|
ČESKÁ NORMA |
|
ICS 29.140.10 |
|
Červenec 1997 |
|
Patice a objímky pro zdroje světla včetně |
ČSN 36 0340 |
|
|
|
mod IEC 61-4:1990 + IEC 61-4A:1992 + IEC 61-4B:1994 |
Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety. Part 4: Guidelines and general information
Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l´interchangeabilité et de la sécurité. Quatrième partie: Guide et information générale
Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit. Teil 4: Mabnahmen und allgemeine Informationen
Tato norma je identická s EN 60061-4:1992 včetně její změny A1:1995.
This standard is identical with EN 60061-4:1992 including its amendment A1:1995.
Národní předmluva
Nahrazení předchozích norem
Tato norma nahrazuje ČSN 36 0340-IEC 61-4 z dubna 1992.
Změny proti předchozímu vydání
Norma je doplněna systémem označování patic a objímek, bezpečnostními systémy spojení světelný zdroj/objímka a doporučené tolerance kalibrů.
Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy
IEC 61-4 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety. Part 4: Guidelines and general information (Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti Část 4: Směrnice a všeobecné informace)
Porovnání s IEC 61-4
Text mezinárodní normy byl schválen jako evropská norma se změnami uvedenými v národní příloze NA.
Informativní údaje z IEC 61-4
Tato norma byla připravena subkomisí 34A: Zdroje světla při Technické komisi 34: Zdroje světla a jejich příslušenství.
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Jitka Machatá, CSc., IČO 18425721
Technická normalizační komise: TNK 67 Zdroje světla, svítidla a jejich příslušenství
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Marie Živcová
Ó Český normalizační institut, 1992
|
|
|
21307 |
Prázdná strana!
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 60061-4 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Září 1992 |
|
NORME EUROPÉENNE |
+ A1 |
|
EUROPÄISCHE NORM |
Listopad 1995 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 29.140.10
Deskriptory: lighting equipment, lamp cap, lampholder, control, standard gauge, interchangeability, safety, information
Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti - Část 4: Směrnice a všeobecné informace (IEC 61-4:1990, mod + IEC 61-4A:1992 + IEC 61-4B:1994)
Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety. Part 4: Guidelines and generalinformation (IEC 61-4:1990, mod + IEC 61-4A:1992 + IEC 61-4B:1994)
Culots de lampes etdouilles ainsi que calibres pour le contrôle de l´interchangeabilité et de la sécurité Quatrième partie: Guide et information générale (CEI 61-4:1990, mod + CEI 61-4A:1992 + CEI 61-4B:1994)
Lampensockeln und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicheraheit Teil 4: Leitfaden und allgemeine Informationen (IEC 61-4:1990, mod + IEC 61-4A:1992 + IEC 61-4B:1994)
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 16. června 1992; změna A1 mění evropskou normu EN 60061-4:1992, byla schválena CENELEC 20. září 1995. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv úprav uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u každého člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a notifikuje ji Ústřednímu sekretariátu CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Électrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue Stassart 35, B-1050 Brussels
Předmluva k EN 60061-4:1992
Dotazníkový průzkum CENELEC, který měl zjistit, zda je možné přijmout mezinárodní normu IEC 61-4:1990 beze změn jako evropskou normu ukázal, že je nutné vypracovat společné změny.
Text odpovídajícího dokumentu spolu se společnou změnou byl připraven Technickou komisí CENELEC TC 34Z a byl přijat členy CENELEC.
Text odpovídajícího dokumentu byl schválen CENELEC jako EN 60061-4 dne 16. června 1992.
- nejzazší termín vydání identické národní normy (dop) 1993-06-01
- nejzazší termín zrušení rozporné národní normy (dow) 1993-06-01
Pro výrobky, které vyhovovaly příslušné národní normě před datem 1993-06-01, podle prohlášení výrobce nebo certifikačního orgánu, může tato předchozí norma platit pro výrobu až do 1998-06-01.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy IEC 61-4:1990 byl přijat CENELEC jako evropská norma s dohodnutou společnou změnou.
Předmluva k EN 60061-4:1992/A1:1995
Text změn A:1992 a B:1994 IEC 61-4:1990, připravený SC 34B Patice pro zdroje světla a objímky při Technické komisi IEC TC 34 Zdroje světla a jejich příslušenství byl schválen v rámci formálního hlasování CENELEC jako změna A1 EN 60061-4:1992 dne 20. září 1992 bez jakýchkoliv změn.
Byly stanoveny následující termíny:
- nejzazší termín zavedení změny na národní úrovni vydáním identické národní normy
nebo vydáním oznámení o schválení (dop) 1996-09-01 - nejzazší termín zrušení národních norem, které jsou v rozporu se změnou (dow) 1996-09-01
Pro výrobky, které vyhovovaly EN 60061-4:1992 před datem 1996-09-01, podle prohlášení výrobce nebo certifikačního orgánu, může tato předchozí norma platit pro výrobu až do 2001-09-01.
Oznámení o schválení
Text změn A:1992 a B:1994 IEC 61-4:1990 byl schválen CENELEC jako změna evropské normy bez jakýchkoliv změn.
|
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
|
|
Úvod |
|
|
|
Předmět normy |
|
|
|
Údajový list |
|
|
|
Mezinárodní označování patic a objímek světelných zdrojů |
7007-1-3 |
|
|
Nový systém patice/objímka; požadavky na zvýšenou bezpečnost |
7007-4-1 |
|
|
Politika omezení nárůstu spojení patic a objímek světelných zdrojů |
7007-5-1 |
|
|
Kalibry v IEC 61 |
7007-10-1 |
|
|
Doporučené tolerance kalibrů v IEC 61 |
7007-11-1 |
|
|
Bezpečnostní systémy pro světelné zdroje s paticemi E27 a E14 |
7007-20-1 |
|
|
Systém spojení E14 Průměr zátavu menší než 22 mm jmenovitý |
7007-21-1 |
|
|
Zářivky s paticemi G5 & G13. Způsob kótování |
7007-22-1 |
|
|
Národní příloha NA (informativní) |
|
|
|
Návod k výběru vhodné patice podle požadavků a použití světelného zdroje |
7007-2-1 |