Zdroj: www.cni.cz

ICS 33. 120. 10                                               ČESKÁ NORMA                                            Květen 1997

Vysokofrekvenční kabely Část 1: Všeobecné požadavky a metody měření

ČSN

IEC 96-1+A2

34 7715

Radio-frequency cables -

Part 1: General requirements and measuring methods

Câbles pour fréquences radioélectriques -

Première partie: Prescriptions générales et méthodes de mesure

Hochfrequenzkabel -

Teil 1: Allgemeine Forderungen und Mefsverfahren

Tato norma je identická s IEC 96-1: 1986 včetně její změny A2: 1993.

This standard is identical with IEC 96-1: 1986 including its amendment A2: 1993.

Národní předmluva

Citované normy

IEC 28: 1925 zavedena v ČSN IEC 28 Elektrotechnické předpisy. Mezinárodní norma odporu mědi (33 0210)

IEC 68 soubor zaveden v souboru ČSN 34 5791 Zkoušení vlivu prostředí

IEC 68-2-1: 1974 nahrazena IEC 68-2-1: 1990+A1: 1993, zavedenou v ČSN EN 60068-2-1+A1 Zkoušky vlivu prostředí. Část 2-1: Zkoušky A: Chlad (idt IEC 68-2-1: 1990+A1: 1993) (34 5791)

IEC 68-2-2: 1974 nahrazena IEC 68-2-2: 1974+ IEC 68-2-2A: 1976, zavedenou v ČSN EN 60068-2-2+A1 Základní zkoušky vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška B: Suché teplo (idt IEC 68-2-2: 1974 + IEC 68-2. 2A: 1976) (34 5791)

IEC 68-2-14: 1984 zavedena v ČSN 34 5791-2-14 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-14: Zkouška N: Změna teploty (eqv IEC 68-2-14: 1984, idt HD 323. 2. 14 S2: 1987)

IEC 96-2: 1961 nezavedena, nahrazena IEC 96-2: 1988+ A1: 1990, zavedenou v ČSN IEC 96-2+A1 Vysokofrekvenční kabely - Část 2: Specifikace kabelů (34 7715)

CISPR 8B: 1975 nezavedeno, nahrazeno CISPR 11: 1990, zavedeným v ČSN EN 55011 Meze a metody měření charakteristik elektromagnetického rušení od průmyslových, vědeckých a lékařských (PVL) zařízení (mod CISPR 11: 1990) (33 4225)

Vypracování normy

Zpracovatel: Technický a zkušební ústav telekomunikací a pošt Praha - TESTCOM, IČO 00003468, Ing. Michal Němec, CSc., Ing. Jaroslav Adam

Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Slavínský, CSc.

© Český normalizační institut, 1997

21400

ČSN IEC 96-1+A2

MEZINÁRODNÍ NORMA

Vysokofrekvenční kabely -

Část 1: Všeobecné požadavky a metody měření

IEC 96-1

Čtvrté vydání 1986

+ Změna A2

Červen 1993

Obsah

Strana

Úvod.................................................................................................    4

Předmluva............................................................................................    4

Předmluva ke změně A2: 1993............................................................................    4

1   Rozsah platnosti....................................................................................    5

2   Předmět normy.....................................................................................    5

Oddíl 1 - Obecně....................................................................................... 5

3   Vysvětlení a definice................................................................................. 5

4   Definice vztahující se к postupům zkoušení.............................................................. 7

5   Konstrukce kabelu................................................................................... 8

6   Normální klimatické podmínky pro zkoušení............................................................12

Oddíl 2 - Elektrické zkoušky.............................................................................  12

7   Rezistivita vnitřního jádra (jader)......................................................................  12

8   Elektrická pevnost žíly...............................................................................  12

9   Izolační rezistance...................................................................................  12

10   Elektrická pevnost pláště............................................................................13

11   Zkouška výbojem (koronová zkouška).................................................................14

12   Kapacita a kapacitní nerovnováha.....................................................................15

13   Poměr rychlostí....................................................................................15

14   Charakteristická impedance..........................................................................16

15   Stejnorodost impedance.............................................................................16

16   Činitel útlumu.....................................................................................16

17   Přenosová nesymetrie...............................................................................17

18   Účinnost stínění....................................................................................17

19   Špičkové hodnoty napěťového činitele odrazu vf kabelu,

pro které platí požadavky na stejnorodost impedance....................................................17

Oddíl 3 - Chemické zkoušky.............................................................................17

20   Odolnost tekutinám.................................................................................17

Oddíl 4 - Zkoušky mechanické a klimatické odolnosti.........................................................18

21   Stabilita kapacity...................................................................................18

22   Stabilita útlumu....................................................................................18

23   Zkoušky teplotní stability............................................................................19

24   Zkouška tečení.....................................................................................20

25   Rozměrová stabilita.................................................................................21

Oddíl 5 - Značení......................................................................................22

26   Barva pláště.......................................................................................22

27   Označení typu.....................................................................................22

28   Číslo typu.........................................................................................22

Příloha A - Další měřicí metody..........................................................................23

3

ČSN IEC 96-1+A2

Úvod

1)  Oficiální rozhodnutí nebo dohody IEC týkající se technických otázek připravené technickými komisemi, v nichž jsou zastoupeny všechny zainteresované národní komitéty, vyjadřují v největší možné míře mezinárodní shodu v názoru na předmět, kterého se týkají.

2)  Mají formu doporučení pro mezinárodní použití a v tomto smyslu jsou přijímány národními komitéty.

3)    Na podporu mezinárodního sjednocení vyjadřuje IEC přání, aby všechny národní komitéty převzaly doporučení IEC do svých národních předpisů v rozsahu, který národní podmínky dovolují. Jakýkoliv rozdíl mezi doporučením IEC a odpovídajícím národním předpisem by měl být pokud možno v národním předpise vyznačen.

4)  IEC nestanovila žádný postup týkající se vyznačování schválení a nenese žádnou odpovědnost za prohlášení o shodě předmětu s některým jejím doporučením.

Předmluva

Tato norma byla připravena subkomisí 46A: Vysokofrekvenční kabely technické komise IEC č. 46: Kabely, vodiče a vlnovody pro telekomunikační zařízení.

Toto čtvrté vydání nahrazuje třetí vydání IEC 96-1 (1971), první doplněk IEC 96-1 (1976) a změnu č. 1 (1984).

Text této normy je založen na třetím vydání, prvním doplňku, změně č. 1 a následujících dokumentech:

Další informace lze nalézt ve zprávě o hlasování ve výše uvedené tabulce. Tato norma bude před dalším vydáním celkově zrevidována.

V této normě jsou citovány následující normy IEC:

IEC 28 (1925): Mezinárodní norma odporu mědi.

IEC 68 ( - ): Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí

IEC 68-2-1 (1974): Zkouška A: Chlad

IEC 68-2-2 (1974): Zkoušky B: Suché teplo

IEC-2-14 (1984): Zkouška N: Změna teploty

IEC 96-2: (1961): Vysokofrekvenční kabely, část 2: Předmětové specifikace kabelů

Předmluva ke změně A2: 1993

Tato změna byla připravena subkomisí 46A: Vysokofrekvenční kabely technické komise IEC č. 46: Kabely, vodiče a vlnovody pro telekomunikační zařízení.

Text této změny je založen na následujících dokumentech:

Úplné informace o hlasování pro schválení této změny lze nalézt ve zprávách o hlasování ve výše uvedené tabulce.

Text změny 2 je vyznačen svislou čarou na okraji.

4

ČSN IEC 96-1+A2

V této změně je citována následující publikace:

CISPR 8B (1975): Druhý dodatek к CISPR 8(1969): Zprávy a studijní otázky CISPR. Změna č. 1 (1980)

NÁRODNÍ POZNÁMKA - Viz Citované normy v Národní předmluvě.

1    Rozsah platnosti

Tato norma se vztahuje na ohebné nebo poloohebné vysokofrekvenční kabely koaxiální nebo dvojité určené к použití v radiokomunikačním zařízení a elektronických přístrojích využívajících podobné technologie. Dielektrikum může být plné, vzduchové nebo polovzduchové a skládat se z termoplastického polymeru s nízkými ztrátami, termosetové směsi nebo z minerální látky.

2    Předmět normy

Tato norma zavádí jednotné požadavky pro posuzování elektrických, klimatických a mechanických vlastností vysokofrekvenčních kabelů a popisuje metody zkoušení.

POZNÁMKA - Konstrukce a vlastnosti každého typu kabelu jsou zpracovány v IEC 96-2: Vysokofrekvenční kabely - Část 2: Předmětové specifikace kabelů.

5

Zdroj: www.cni.cz