|
ČESKÁ NORMA |
|
ICS 29.130.30 |
|
Červen 1997 |
|
Připojovací zařízení nn |
ČSN 37 0670 |
|
|
|
idt IEC 998-2-3:1991 |
Connecting devices for low voltage circuits for household and similar purposes Part 2-3: Particular requirements for connecting devices as separate entities with insulation piercing clamping units
Dispositifs de connexion pour circuits basse tension pour usage domestique et analogue Partie 2-3: Règles particulières pour dispositifs de connexion en tant que parties séparées avec organes de serrage à perçage d'isolant
Verbindungsmaterial für Niederspannung-Stromkreise für Haushalt und ähnliche Zwecke Teil 2-3: Besondere Anforderungen für Verbindungsmaterial als selbständige Betriebsmittel mit Schneidklemmstellen
Tato norma je identická s EN 60998-2-3:1993.
This standard is identical with EN 60998-2-3:1993.
© Český normalizační institut, 1997
|
|
|
22178 |
Národní předmluva
Obdobné mezinárodní normy
IEC 998-2-3:1991 Connecting devices for low voltage circuits for household and similar purposes. Part 2-3: Particular requirements for connecting devices as separate entities with insulation piercing clamping units (Připojovací zařízení nn pro domácnost a podobné účely. Část 2-3: Zvláštní požadavky pro připojovací zařízení jako samostatné celky s upínacími jednotkami prorážející izolaci)
Informativní údaje z IEC 998-2-3:1991
Tato norma byla připravena v subkomisi 23F: Připojovací zařízení, která je součástí technického komitétu IEC 23: Elektrická příslušenství.
Je prvním vydáním IEC 998-2-3 a nahrazuje IEC 685-2-3 (1983).
Text normy vychází z těchto dokumentů:
Další informace lze nalézt ve zprávě o hlasování označené ve výše uvedené tabulce.
V této normě jsou použity tyto druhy písma:
- technické požadavky: kolmé písmo;
- zkušební požadavky: kurzíva;
- vysvětlující ustanovení: malé kolmé písmo.
Souvisící normy
ČSN EN 60998-1 Připojovací zařízení nn pro domácnost a podobné účely. Část 1: Všeobecné požadavky (mod IEC 998-1) (37 0670)
ČSN EN 60998-2-1 Připojovací zařízení nn pro domácnost a podobné účely. Část 2-1: Zvláštní požadavky pro spojovací zařízení jako samostatné jednotky se šroubovými upínacími jednotkami (mod IEC 998-2-1) (37 0670)
ČSN EN 60999 Připojovací zařízení. Bezpečnostní požadavky na šroubové a bezšroubové svorky pro měděné vodiče (mod IEC 999) (37 0680)
Vypracování normy
Zpracovatel: ELNORMSERVIS Radka Horská, Turistická 37, 621 00 Brno, IČO 16315251
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivana Kuhnová
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 60998-2-3 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Říjen 1993 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT: 621.315.684:621.315.3:621.316.172
Deskriptory: low voltage equipment, home electrical installations, connecting equipment, insulation piercing clamping units, characteristics, tests
Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely Část 2-3: Zvláštní požadavky pro připojovací zařízení jako samostatné celky s upínacími jednotkami prorážejícími izolaci (IEC 998-2-3:1991)
Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes Part 2-3: Particular requirements for connecting devices as separate entities with insulation piercing clamping units (IEC 998-2-3:1991)
Dispositifs de connexion pour circuits basse tension pour usage domestique et analogue Partie 2-3: Règles particulières pour dispositifs de connexion en tant que parties séparées avecorganes de serrage à perçage d'isolant (CEI 998-2-3:1991)
Verbindungsmaterial für Niederspannungs-Stromkreise für Haushalt und ähnliche Zwecke Teil 2-3: Besondere Anforderungen für Verbindungsmaterial als selbstständige Betriebsmittel mit Schneidklemmstellen (IEC 998-2-3:1991)
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1993-09-22. Členové CENELEC jsou povinni splnit
Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u každého člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyku, přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Électrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels
Předmluva
Dotazníkový průzkum CENELEC, který měl zjistit, zda je možné přijmout mezinárodní normu IEC 998-2-3:1991 beze změn jako evropskou normu ukázal, že nejsou nutné žádné společné úpravy, aby norma IEC mohla být přijata jako evropská norma.
Základní dokument byl postoupen členům CENELEC k formálnímu hlasování a byl přijat CENELEC jako EN 60998-2-3 dne 22. září 1993.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší datum vydání
identické národní normy (dop) 1994-09-01
- nejzazší datum zrušení
konfliktních národních norem (dow) 1997-09-01
Výrobky, které podle prohlášení výrobce nebo certifikačního orgánu vyhovovaly národní normě před datem 1997-09-01, se mohou podle této předchozí normy vyrábět do 2002-09-01.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz