|
ČESKÁ NORMA |
|
ICS 33.100;33.060.20;29.020 |
|
Červenec 1997 |
|
Rádiová zařízení |
ČSN 87 5045 |
|
|
|
|
Radio Equipment and Systems (RES) - ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for digital fixed radio links and ancillary equipment with data rates at around 2 Mbit/s and above
Tato norma je identická s ETS 300 385 ed. 1:1996.
This standard is identical with ETS 300 385 ed. 1:1996.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN ETS 300 385 ed. 1 z února 1997.
Ó Český normalizační institut, 1997
|
|
|
22293 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Touto normou se zavádí evropská norma překladem. Předchozí norma byla převzata schválením k přímému používání jako ČSN.
Citované normy
IEC 801-4:1988 nahrazena IEC 1000-4-4:1995 zavedena v ČSN EN 61000-4-4 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Část 4: Zkušební a měřicí technika. Oddíl 4: Rychlé elektrické přechodové jevy/skupiny impulsů - zkouška odolnosti. Základní norma EMC (33 3432) (idt IEC 1000-4-4)
EN 61000-4-11: zavedena v ČSN EN 61000-4-11 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Část 4: Zkušební a měřící technika. Oddíl 11: Krátkodobé poklesy napětí, krátká přerušení a pomalé změny napětí - zkoušky odolnosti (33 3432) (idt IEC 1000-4-11)
EN 50081-1:1992 zavedena v ČSN EN 50081-1 Elektromagnetická kompatibilita - Všeobecná norma týkající se vyzařování. Část 1: Prostory obytné, obchodní a lehkého průmyslu (33 3433)
EN 50082-1:1992 zavedena v ČSN EN 50082-1 Elektromagnetická kompatibilita - Všeobecná norma týkající se odolnosti. Část 1: Prostory obytné, obchodní a lehkého průmyslu (33 3434)
EN 55022:1994 zavedena v ČSN EN 55022 Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení zařízení informační techniky (33 4290)
EN 60801-2:1993 zavedena v ČSN EN 60801-2 Elektromagnetická kompatibilita zařízení pro měření a řízení průmyslových procesů. Část 2: Požadavky při elektrostatickém výboji (68 0014)
CISPR 16-1 zavedena v ČSN CISPR 16-1 Specifikace metod a přístrojů na měření rádiového rušení a odolnosti proti rádiovému rušení. Část 1: Přístroje na měření rádiového rušení a odolnosti proti rádiovému rušení (33 4210)
ENV 50140:*) zavedena v ČSN P ENV 50140 Elektromagnetická kompatibilita. Základní norma odolnosti. Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole. Zkouška odolnosti (33 3448)
ENV 50141: zavedena v ČSN P ENV 50141 Elektromagnetická kompatibilita. Základní norma odolnosti. Rušení indikovaná vysokofrekvenčními poli a šířená vedením. Zkouška odolnosti (33 3449)
ENV 50142 dosud nezavedena
IEC 50(161): zavedena v ČSN IEC 50(161) Mezinárodní elektrotechnický slovník. Kapitola 161: Elektromagnetická kompatibilita (33 4201)
ETS 300 386-1: zavedena v ČSN ETS 300 386-1 Navrhování zařízení (EE). Požadavky elektromagnetické kompatibility (EMC) na zařízení veřejné telekomunikační sítě. Část 1: Přehled souboru výrobků, kritéria shody a zkušební úrovně (87 2004)
Doporučení ITU-T G.821
Doporučení ITU-T G.826
POZNÁMKA - Doporučení ITU-T jsou dostupná v TESTCOM - Technický a zkušební ústav telekomunikací a pošt Praha, Hvožďanská 3, 148 00 Praha 4.
Další informace
Tato evropská telekomunikační norma (ETS) byla zpracována v technické komisi „Rádiová zařízení a rádiové systémy" (RES) Evropského ústavu pro telekomunikační normy (ETSI).
Upozornění na národní poznámku
Tato norma obsahuje národní poznámku v 8.2.2, která vysvětluje překlad výrazu „Line Impedance Stabilisation Network (LISN)".
_______________
*) Nahrazena EN 61000-4-3:1996 dosud nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: Technický a zkušební ústav telekomunikací a pošt Praha - TESTCOM, IČO-00003468, Ing. Marcel Kraus
Technická normalizační komise: TNK 47 - Elektromagnetická kompatibilita a TNK 86 - Radiokomunikace
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Pavel Kulhánek
Prázdná strana!
|
EVROPSKÁ TELEKOMUNIKAČNÍ NORMA |
ETS 300 385 |
|
EUROPEAN TELECOMMUNICATION STANDARD |
Únor 1996 |
|
Zdroj: ETSI TC-RES |
Reference:DE/RES-09008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS: 33.100 33.060.20
Deskriptory: Digital, EMC, radio, testing
Rádiová zařízení a rádiové systémy (RES) Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) pevných digitálních rádiových spojů a přidruženého zařízení s přenosovou rychlostí okolo 2 Mbit/s a vyšší
Radio Equipment and Systems (RES) ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for digital fixed radio links and ancillary equipment with data rates at around 2 Mbit/s and above
ETSI
Evropský ústav pro telekomunikační normy
European Telecommunication Standards Institute
Sekretariát ETSI
Poštovní adresa: 06921 Sophia Antipolis Cedex - Francie
Adresa úřadu: Route des Lucioles - Sophia Antilopis - Valbonne - Francie
X.400:c=fr, a=atlas, p=etsi, s=secretariat
Internet:secretariat @ etsi.fr
Tel.: + 334 92 94 42 00 - Fax: + 334 93 65 47 16
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Úvod |
8 |
1 |
Předmět normy a rozsah platnosti |
9 |
|
|
|
2 |
Normativní odkazy |
9 |
|
|
|
3 |
Definice |
10 |
|
|
|
4 |
Všeobecné zkušební podmínky |
11 |
4.1 |
Zkušební podmínky a konfigurace |
11 |
4.1.1 |
Zkoušky vyvařování |
12 |
4.1.2 |
Zkoušky odolnosti |
12 |
4.1.2.1 |
Úprava zkušebních signálů na vstupu vysílače |
14 |
4.1.2.2 |
Úprava zkušebních signálů na výstupu vysílače |
14 |
4.1.2.3 |
Úprava zkušebních signálů na vstupu přijímače |
14 |
4.1.2.4 |
Úprava zkušebních signálů na výstupu přijímače |
14 |
|
|
|
5 |
Posuzování funkční způsobilosti |
14 |
5.1 |
Všeobecně |
14 |
5.2 |
Zařízení poskytující komunikační spoj |
15 |
5.3 |
Zařízení neposkytující komunikační spoj |
15 |
5.4 |
Přidružené zařízení |
15 |
5.5 |
Klasifikace zařízení |
15 |
|
|
|
6 |
Kritéria funkční způsobilosti |
15 |
|
|
|
7 |
Přehledové tabulky vhodné použitelnosti |
16 |
7.1 |
Vyzařování |
16 |
7.2 |
Odolnost |
17 |
|
|
|
8 |
Metody zkoušek a meze pro zkoušky vyzařování |
17 |
8.1 |
Kryt zařízení |
17 |
8.1.1 |
Definice |
17 |
8.1.2 |
Metoda zkoušky |
17 |
8.1.3 |
Meze |
17 |
8.2 |
Vstup/výstup stejnosměrného napájecího napětí (DC) |
18 |
8.2.1 |
Definice |
18 |
8.2.2 |
Metoda zkoušky |
18 |
8.2.3 |
Meze |
18 |
8.3 |
Vstup/výstup síťového střídavého napětí (AC) |
19 |
8.3.1 |
Definice |
19 |
8.3.2 |
Metoda zkoušky |
19 |
8.3.3 |
Meze |
19 |
|
|
|
9 |
Metody zkoušek a úrovně pro zkoušky odolnosti |
19 |
9.1 |
Vysokofrekvenční elektromagnetické pole (80 MHz až 1000 MHz) |
19 |
9.1.1 |
Definice |
19 |
9.1.2 |
Metoda zkoušky a úroveň |
20 |
9.1.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
20 |
9.2 |
Elektrostatický výboj |
20 |
9.2.1 |
Definice |
20 |
9.2.2 |
Metoda zkoušky a úrovně |
20 |
9.2.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
20 |
9.3 |
Rychlé přechodové jevy nesymetrické |
20 |
9.3.1 |
Definice |
21 |
9.3.2 |
Metoda zkoušky a úrovně |
21 |
9.3.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
21 |
9.4 |
Vysokofrekvenční nesymetrické napětí v pásmu 0,15 MHz až 80 MHz (injektování proudovými kleštěmi) |
21 |
9.4.1 |
Definice |
21 |
9.4.2 |
Metoda zkoušky a úroveň |
21 |
9.4.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
22 |
9.5 |
krátkodobé poklesy a přerušení napětí |
22 |
9.5.1 |
Definice |
22 |
9.5.2 |
Metoda zkoušky a úrovně |
22 |
9.5.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
22 |
9.6 |
Rázové impulsy, nesymetrické a symetrické napětí |
22 |
9.6.1 |
Definice |
23 |
9.6.2 |
Metoda zkoušky a úroveň |
23 |
9.6.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
23 |
|
|
|
|
Přehled dokumentů |
24 |
Úvod
tato evropská telekomunikační norma (ETS) byla zpracována v technické komisi „Rádiová zařízení a rádiové systémy" (RES) Evropského ústavu pro telekomunikační normy (ETSI).
Radiokomunikační zařízení, neuvedená v článku Předmět normy a rozsah platnosti, jsou pokryta jinými normami ETS.
Tato ETS vychází z kmenových norem EN 50081-1 [1] a EN 50082-1 [2] a ostatních norem, pokud je to vhodné, aby byly splněny základní požadavky Směrnice rady 89/336/EEC ze dne 3. května 1989 o sbližování zákonů členských států týkající se elektromagnetické kompatibility (zveřejněno v oficiálním časopise L 139 dne 25. 5. 1989).
1 Předmět normy a rozsah platnosti
Tato ETS stanovuje požadavky na hodnocení pevného digitálního rádiového spoje a přidruženého zařízení z hlediska elektromagnetické kompatibility (EMC).
Technické specifikace vztahující se na anténní vstup rádiového zařízení se nacházejí v příslušných normách výrobků pro efektivní využívání rádiového spektra.
Tato ETS specifikuje použitelné zkoušky EMC, zkušební metody a minimální kritéria funkční způsobilosti pevných digitálních rádiových spojů provozovaných v systémech pevného dvoubodového spojení při přenosových rychlostech 2 Mbit/s a vyšších v kmitočtovém rozsahu 1 GHz - 60 GHz, včetně přidruženého zařízení.
Tato ETS platí pro zpracující a ochranný přepínač, modulátor, demodulátor, vysílač, přijímač, vysokofrekvenční filtry, místní sítě a napáječ.
Tato norma se odkazuje na klasifikaci podmínek prostředí použitou v kmenových normách EN 50081-1 [1], EN 50082-1 [2] nebo prostředí telekomunikačního centra ETS 300 386-1 [14].
Požadavky na EMC byly vybrány tak, aby zaručily výběr odpovídající úrovně kompatibility pro přístroje v prostorech obytných, obchodních a telekomunikačních center. Tyto úrovně však nepokrývají extrémní případy, které se mohou vyskytnout v jakémkoliv místě, ale s nízkou pravděpodobností výskytu.
Tato ETS nemůže pokrýt ty případy, při nichž je trvale přítomen potenciální zdroj interference vytvářející jednotlivé, opakující se přechodové jevy, nebo spojitý jev, například v blízkosti radiolokátoru nebo vysílače. V takovém případě je nezbytné použít zvláštní ochranu aplikovanou na zdroj interference nebo na rušenou část nebo obojí.
Soulad rádiového zařízení s požadavky této ETS neznamená, soulad s jakýmikoliv požadavky týkajícími se jeho použití (tj. licenční požadavky).
Soulad s touto ETS neznamená soulad s jakýmikoliv bezpečnostními požadavky. Avšak je na odpovědnosti osoby posuzující dané zařízení, že jakákoliv zjištění týkající se daného zařízení, která jej činí nebezpečným nebo nespolehlivým podle výsledku zkoušek v souladu s touto normou, musí být zaznamenána ve výsledném protokolu o zkoušce.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz