Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ NORMA

ICS 97.140

Březen 1997

Nábytek - Dětské postýlky a skládací
postýlky pro bytové použití - Část 1:
Bezpečnostní požadavky

ČSN
EN 71 6-1

91 0606

 

 

 

Furniture - Children`s cots and folding cots for domestic use - Part 1: Safety requirements

Meubles - Lits fixes et lits pliants pour enfants à usage domestique - Partie 1: Exigences de sécurité

Möbel - Kinderbetten und Reisekinderbetten für den Wohnbereich - Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen

 

Tato norma je identická s EN 716-1:1995 a je vydána se souhlasem CEN, rue de Strassart 36, B-1050 Brussels.

This standard is identical with EN 716-1:1995 and is published with the permission of CEN, rue de Strassart 36, B-1050 Brussels.

 

Národní předmluva

 

Citované normy

EN 71-1   nezavedena

EN 71-3 zavedena v ČSN EN 71-3 Bezpečnost hraček - Část 3: Migrace určitých prvků (94 3095)

EN 716-2:1995 zavedena v ČSN EN 716-2 Nábytek - Dětské postýlky a skládací dětské postýlky pro bytové použití - Část 2: Zkušební metody (91 0606)

 

Nahrazení předchozích norem

Tato norma nahrazuje ČSN 91 1013 z 27. 4. 1989.

 

Vypracování normy

Zpracovatel: Ing. Magdalena Mitisková, IČO 46336753

Technická normalizační komise: TNK 46 Nábytek

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Alena Pokorná

 

Ó Český normalizační institut, 1997




21747


Strana 2

Prázdná strana!


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA

EN 716-1

EUROPEAN STANDARD

Listopad 1995

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM


 

ICS 97.140

 

Deskriptory: furnishing, child care article, household appliances, childrens furniture, beds, safety, accident prevention, specifications, dimensions, utilization, packing, marking

 

Nábytek Dětské postýlky a skládací postýlky pro bytové použití - Část 1: Bezpečnostní požadavky

 

Furniture - Children`s cots and folding cots for domestic use - Part 1: Safety requirements

Ameublement - Lits fixes et pliants pour enfants à usage domestique - Partie 1: Exigences de sécurité

Möbel - Kinderbetten und Reisekinderbetten für den Wohnbereich - Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderunngen

 

Tato evropská norma byla schválena CEN 1995-10-11. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.

 

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

 

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

 

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels


Strana 4

Obsah

 

strana

 

 

 

Předmluva

4

Úvod

4

1

Předmět normy

4

2

Normativní odkazy

5

3

Definice

5

4

Bezpečnostní požadavky

5

4.1

Materiály

5

4.2

Konstrukce

5

4.3

Lehací plocha

7

4.4

Postranice a čela

7

4.5

Rám postele

7

4.6

Stabilita

7

5

Balení

7

6

Návod k použití

8

7

Označování

8

Příloha A (informativní)

9

Přehled rozměrů uvedených v normě

9

Příloha B (informativní)

11

A - odchylky

11

 

Předmluva

 

Tato evropská norma byla připravena technickou komisí CEN/TC 207 „Nábytek", jejíž sekretariát řídí IBN.

 

Této evropské normě se nejpozději do května 1996 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do května 1996.

 

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC musí tuto evropskou normu převzít následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Island, Irsko, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

 

Úvod

 

Komise CEN/TC 207 odsouhlasila vydání samostatné části 3 této normy, která bude obsahovat požadavky na bezpečnost a zkušební metody sklápěcích postelí, které doplní požadavky uvedené v článcích 4.2.9 a 4.2.11 části 1. Po vydání části 3 bude část 1 revidována a bude rozhodnuto, zda budou příslušné články doplněny.

 

1   Předmět normy

 

Tato část normy stanoví požadavky vztahující se k bezpečnosti dětských postýlek pro bytové použití. Platí pro postýlky a skládací postýlky s vnitřní délkou od 900 mm do 1 400 mm. Nevztahuje se na kolébky. Postýlky, které mohou být změněny na jiný předmět, např. skládací nábytek, musí, po změně plně vyhovět požadavkům na tento předmět.

 

Příloha A (informativní) obsahuje přehled rozměrů uváděných v této normě.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz