výtěže. Ukazuje-li postup hlavních součtů, že proces je mimo kontrolu, potom se po dalších kontrolách musí nastavení stroje rovněž upravit, aby se zajistilo, že požadavky na pevnost jsou plněny a může dojít k požadavku na přetřídění dřeva. Tento systém dovoluje stanovení nižších požadavků na stroje a schválení strojů téhož typu s rozdílnou kapacitou.

Systém s kontrolou vztaženou na stroj byl vyvinut v Evropě okolo r. 1969. Vzhledem k velkému počtu používaných rozměrů, druhů dřeva a jakostních tříd nebylo možné provádět kontrolní zkoušky vzorků dřeva odebíraných z výroby. Systém je proto založen na přísném posouzení a kontrole strojů a na rozsáhlém výzkumu pro odvození nastavovacích hodnot stroje, které zůstávají konstantní pro všechny stroje téhož typu.

Požadavky této normy jsou založeny na typech strojů používaných v současnosti a na budoucích typech strojů, pokud mohou být předvídány. Je třeba poznamenat, že při nepředvídaném vývoji může dojít k požadavku přídavných kapitol nebo norem.

Vzhledem k složitosti tématu je norma pro usnadnění jejího používání různými uživateli rozčleněna takto:

a)  odběratelé nebo uživatelé strojně tříděného dřeva by se měli zaměřit na kapitoly 1 až 5 včetně;

b)  závod provádějící třídění podle pevnosti by se měl zaměřit na kapitoly 1 až 6 včetně a na přílohy A a C. Předpokládá-li se provoz strojů „s kontrolou vztaženou na produkci", doporučuje se studovat také kapitolu 9 a přílohu B;

c)  závod vyrábějící třídicí stroje by se měl dobře obeznámit se všemi kapitolami a přílohami, ale především s kapitolou 7;

d)  certifikační orgán by se měl zaměřit na všechny kapitoly a přílohy.