|
ČESKÁ NORMA |
|
ICS 85.060 |
|
Březen 1997 |
|
Papír a lepenka - Odběr vzorků pro stanovení |
ČSN 50 0302 |
|
|
|
|
Paper and board - Sampling to determine average quality
Papier et carton - Echantillonage pour déterminer la qualité moyenne
Papier und Pappe - Probenahme für Bestimmung der Mittelqualität
Tato norma je identická s EN ISO 186:1996 a je vydána se souhlasem CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels.
This national standard is identical with EN ISO 186:1996 and is published with the permission of CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels.
Národní předmluva
Citované normy
ISO 4046 v ČR dosud nezavedena
Porovnání s mezinárodní normou
Mezinárodní norma EN ISO 186:1996 je převzata překladem.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN ISO 186 (50 0302) ze srpna 1992.
Změny proti předchozí normě
Norma je přepracovaná podle EN ISO 186:1996. Je podrobněji uveden odběr vzorkových archů z různých jednotek.
Vypracování normy
Zpracovatel: IRAPA, s. p., Praha, IČO 012 408, Ing. Jana Pačesová, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 53 Vlákniny, papír a lepenka
Pracovník Českého normalizačního institutu: Jindřiška Bouřilová
Ó Český normalizační institut, 1997
|
|
|
21476 |
Prázdná strana!
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN ISO 186 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Leden 1996 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 85.060
Deskriptory: papers, paperboards, sampling, tests.
Papír a lepenka - Odběr vzorků pro stanovení průměrné kvality (ISO 186:1994)
Paper and board - Sampling to determine average quality (ISO 186:1994)
Papier et carton - Echantillonage pour déterminer la qualité moyenne (ISO 186:1994)
Papier und Pappe - Probenahme für Bestimmung der Mittelqualität (ISO 186:1994)
Tato evropská norma byla schválena CEN 1995-12-14. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyku, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a modifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Předmluva
Text této mezinárodní normy byl z Technické komise ISO/TC 6 „Papír, lepenka a vlákniny" mezinárodní normalizační organizace (ISO) převzat jako evropská norma Technickou komisí TC 172 „Vlákniny, papír a lepenka", jejíž sekretariát sídlí v DIN.
Této evropské normě musí být udělen status národní normy buď zveřejněním identického textu nebo jejím schválením k přímému používání nejpozději do července 1996. Do července 1996 musí být zrušeny konfliktní národní normy.
Tato norma byla schválena a ve shodě s vnitřními předpisy CEN/CENELEC jsou zavázány převzít tuto normu tyto země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko.
Oznámení o schválení
CEN schválil text normy ISO 186:1994 jako evropskou normu bez jakékoliv změny.
1 Předmět normy
Tato norma stanoví metodu získání reprezentativního průměrného vzorku dávky papíru nebo lepenky včetně hladké a vlnité lepenky (viz ISO 4046), který slouží pro posouzení, zda průměrná kvalita dávky je nebo není v souladu se souborem požadavků.
Speciální metody odběru vzorků, které jsou nutné pro některé zkoušky, jsou uvedeny přímo v mezinárodních normách pro příslušné zkušební metody.
POZNÁMKA 1 - Je-li pro odběr vzorků k dispozici méně než 50 % dávky, pak, pokud se strany nedohodly jinak, je odběr vzorků neplatný.
Tato metoda není vhodná pro stanovení variability uvnitř dávky.
POZNÁMKA 2 - Informace o odběru vzorků pro jiné účely jsou uvedeny v ISO 2859-1:1989 Statistické přejímky srovnáváním. Část 1: Přejímací plány AQL pro kontrolu každé dávky v sérii, ISO 2859-2:1985 Statistické přejímky srovnáváním. Část 2: Přejímací plány LQ pro kontrolu izolovaných dávek, ISO 2859-3:1991 Statistické přejímky srovnáváním. Část 3: Občasná přejímka a ISO 3951:1989 Přejímací postupy a grafy při kontrole měřením pro procento neshodných jednotek.
POZNÁMKA 3 - Informace o přípravě zkušebních vzorků jsou uvedeny v příslušných zkušebních metodách.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz