Zdroj: www.cni.cz
ICS 29. 120. 60 ČESKÁ NORMA Leden 1997
Spínací a řídicí přístroje nn pro průmyslové účely
Řídicí spínače. Koncové spínače 30 x 55.
Rozměry a parametry
ČSN
EN 50047
35 4162
Low voltage switchgear and controlgear for industrial use. Control switches. Position switches 30 x 55. Dimensions and characteristics
Appareillage industriel à basse tension - Auxiliaires de comande. Interrupteurs de position 30 x 55. Dimensions et caractéristiques
Industrielle Niederspannungs-Schaltgeräte - Hilfstromschalter. Positionsschalter 30 x 55. Maße und Kennwerte
Tato norma je identická s EN 50047: 1981.
This standard is identical with EN 50047: 1981.
Národní předmluva
Citované normy
IEC 337-2: 1972 nahrazena IEC 947-5-1: 1990 a zavedena v ČSN EN 60947-5-1 Spínací a řídicí přístroje nn. Část 5: Spínací prvky řídicích obvodů. Oddíl 1: Elektromechanické spínače řídicích obvodů (35 4101)
EN 50005: 1976 zavedena v ČSN EN 50005 Spínací a řídicí přístroje nn pro průmyslové účely. Značení svorek a rozlišovací čísla. Všeobecná pravidla (35 3010)
EN 50013: 1977 zavedena v ČSN EN 50013 Spínací a řídicí přístroje nn pro průmyslové účely. Značení svorek a rozlišovací čísla pro určité řídicí spínače (35 3013)
IEC 529: 1976 nahrazena IEC 529: 1989 a zavedena v ČSN EN 60529 Stupně ochrany krytem (krytí - IP kód)
(33 0330)
Obdobné zahraniční normy
BS 6520: 1984 Specification for Low voltage switchgear and controlgear for industrial use. Control switches. Position switches 30 x 55. Dimensions and charakteristics (Specifikace pro spínací a řídicí zařízení nn pro průmyslové účely. Řídicí spínače. Polohové spínače 30 x 55. Rozměry a parametry)
DIN EN 50047: 1984 Industrielle Niederspannungs-Schaltgeräte. Hilfstromschalter. Positionsschalter 30 x 55. Maße und Kennwerte (Spínače nn pro průmyslové použití. Pomocné spínače. Polohové spínače 42, 5 x 80. Rozměry a parametry)
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Václav Matějka, Kunštátská 1, 621 00 Brno; IČO 18764151 Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivana Kuhnová
© Český normalizační institut, 1996
20695
ČSN EN 50047
EN 50047
1. vydání
Červenec 1981
EVROPSKÁ NORMA EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENE EUROPÄISCHE NORM
MDT 621. 316. 542: 621. 3. 027. 2
Deskriptory: Electrical switchgear and controlgear, low voltage, industrial use, control switch, switch, position switch, dimensions, charakteristics, operation point
Spínací a řídicí zařízení nn pro průmyslové účely
Řídicí spínače. Koncové spínače 30 x 55
Rozměry a parametry
Low voltage switchgear and controlgear for industrial use.
Control switches. Position switches 30 x 55
Dimensions and characteristics
Appareillage industriel à basse tension. Auxiliaire de commande. Interrupteurs de position 30 x 55. Dimensions et caractéristiques
Industrielle NiederspannungsSchaltgeräte. Hilfsstromschalter. Positionsschalter 30 x 55. Maße und Kennwerte
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 7. července 1981. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této změně evropské normy bez jakýchkoliv odchylek dát status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými odkazy lze obdržet na vyžádání u Ústředního sekretariátu CENELEC nebo u kteréhokoli člena.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou tento člen zodpovídá a notifikuje ji Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Bruxelles
3
ČSN EN 50047
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí 17B CENELECu.
1 Předmět normy
Tato norma platí pro určité koncové spínače pro průmyslové použití s automaticky vracející se ovládací částí. Jejich normalizované rozměry a údaje nutné pro jejich užití jsou uvedeny dále.
Větší velikost (42, 5 x 80) je normalizována v EN 50041.
Elektrické parametry musí být v souladu s IEC 337 *)
Tato norma zahrnuje čtyři typy:
ovládací páka s kladkou (tvar A)
čep (tvar B)
čep s kladkou (tvar C)
pákové rameno s kladkou (tvar E)
Přístroje jsou vybaveny buď mžikovým mechanismem označeným (1) podle kapitoly 3, nebo pomalým zapínacím a vypínacím mechanismem označeným (2) v kapitole 3.
*) ČSN EN 60749-5-1 (viz Národní předmluva)
4
Zdroj: www.cni.cz