|
ČESKÁ NORMA |
|
ICS 29.020,33.100 |
|
Červenec 1997 |
|
Rádiová zařízení a rádiové systémy |
ČSN ETS 300 445 87 5038 |
|
|
|
|
Radio Equipment and Systems (RES) - Electro-Magnetic Compatibility (EMC) standard for wireless microphones and similar Radio Frequency (RF) audio link equipment
Tato norma je identická s ETS 300 445 ed. 1:1996.
This standard is identical with ETS 300 445 ed. 1:1996.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN ETS 300 445 ed. 1 z června 1997.
Český normalizační institut, 1997
|
|
|
22294 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Touto normou se zavádí evropská norma překladem. Předchozí norma byla převzata schválením k přímému používání jako ČSN.
Citované normy
ETS 300 339: dosud nezavedena
I-ETS 300 422:1996 zavedena v ČSN P I-ETS 300 422 Rádiová zařízení a rádiové systémy (RES). Technické charakteristiky a metody zkoušek pro bezdrátové mikrofony pracující v pásmu 25 MHz až 3 GHz (87 5032)
ETS 300 454:1996 dosud nezavedena
EN 50081-1:1992 zavedena v ČSN EN 50081-1 Elektromagnetická kompatibilita - Všeobecná norma týkající se vyzařování. Část 1: Prostory obytné, obchodní a lehkého průmyslu (33 3433)
EN 50082-1:1992 zavedena v ČSN EN 50082-1 Elektromagnetická kompatibilita - Všeobecná norma týkající se odolnosti. Část 1: Prostory obytné, obchodní a lehkého průmyslu (33 3434)
EN 55022:1987, nahrazena EN 55022:1993 zavedena v ČSN EN 55022 Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení zařízením informační techniky (33 4290)
ENV 50140:* ) zavedena v ČSN P ENV 50140 Elektromagnetická kompatibilita. Základní norma odolnosti. Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole. Zkouška odolnosti (33 3448)
ENV 50141: zavedena v ČSN P ENV 50141 Elektromagnetická kompatibilita. Základní norma odolnosti. Rušení indukovaná vysokofrekvenčními poli a šířená vedením. Zkouška odolnosti (33 3449)
ENV 50142: dosud nezavedena
IEC 1000-4-2:1995 dosud nezavedena
IEC 1000-4-4:1995 dosud nezavedena
IEC 1000-4-11: zavedena v ČSN EN 61000-4-11 Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Část 4: Zkušební a měřicí technika. Oddíl 11: Krátkodobé poklesy napětí, krátká přerušení a pomalé změny napětí - zkoušky odolnosti (33 3432) (idt IEC 1000-4-11)
ISO 7637:1990, Část 1 dosud nezavedena
ISO 7637:1990, Část 2 dosud nezavedena
CISPR 16-1:1993 zavedena v ČSN CISPR 16-1 Specifikace metod a přístrojů na měření rádiového rušení a odolnosti proti rádiovému rušení. Část 1: Přístroje na měření rádiového rušení a odolnosti proti rádiovému rušení (33 4210)
Další informace
Tato evropská telekomunikační norma (ETS) byla zpracována v technické komisi „Rádiová zařízení a rádiové systémy" (RES) Evropského ústavu pro telekomunikační normy (ETSI).
Upozornění na národní poznámku
Tato norma obsahuje národní poznámku v 8.3.2, která vysvětluje překlad výrazu „Line Impedance Stabilisation Network (LISN)".
Vypracování normy
Zpracovatel: Technický a zkušební ústav telekomunikací a pošt Praha - TESTCOM, IČO-00003468,Ing. Marcel Kraus
Technická normalizační komise: TNK 47 - Elektromagnetická kompatibilita a TNK 86 - Radiokomunikace
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Pavel Kulhánek
_______________
*) Nahrazena EN 31000-4-3:1996 - dosud nezavedena
|
EVROPSKÁ TELEKOMUNIKAČNÍ NORMA |
ETS 300 445 |
|
EUROPEAN TELECOMMUNICATION STANDARD |
Leden 1996 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zdroj: ETSI TC-RES
ICS: 29.020, 33.100
Deskriptory: audio, EMC, radio, radio mic, testing
Rádiová zařízení a rádiové systémy (RES) - Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) bezdrátových mikrofonů a podobných vysokofrekvenčních (RF) zařízení pro přenos zvukových signálů
Radio Equipment and Systems (RES) - Electro-Magnetic Compatibility (EMC) standard for wireless microphones and similar Radio Frequency (RF) audio link equipment
ETSI
Evropský ústav pro telekomunikační normy
European Telecommunication Standards Institute
Sekretariát ETSI
Poštovní adresa: 06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCIE
Adresa úřadu: Route des Lucioles - Sophia Antipolis - Valbonne - FRANCIE
Tel.: + 334 92 94 42 00 - Fax: + 334 93 65 47 16
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Předmluva |
6 |
|
Úvod |
7 |
1 |
Předmět normy a rozsah platnosti |
8 |
2 |
Normativní odkazy |
8 |
3 |
Definice a zkratky |
9 |
3.1 |
Definice |
9 |
3.2 |
Zkratky |
10 |
4 |
Všeobecné zkušební podmínky |
10 |
4.1 |
Zkušební podmínky |
10 |
4.2 |
Úprava zkušebních signálů na vstupu vysílače |
11 |
4.3 |
Úprava zkušebních signálů na výstupu vysílače |
11 |
4.4 |
Úprava zkušebních signálů na vstupu přijímače |
11 |
4.5 |
Úprava zkušebních signálů na výstupu přijímače |
13 |
4.6 |
Vyhražené pásmo pro přijímače a přijímače v sestavě přijímač/vysílač |
13 |
4.7 |
Vyhražené pásmo pro vysílač |
14 |
4.8 |
Úzkopásmové odezvy samostatných přijímačů a duplexních sestav přijímačů/vysílačů |
14 |
5 |
Posuzování funkční způsobilosti |
14 |
5.1 |
Všeobecně |
14 |
5.2 |
Zařízení umožňující sestavení komunikačního spoje |
14 |
5.3 |
Zařízení neumožňující sestavení komunikačního spoje |
14 |
5.4 |
Kritéria vyhovuje/nevyhovuje |
15 |
5.5 |
Klasifikace zařízení |
15 |
5.6 |
Přidružené zařízení |
15 |
6 |
Kritéria funkční způsobilosti |
16 |
6.1 |
Všeobecná kritéria funkční způsobilosti |
16 |
6.2 |
Kritéria funkční způsobilosti pro zařízení schopné sestavení komunikačního spoje |
17 |
6.3 |
Kritéria funkční způsobilosti pro zařízení neschopné sestavení komunikačního spoje |
17 |
6.4 |
Kritéria funkční způsobilosti pro stálé jevy vyskytující se ve vysílačích (CT) |
18 |
6.5 |
Kritéria funkční způsobilosti pro přechodové jevy vyskytující se ve vysílačích (TT) |
18 |
6.6 |
Kritéria funkční způsobilosti pro stálé jevy vyskytující se v přijímačích (CR) |
18 |
6.7 |
Kritéria funkční způsobilosti pro přechodové jevy vyskytující se v přijímačích (TR) |
19 |
7 |
Přehledové tabulky vhodné použitelnosti |
19 |
7.1 |
Vyzařování |
19 |
7.2 |
Odolnost |
20 |
8 |
Metody zkoušek a meze pro zkoušky vyzařování vysílačů a/nebo přijímačů a/nebo přidruženého zařízení |
21 |
8.1 |
Zkušební konfigurace |
21 |
8.2 |
Kryt přidruženého zařízení |
21 |
8.2.1 |
Definice |
21 |
8.2.2 |
Metoda zkoušky |
21 |
8.2.3 |
Meze |
21 |
8.3 |
Vstup/výstup stejnosměrného napájecího napětí (DC) |
22 |
8.3.1 |
Definice |
22 |
8.3.2 |
Metoda zkoušky |
22 |
8.3.3 |
Meze pro vysokofrekvenční signály šířící se po vedení |
22 |
8.4 |
Vstup/výstup síťového střídavého napětí (AC) |
22 |
8.4.1 |
Definice |
22 |
8.4.2 |
Metoda zkoušky |
23 |
8.4.3 |
Meze |
23 |
9 |
Metody zkoušek a úrovně pro měření odolnosti vysílačů, přijímačů a/nebo přidruženého zařízení |
23 |
9.1 |
Zkušební konfigurace |
23 |
9.2 |
Vysokofrekvenční elektromagnetické pole (80 MHz až 1 000 MHz) |
23 |
9.2.1 |
Definice |
23 |
9.2.2 |
Metoda zkoušky |
24 |
9.2.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
24 |
9.3 |
Elektrostatický výboj |
24 |
9.3.1 |
Definice |
24 |
9.3.2 |
Metoda zkoušky |
24 |
9.3.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
24 |
9.4 |
Rychlé přechodové jevy nesymetrické |
25 |
9.4.1 |
Definice |
25 |
9.4.2 |
Metoda zkoušky |
25 |
9.4.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
25 |
9.5 |
Vysokofrekvenční nesymetrické napětí v pásmu 0,15 MHz až 80 MHz (injektování proudovými kleštěmi) |
25 |
9.5.1 |
Definice |
26 |
9.5.2 |
Metoda zkoušky a úroveň |
26 |
9.5.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
26 |
9.6 |
Přechodové jevy a rázové impulsy,přepravní prostředí. |
26 |
9.6.1 |
Definice |
26 |
9.6.2 |
Metoda zkoušky a úroveň |
27 |
9.6.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
27 |
9.7 |
Krátkodobé poklesy a přerušení napětí |
28 |
9.7.1 |
Definice |
28 |
9.7.2 |
Metoda zkoušky |
28 |
9.7.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
28 |
9.8 |
Přechodové jevy nesymetrické a symetrické |
29 |
9.8.1 |
Definice |
29 |
9.8.2 |
Metoda zkoušky a úroveň |
29 |
9.8.3 |
Kritéria funkční způsobilosti |
29 |
|
Příloha A (normativní) |
30 |
|
A.1 Všeobecně |
30 |
|
A.2 Buzení zvuku |
30 |
|
Přehled dokumentů |
31 |
Předmluva
Tato evropská telekomunikační norma (ETS) byla zpracována v technické komisi „Rádiová zařízení a rádiové systémy" (RES) Evropského ústavu pro telekomunikační normy (ETSI).
Úvod
Zařízení s bezdrátovými mikrofony pracuje se spojitým vysokofrekvenčním výstupním signálem a je běžně v nepřetržitém provozu mnoho hodin. Typický maximální vysokofrekvenční výstupní výkon vysílače je 50 mW. Bezdrátové vysokofrekvenční mikrofony mohou být odlišeny od jiných hovorových komunikačních zařízení (např. PMR) těmito provozními vlastnostmi:
1) širším zvukovým pásmem
2) vyšším poměrem zvukového signálu k šumu
3) menším zkreslením zvukového kmitočtu.
Pomůcky pro postižené, průvodcovské systémy a podobné stálé vysokofrekvenční přístroje pracují obdobným způsobem jako bezdrátové mikrofony, ale s jinými šířkami pásem a omezeným vysokofrekvenčním výstupním výkonem.
Vysokofrekvenční zařízení pro přenos zvukových signálů vyhovuje stejným parametrům jako bezdrátové vysokofrekvenční mikrofony, ale s vyšším vysokofrekvenčním výkonem nosné vlny. Vysokofrekvenční zařízení pro přenos zvukových signálů se obvykle používá pro přenos na delší vzdálenosti, např. delší než při rozhlasových aplikacích.
1 Předmět normy a rozsah platnosti
Tato Evropská telekomunikační norma (ETS) stanovuje požadavky pro hodnocení radiokomunikačního a přidruženého zařízení z hlediska elektromagnetické kompatibility (EMC). Technické specifikace anténního vstupu nejsou do této normy zahrnuty. Pro efektivní využití rádiového spektra lze tyto technické specifikace nalézt v odpovídajících výrobních normách.
Tato ETS specifikuje zkoušky EMC, metody měření, meze a minimální kritéria funkční způsobilosti pro bezdrátové mikrofony a podobná vysokofrekvenční zařízení pro přenos zvukových signálů pracující v kmitočtovém pásmu 25 MHz až 4 GHz, a pro jakákoliv navazující přidružená zařízení.
Tato norma se odkazuje na klasifikaci podmínek prostředí, použitou v kmenových normách EN 50081-1 [2], EN 50082-1 [3], s výjimkou třídy přepravního prostředí, na kterou se odkazuje ISO 7637 [4].
Technické specifikace na EMC byly vybrány tak, aby zaručily výběr odpovídající úrovně kompatibility pro přístroje v prostorách obytných, obchodních a lehkého průmyslu. Tyto úrovně však nepokrývají extrémní případy, které se mohou vyskytnout v jakémkoliv místě, ale s nízkou pravděpodobností výskytu.
Tato ETS nemůže pokrýt ty případy, při nichž je trvale přítomen potenciální zdroj interference vytvářející jednotlivé, opakující se přechodové jevy nebo spojité jevy, například radiolokátor nebo vysílač v blízkém okolí. V takovém případě je nezbytné použít zvláštní zmírňující opatření aplikované na zdroj interference nebo na rušenou část nebo obojí.
Jestliže jiné vysílače nebo přijímače jsou kombinované s bezdrátovými vysokofrekvenčními mikrofony nebo vysokofrekvenčním zařízením pro přenos zvukových signálů, měly by být zkoušeny podle pro ně vhodných norem EMC.
Soulad rádiového zařízení s technickými specifikacemi této ETS neznamená soulad s jakýmikoliv požadavky týkajícími se jeho použití (tj. s licenčními požadavky).
Soulad s touto ETS neznamená soulad s jakýmikoliv bezpečnostními požadavky. Avšak je na odpovědnosti osoby posuzující dané zařízení, že jakákoliv zjištění týkající se daného zařízení, která jej činí nebezpečným nebo nespolehlivým podle výsledku zkoušek provedených podle této normy, musí být zaznamenána ve výsledném protokolu o zkouškách.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz