|
ČESKÁ NORMA |
|
ICS 13.220.40;01.040.13 |
|
Duben 1997 |
|
Zkoušení požárního nebezpečí - |
ČSN 34 5615 |
|
|
|
|
Fire hazard testing - Part 4: Terminology concerning fire tests
Essais relatifs aux risques du feu - Partie 4: Terminologie relative aux essais au feu
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 4: Begriffe in Zusammenhang mit Brandprüfungen
Tato norma je identická s EN 60695-4:1995, která je převzetím IEC 695-4:1993 bez modifikací.
This standard is identical with EN 60695-4:1995, which is the adoption of IEC 695-4:1993 without any modification.
Národní předmluva
Citovaný normativní dokument
Pokyn ISO/IEC 52 je dostupný v Českém normalizačním institutu, úsek informatiky, Biskupský dvůr 5, Praha 1
Obdobná mezinárodní norma
IEC 695-4:1993 Fire hazard testing - Part 4: Terminology concerning fire tests
(Zkoušení požárního nebezpečí - Část 4: Terminologie požárních zkoušek)
Informativní údaje z IEC 695-4:1993
Mezinárodní norma IEC 695-4 byla vypracována technickou komisí IEC TC 89: Zkoušení požárního nebezpečí.
Toto druhé vydání ruší a nahrazuje první vydání z roku 1989, u něhož došlo k menší revizi, a zahrnuje nové termíny a definice.
Text normy je založen na prvním vydání modifikovaném těmito dokumenty:
Úplnou informaci o hlasování při schvalování této normy lze najít ve zprávě o hlasování citované ve výše uvedené tabulce.
Souvisící ČSN
ČSN ISO 8421-1 Požární ochrana - Slovník - Část 1: Obecné termíny a jevy požáru (38 9000)
ČSN ISO 8421-2 Požární ochrana - Slovník - Část 2: Požární ochrana staveb (38 9000)
Vysvětlivka k rozsahu platnosti normy
Převzatá mezinárodní norma byla vypracována pro oblast zkoušení požárního nebezpečí u elektrotechnických výrobků. Termíny používané v jiných oblastech a jejich definice jsou zčásti poněkud odlišné (podrobnou informaci o rozdílech v anglické a francouzské terminologii používané jednotlivými komisemi ISO a IEC podává Pokyn ISO/IEC 52). Mimo výše uvedenou oblast je proto nutno brát v úvahu terminologické normy týkající se jiných aspektů požární ochrany a požárních zkoušek, např. jednotlivé části ČSN ISO 8421.
|
|
|
22008 |
Upozornění na národní poznámky
V normě jsou uvedeny národní poznámky u termínů 2.57, 2.72 a 2.79 až 2.81, týkající se specifických rysů české terminologie.
Vypracování normy
Zpracovatel: TechNorm, středisko technické normalizace, Praha, IČO 41107829 - RNDr. Pavel Dušek, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 40 Klasifikace podmínek prostředí a základní zkoušky pro elektrická zařízení
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivana Kuhnová
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 60695-4 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Duben 1995 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 13.220.40;01.040.13
Deskriptory: fire hazard testing, terminology
Zkoušení požárního nebezpečí. Část 4: Terminologie požárních zkoušek (IEC 695-4:1993)
Fire hazard testing Part 4: Terminology concerning fire tests (IEC 695-4:1993)
Essais relatifs aux risques du feu Partie 4: Terminologie relative aux essais au feu (CEI 695-4:1993)
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr Teil 4: Begriffe im Zusammenhang mit Brandprüfungen (IEC 695-4:1993)
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1995-03-06. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv úprav uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u každého člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Électrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels
Předmluva
Text mezinárodní normy IEC 695-4:1993 vypracované technickou komisí IEC TC 89 Zkoušení požárního nebezpečí byl předložen k formálnímu hlasování a byl CENELEC přijat jako EN 60695-4 dne 1995-03-06 bez jakýchkoliv modifikací.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší lhůta zavedení EN na národní úrovni vydáním
identické národní normy nebo schválením k přímému použití (dop) 1996-03-01
- nejzazší lhůta zrušení konfliktních národních norem (dow) 1996-03-01
POZNÁMKA - Je zapotřebí vzít v úvahu Pokyn ISO/IEC 52 Slovník požárních termínů a definic.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz