ČSN EN 60835-1-3 +A1 (367630)

Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 33. 060. 30 Srpen 1997

Metody měření zařízení používaných

v digitálních mikrovlnných

přenosových systémech

Část 1: Měření společná pozemním

radioreléovým systémům

a pozemním družicovým stanicím

Oddíl 3: Přenosové charakteristiky

ČSN

EN 60835-1-3+A1

36 7630

idt IEC 835-1-3: 1992 + А1: 1995

Methods of measurement for equipment used in digital microwave radio transmission systems Part 1: Measurements common to terrestrial radio-relay systems and satellite earth-stations Section 3: Transmission characteristics

Méthodes de mesure applicables au matériel utilisé pour les systèmes de transmission numérique en hyperfréquence

Partie 1: Mesures communes aux faisceaux hertziens terrestres et aux stations terriennes de télécommunications par

satellite

Section 3: Caractéristiques de transmission

Meßverfahren für Geräte in digitalen Mikrowellen-Funkübertragungssystemen

Teil 1: Messungen an terrestrischen Richtfunksystemen und Satelliten-Erdfunkstellen

Hauptabschnitt 3: Übertragungseigenschaften

Tato norma je identická s EN 60835-1-3: 1995 včetně její změny A1: 1995. This standard is identical with EN 60835-1-3: 1995 and its amendment A1: 1995.

22302

ČSN EN 60835-1-3+A1

Národní předmluva

Citované normy a jiné normativní dokumenty

IEC 835-2-7: 1993 dosud nezavedena

IEC 835-2-8: 1993 zavedena v ČSN EN 60835-2-8 Metody měření zařízení používaných v digitálních mikrovlnných přenosových systémech. Část 2: Měření pozemních rádioreléových systémů. Oddíl 8: Adaptivní ekvalizér (36 7630)

IEC 835-2-5: 1993 zavedena v ČSN EN 60835-2-5 Metody měření zařízení používaných v digitálních mikrovlnných přenosových systémech. Část 2: Měření pozemních rádioreléových systémů. Oddíl 5: Subsystém zpracování digitálního signálu (36 7630) (v návrhu)

Zpráva CCIR 378-5, svazek IX nezavedena

POZNÁMKA - Doporučení CCIR jsou dostupná v Technickém a zkušebním ústavu telekomunikací a pošt Praha, Hvožďanská 3, 148 00 Praha 4

Vysvětlivky к textu převzaté normy

Změna EN zapracovaná do textu je vyznačena dvojitou svislou čarou na levém okraji stránky.

Vypracování normy

Zpracovatel: TENOR, IČO 64924327, Lucie Svobodová Technická normalizační komise: TNK 86 Rádiokomunikace Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Šplíchal

ČSN EN 60835-1-3+A1

EVROPSKÁ NORMA EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM

EN 60835-1-3

Únor 1995 + A1

Květen 1995

ICS 33. 060. 30

Deskriptory: radiocommunications, telecommunications, satellite broadcasting, communication equipment, earth stations, radio-relay systems, microwave frequencies, characteristics, measurements

Metody měření zařízení používaných v digitálních

mikrovlnných přenosových systémech

Část 1: Měření společná pozemním rádioreléovým systémům

a pozemním družicovým stanicím

Oddíl 3: Přenosové charakteristiky

(IEC 835-1-3: 1992 + A1: 1995)

Methods of measurement for equipment used in digital microwave

radio transmission systems

Part 1: Measurements common to terrestrial radio-relay systems

and satellite earht-stations

Section 3: Transmission characteristics

(IEC 835-1-3: 1992 + A1: 1995)

Méthodes de mesure applicables au matériel utilisé

pour les systèmes de transmission numérique en

hyperfréquence

Partie 1: Mesures communes aux faisceaux

hertziens terrestres et aux stations terriennes de

télécommunications par satellite

Section 3: Caractéristiques de transmission

(CEI 835-1-3: 1992 + A1: 1995)

Meßverfahren für Geräte in digitalen MikrowellenFunkübertragungssystemen Teil 1: Messungen an terrestrischen Richtfunksystemen und Satelliten-Erdfunkstellen Hauptabschnitt 3: Übertragungseigenschaften (IEC 835-1-3: 1992 + A1: 1995)

Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1994-03-08. Její změna A1: 1995 byla schválena 1995-05-15. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CENELEC

Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalisation Électrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels

ČSN EN 60835-1-3+A1

Předmluva

Text mezinárodní normy IEC 835-1-3: 1992, připravený Subkomisí 12E: Rádioreléové systémy a systémy pevné družicové služby, Technické komise IEC 12: Rádiokomunikace, byl předložen к formálnímu hlasování a schválen 1994-03-08 CENELEC jako EN 60835-1-3 bez jakýchkoliv modifikací.

Byla stanovena následující data:

- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni vydáním identické národní normy nebo vydáním oznámení o schválení EN

к přímému použití jako normy národní (dop) 1995-12-15

- nejzazší datum zrušení národních norem,

které jsou s EN jsou v rozporu (dow) 1995-12-15

Oznámení o schválení

Text mezinárodní normy IEC 835-1-3: 1992 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.

ČSN EN 60835-1-3+A1

Předmluva ke změně A1

Text dokumentu 12E(CO)167, budoucí změny A1, připravený Subkomisí 12E: Rádioreléové systémy a systémy pevné družicové služby, Technické komise IEC 12: Rádiokomunikace, byl předložen к paralelnímu hlasování a schválen 1995-05-15 CENELEC jako změna A1 к EN 60835-1 -3: 1992.

Byla stanovena následující data:

- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni vydáním identické národní normy nebo vydáním oznámení o schválení EN

к přímému použití jako normy národní (dop) 1996-02-15

- nejzazší datum zrušení národních norem,

které jsou s EN jsou v rozporu (dow) 1996-02-15

Oznámení o schválení

Text změny A1: 1995 k IEC 835-1-3: 1992 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.

ČSN EN 60835-1-3+A1

Obsah

Článek

Úvod

Předmět normy a rozsah použití................................................................................................................................... 1

Četnost bitových chyb.................................................................................................................................................. 2

Charakteristika skupinového zpoždění......................................................................................................................... 3

Převod amplitudové modulace na fázovou modulaci a komprese amplitudové modulace........................................... 4

Diferenciální zisk a fáze............................................................................................................................................... 5

Rozdíl zpoždění mezi dvěma přenosovými cestami..................................................................................................... 6

Definice a všeobecné požadavky................................................................................................................................. 6. 1

Metoda měření............................................................................................................................................................. 6. 2

Uvádění výsledků.........................................................................................................................................................6. 3

Podrobnosti, které mají být specifikovány.................................................................................................................... 6. 4

Obrázek 1 - Zjednodušené schéma pro měření mezifrekvenční amplitudové charakteristiky, charakteristiky skupinového zpoždění a převod amplitudové modulace na fázovou modulaci

Obrázek 2 - Příklad amplitudové charakteristiky na obrazovce osciloskopu

Obrázek 3 - Příklad charakteristiky skupinového zpoždění na obrazovce osciloskopu

Obrázek 4 - Uspořádání pro měření koeficientu převodu amplitudové modulace na fázovou modulaci a potlačení amplitudy

Obrázek 5 - Uspořádání pro měření převodu amplitudové modulace na fázovou modulaci a potlačení amplitudy

Obrázek 6 - Graf pro určení koeficientu převodu amplitudové modulace na fázovou modulaci Kp

Obrázek 7 - Graf pro určení koeficientu komprese amplitudy С

Obrázek 8 - Příklad přijímacího systému s prostorovou diverzitou, kdy rozdíl zpoždění může být zdrojem problémů

Obrázek 9 - Uspořádání pro měření rozdílu zpoždění mezi dvěma větvemi různých systémů

Obrázek 10 - Měření rozdílu zpoždění: obrazovka osciloskopu pro synchronizované přepnutí

Obrázek 11 - Měření rozdílu zpoždění: obrazovka osciloskopu pro nesynchronizované přepnutí

Obrázek 12 - Uspořádání pro měření přepínacích charakteristik jako funkce rozdílu zpoždění

Obrázek 13 - Uspořádání pro měření absolutního zpoždění mezifrekvenčních složek subsoustavy

Příloha A (informativní) Bibliografie

ČSN EN 60835-1-3+A1

Úvod

V následujících článcích jsou zkoušeným zařízením části pracující s nosnou vlnou digitálního mikrovlnného přenosového systému, jako je mezifrekvenční nebo vysokofrekvenční zesilovač, filtr nebo část vysílač/přijímač mezi výstupní bránou digitálního modulátoru a vstupní bránou následného digitálního demodulátoru. Popsané metody jsou vhodné pro ucelené systémy nebo subsystémy. Nejsou stanovena žádná omezení ve vztahu к mezifrekvenčním nebo vysokofrekvenčním pásmům, takže pro měření mezi konci stejných kmitočtových pásem (mezifrekvenčních nebo vysokofrekvenčních) nebo jiných pásem (mezifrekvenčního a vysokofrekvenčního nebo vysokofrekvenčního a mezifrekvenčního) je možno použít popsaných metod měření.

Jsou-li použity adaptivní ekvalizéry, musí být vypnuty před započetím měření popsaných v této části, je-li to možné. Metody měření adaptivních ekvalizérů jsou popsány v IEC 835-2-8 (připravuje se)).

ČSN EN 60835-1-3+A1

1 Předmět normy a rozsah použití

Tento oddíl IEC 835-1 se zabývá měřením přenosových charakteristik důležitých pro přenosové mikrovlnné systémy s digitální modulací. Provedení některých, částečných měření a splnění mezí závisí například na bitové rychlosti nebo způsobu modulace.

Zdroj: www.cni.cz