Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ NORMA

ICS 55.180.10

Březen 1997

Výměnné nástavby třídy A -
Rozměry a všeobecné požadavky

ČSN
EN 452

26 9372

 

 

 

Swap bodies of Class A - Dimensions and general requirements

Caisses mobiles de la classe A - Dimensions et spécifications générales

Wechselbehälter der Klasse A - Maße und allgemeine Anforderungen

 

Tato národní norma je identická s EN 452:1995 a je vydána se souhlasem CEN, rue de Stassart 36, 1050 Brussels.

This national standard is identical with EN 452:1995 and is published with the permission of CEN, rue de Stassart 36, 1050 Brussels.

 

Národní předmluva

 

Citované normy

EN 283:1991 zavedena v ČSN EN 283:1993 Výměnné nástavby. Zkoušení (26 9370)

ISO 1161:1984 zavedena v ČSN 26 9344:1991 Kontejnery ISO řady 1. Rohové prvky (idt ISO 1161:1984)

ISO 1496-1:1995 zavedena v ČSN ISO 1496-1:1995 Technické požadavky a zkoušení. Část 1: Kontejnery pro všeobecný náklad pro všeobecné použití (26 9343)

ISO 6346:1984 zavedena v ČSN 26 9342:1990 Kontejnery ISO řady 1. Značení a kódování (eqv ISO 6346:1984)

UIC 592-4-1991*) Výměnné nástavby manipulovatelné chapadly. Technické podmínky

UIC 596-6-1991*)Přeprava silničních vozidel na železničních vozech. Podmínky pro kódování nákladových jednotek v kombinované dopravě a tratě pro kombinovanou dopravu

 

Další souvisící normy

ISO 3874:1988 zavedena v ČSN ISO 3874:1995 Kontejnery. Manipulace a fixace (26 9345)

EN 284:1992 zavedena v ČSN EN 284:1993 Výměnné nástavby třídy C. Rozměry a všeobecné požadavky (26 9371)

 

Vypracování normy

Zpracovatel: MSB LOGISTIK, s.r.o., Praha, IČO 416 95 44 - Ing. Jindřich Jandourek

Technická normalizační komise: TNK 115 Kontejnery, výměnné nástavby a palety

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslav Vomočil

 

_______________

*) Lze obdržet od: UIC, 16, rue Jean REY, F-75015 Paris

 

© Český normalizační institut, 1997




21574


Strana 2

Prázdná strana!


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA

EN 452

EUROPEAN STANDARD

Květen 1995

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM


 

ICS 55.180.10

Deskriptory: rail transport, road transport, freight transport, freight containers, mobile equipment, dimensions, specifications, marking

 

Výměnné nástavby třídy A - Rozměry a všeobecné požadavky

 

Swap bodies of class A - Dimensions and general requirements

Caisses mobiles de classe A - Dimensions et spécifications générales

Wechselbehälter der Klasse A - Maße und allgemeine Anforderungen

 

Tato evropská norma byla organizací CEN schválena 1994-08-19. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.

Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu nebo u každého člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka za kterou tento člen zodpovídá a notifikuje ji Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels


Strana 4

Obsah

 

strana

 

 

 

1

Předmět normy

4

2

Odkazy na normy

4

3

Rozměry a maximální brutto hmotnosti

5

4

Všeobecné požadavky

6

5

Závazné úpravy

6

5.1

Všeobecně

6

5.2

Dolní vložené upevňovací prvky

6

5.3

Přídavné upevňovací prvky

7

5.4

Manipulační zařízení

11

5.5

Místa přenosu zatížení

13

6

Vložené opěry (volitelné)

13

7

Značení

14

Příloha A (informativní)

Příklady podvozku pro výměnné nástavby třídy A o šířce 2 500 mm

16

 

Předmluva

 

Tato evropská norma byla vypracována v CEN/TC 119, „Výměnné nástavby pro kombinovanou dopravu zboží silnice/železnice", jejíž sekretariát je součástí DIN.

Této evropské normě musí být nejpozději do listopadu 1995 udělen status národní normy a to bu" vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání a národní normy, které jsou s ní v rozporu musí být zrušeny nejpozději do listopadu 1995.

V souladu se schválenými Vnitřními předpisy CEN/CENELEC jsou následující země povinny zavést tuto evropskou normu: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

 

1 Předmět normy

 

Tato evropská norma stanoví základní rozměry a technické požadavky pro výměnné nástavby třídy A, které jsou konstruovány jako zcela uzavřeného typu, např. skříňové typy nebo jako otevřené typy např. plošinové bez nebo s krytem (plachta a střešní oblouky). Tyto výměnné nástavby jsou shodné pro mezinárodní výměnu a přepravu po silnici a železnici, včetně záměny mezi těmito druhy přeprav.

 

POZNÁMKA - Třída A znamená, že všechny výměnné nástavby s tímto označením jsou vybaveny dolními vloženými prvky, jejichž umístění odpovídá technickým požadavkům pro kontejnery ISO řady 1A (40 ).,

 



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz