ČESKÁ NORMA

97.040.20

Elektrické spotrebiče pre domácnosť. Elektrické ohrievacie dosky pre domácnosť. Metódy funkčných skúšok

ČSN 36 1060-12 36 1060

 

 

Safety of household electrical appliances. Electric warming plates for household. Methods of function tests

 

ČSN 36 1060 časť 12 (eqv IEC 496:1975)

 

Táto norma nie je záväzná podľa § 3 zákona č. 96/1964 Zb o technickej normalizácii.

 

Poznámky:

1. Záväznosť ustanovení normy môže byť stanovená iným právnym predpisom.

2. Podmienkou na uvedenie údaja o zhode s normou je splnenie všetkých normatívnych požiadaviek normy

 

Táto norma je prekladom IEC 496 Metódy na meranie funkcie elektrických ohrievacích dosiek pre domácnosť a podobné účely, prvé vydanie 1975, vrátane zmeny č. 1 z roku 1977.

Do normy je doplnené v úvodnom ustanovení doplňujúce ustanovenie označené „čs. doplnok".

Táto norma bez čs. doplnku je preložená z anglického znenia bez redakčných zmien. V prípade, že by vznikol spor o výklad, použije sa pôvodné anglické znenie normy.

Táto norma bez čs. doplnku platí pre certifikáciu v rámci systému IEC.

This standard is a translations of the IEC publications Methods for measuring the performance of electric warming plates for household and similar purposes, first edition 1975, including amendment No. 1 from 1977.

This standard contains an amendment in the introduction indicated „čs. doplnok" (cs. amendment).

This standard without the cs. amendment is translated from the English version without editorial changes. In all casses of interpretation disputes, the English version applies.

This standard without the cs. amendment applies for certification within IEC Systems.

Čs. doplnok: „Táto norma platí aj pre dovážané výrobky."

 

ODDIEL PRVÝ - VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

 

1 Platnosť

 

Táto norma platí pre elektrické ohrievacie dosky pre domácnosť a podobné účely. Výrazom „podobné účely" sa označuje použitie na iných miestach, ako je domácnosť, napr. v reštauráciách, kaviarňach, čajovniach, malých hoteloch, lež iba vtedy, ak čas používania a zaťaženie sú porovnateľné s použitím v domácnosti.

 

2 Účel

 

Táto norma má za cieľ stanoviť a definovať základné funkčné vlastnosti elektrických ohrievacích dosiek, ktoré sú dôležité z hľadiska užívateľa, a opísať normalizované metódy na meranie týchto vlastností. Táto norma sa nezaoberá ani bezpečnostnými, ani funkčnými požiadavkami.

 

ODDIEL DRUHÝ - DEFINÍCIE

 

Pre potreby tejto normy platia tieto definície:

 

3 Ohrievacia doska

 

Vodorovne uložená vyhrievacia platňa, určená na udržiavanie vhodnej teploty riadu alebo potravy v nádobách, ktoré môžu byť súčasťou spotrebiča, pri teplote vhodnej na podávanie.

 

Účinnosť od:

1. 9. 1992

23976

---

-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz