|
ČESKÁ NORMA |
|
ICS 01.040.29;25.180.10 |
|
Duben 1997 |
|
Mezinárodní elektrotechnický slovník - |
ČSN 33 0050 |
|
|
|
|
International Electrotechnical Vocabulary: Chapter 841: Industrial electroheating
Vocabulaire Electrotechnique International: Chapitre 841: Electrothermie industrielle
Internationales Elektrotechnisches Wörterbuch: Kapitel 841: Industrielle Elektrowärme
Tato norma je identická s IEC 50(841):1983.
This standard is identical with IEC 50(841):1983.
Národní předmluva
Norma obsahuje české termíny, definice v češtině, anglické termíny a definice a další cizojazyčné termíny v pořadí: francouzština, němčina, ruština.
Poznámka: Vedle čísla názvu je v závorce uvedeno číslo udávající zařazení názvu v terminologické databance, jejímž účelem je poskytnout informace zpracovatelům technických norem a technické dokumentace. Databanka je v současné době vedena Elektrotechnickým zkušebním ústavem.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 34 5191 z 11. března 1983.
Změny proti předchozí normě
Termíny a definice použité v ČSN 34 5191 jsou obsaženy v této normě. Tato norma obsahuje navíc definice v angličtině. Norma je obsáhlejší, nově uspořádaná a jsou v ní uvedeny termíny používané v IEC 519.
Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy
IEC 50(841) International Electrotechnical Vocabulary: Chapter 841: Industrial Electroheating (Mezinárodní elektrotechnický slovník: Kapitola 841: Průmyslový elektroohřev)
Porovnání s IEC 50(841)
Norma zcela odpovídá IEC 50(841). Na rozdíl od IEC 50(841) neobsahuje termíny ve španělštině, italštině, holandštině, polštině a švédštině, tedy v tzv. doplňkových jazycích Mezinárodního elektrotechnického slovníku. Celkové uspořádání normy do oddílů, řazení a číslování termínů je totožné s IEC 50(841).
Vypracování normy
Zpracovatel: PROCESTERM, IČO 13278371, Ing. J. Vyskočil
Technická normalizační komise: TNK 21 Terminologie v elektrotechnice
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. V. Csirik
Ó Český normalizační institut, 1996
|
|
|
20763 |
Prázdná strana!
|
Mezinárodní elektrotechnický slovník |
IEC 50(841) |
|
Kapitola 841: Průmyslový elektroohřev |
Prvé vydání |
|
|
1983 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Předmluva |
4 |
|
Úvod |
4 |
|
|
|
|
Oddíl |
|
|
841-01 Všeobecné termíny |
5 |
1 |
Všeobecné termíny týkající se výroby a užití tepla |
5 |
2 |
Všeobecné termíny týkající se fyzikálních přeměn spojených s teplem |
9 |
3 |
Všeobecné termíny týkající se přenosu tepla |
10 |
|
841-02 Odporový ohřev |
14 |
1 |
Všeobecné termíny týkající se ohřevu tepla |
14 |
2 |
Termíny týkající se výroby tepla |
14 |
3 |
Používaná zařízení |
18 |
4 |
Součásti (příslušenství) |
19 |
|
841-03 Infračervený ohřev |
21 |
|
841-04 Obloukový ohřev |
24 |
1 |
Všeobecné termíny |
24 |
2 |
Termíny týkající se výroby tepla |
26 |
3 |
Používaná zařízení |
28 |
4 |
Součásti (příslušenství) |
29 |
|
841-05 Indukční ohřev |
34 |
|
841-06 Dielektrický ohřev |
40 |
|
841-07 Mikrovlnný ohřev |
42 |
|
841-08 Ohřev elektronovým paprskem |
43 |
|
841-09 Plazmový ohřev |
47 |
|
841-10 Technologie a provoz pecí |
50 |
1 |
Všeobecné termíny týkající se provozu pecí |
50 |
2 |
Termíny týkající se zakládání (vyjímání) a dopravy vsázky |
52 |
3 |
Pece s přerušovaným provozem |
54 |
4 |
Průběžné pece |
57 |
5 |
Atmosféra v pecích |
59 |
|
841-11 Použití |
61 |
1 |
Tavení |
61 |
2 |
Tepelné zpracování kovů |
65 |
|
Abecední rejstříky |
70 |
|
Český abecední rejstřík |
70 |
|
Anglický abecední rejstřík |
76 |
|
Francouzský abecední rejstřík |
80 |
|
Německý abecední rejstřík |
84 |
|
Ruský abecední rejstřík |
88 |
Předmluva
1) Oficiální rozhodnutí nebo dohody IEC týkající se technických otázek zpracovaných technickými komisemi, v nichž jsou zastoupeny všechny zainteresované národní komitéty, vyjadřují v největší možné míře mezinárodní shodu na předmět, kterého se týkají.
2) Mají formu doporučení pro mezinárodní použití a v tomto smyslu jsou přijímána národními komitéty.
3) Na podporu mezinárodního sjednocení vyjadřuje IEC přání, aby všechny národní komitéty převzaly text doporučení IEC do svých národních předpisů v rozsahu, který národní podmínky dovolují. Jakýkoliv rozdíl mezi doporučením IEC a odpovídajícím národním předpisem by měl být pokud možno v národním předpise jasně vyznačen.
4) IEC nestanovila žádný postup týkající se vyznačování schválení a nenese žádnou odpovědnost za prohlášení o shodnosti předmětu s některým jejím doporučením.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz