|
ČESKÁ NORMA |
|
ICS 25.140.00 |
|
Květen 1997 |
|
Ruční lisovací nástroje - Nástroje pro lisovaná |
ČSN 34 3891 |
|
|
|
|
Hand crimping tools - Tools for the crimp termination of electric cables and wires for low frequency and radio frequency applications - Part 1: General requirements and tests
Outils de sertissage manuels - Outils pour sertir les câbles et fils électriques basse fréquence et radio-fréquence - Partie 1: Prescriptions générales et essais
Handcrimpwerkzeuge - Werkzeuge für den Crimpanschluß von elektrischen Leitungen und Drähten für Niederfrequenz- und für Hochfrequenzanwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen
Tato norma je identická s EN 50109-1:1995.
This standard is identical with EN 50109-1:1995.
Národní předmluva
Struktura normy
Tato norma se společným názvem Ruční lisovací nástroje - Nástroje pro lisovaná zakončení elektrických kabelů a vodičů pro nízkofrekvenční a vysokofrekvenční použití shodně s převzatou evropskou normou sestává ze samostatných částí:
- Část 1 - Všeobecné požadavky a zkoušky;
- Část 2-1 - Podrobné požadavky pro vysokofrekvenční konektory a souosé kontakty
- Nástroje s otevřeným hrdlem a pevnými čelistmi, velikosti A až E, V a W;
- Část 2-2 - Podrobné požadavky pro vysokofrekvenční konektory a souosé kontakty
- Nástroje s otevřeným hrdlem a vyjímatelnými a vyměnitelnými čelistmi, velikosti A až G, Q
až T, V a W;
- Část 2-3 - Podrobné požadavky pro kontakty elektrických konektorů;
- Část 2-4 - Podrobné požadavky pro střední kontakty vysokofrekvenčních konektorů řady SMZ;
- Část 2-5 - Podrobné požadavky na zakončení dvouvodičového kabelu pro použití pro datovou
sběrnici.
Citované normy
HD 323.2.52 S1:1987 zaveden v ČSN 34 5791-2-52 Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí - Část 2-52: Zkouška Kb: Solná mlha, cyklická zkouška (roztok chloridu sodného) (eqv IEC 68-2-52:1984)
IEC 50(581):1978 dosud nezavedena
Ó Český normalizační institut, 1997
|
|
|
21644 |
Vypracování normy
Zpracovatel: Technický a zkušební ústav telekomunikací a pošt Praha - TESTCOM, IČO 00003468, Ing. Olga Švachoučková
Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Slavínský, CSc.
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 50109-1 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Červen 1995 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT 621.315.684.002.54:621.753.4:621.315.2/.3:620.1
Deskriptory: hand crimping tools, tests
Ruční lisovací nástroje
Nástroje pro lisovaná zakončení elektrických kabelů a vodičů pro nízkofrekvenční a vysokofrekvenční aplikace
Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky
Hand crimping tools
Tools for the crimp termination of electric cables and wires for low frequency and radio frequency applications
Part 1: General requirements and tests
Outils de sertissage manuels
Outils pour sertir les câbles et fils électriques basse fréquence et radio-fréquence
Partie 1: Prescriptions générales et essais
Handcrimpwerkzeuge Werkzeuge für den Crimpanschlub von elektrischen
Leitungen und Drähten für Niederfrequenz- und für Hochfrequenzanwendungen
Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1993-09-22. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv úprav uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u každého člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyku přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Électrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050, Brussels
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována Britskou elektrotechnickou komisí (BT(GB/NOT)9).
Text návrhu byl předložen k jednotnému přijímacímu postupu (UAP) v listopadu 1992 a byl schválen CENELEC 1993-09-22 jako EN 50109-1.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší termín, do něhož musí být EN realizována na národní úrovni vydáním identické národní normy nebo schválením (dop) 1995-12-15;
- nejzazší termín, do něhož musí být zrušeny národní normy, které jsou s EN v rozporu
(dow) 1995-12-15.
Pro výrobky, které podle údaje výrobce nebo certifikačního orgánu odpovídaly příslušné národní normě před
1995-12-15, může být tato předchozí norma používána pro účely výroby až do 2000-12-15.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz