|
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA |
|
ICS 59.080.30 |
|
Říjen 1997 |
|
Textilie - Hořlavost - Záclony a závěsy - |
ČSN 80 6310 |
|
|
|
|
Textiles and textile products - Burning behaviour - Curtains and drapes - Detailed procedure to determine the ignitability of vertically oriented specimens (small flame)
Textiles et produits textiles - Comportement au feu - Rideaux et tentures - Procédure détaillée pour déterminer l'allumabilité d'éprouvettes disposées verticalement (petite flamme)
Textillien - Brennverhalten von Vorhängen und Gardinen Detailliertes Verfahren zur Bestimmung der Entzündbarkeit der vertikal angeordneten Proben (kleine Flamme)
Tato norma je identická s EN 1101:1995 a je vydána se souhlasem CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels.
This standard is identical with EN 1101:1995 and is published with the permission of CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels.
Nahrazení předchozích norem
Tato norma nahrazuje ČSN EN 1101 (80 6310) z března 1997.
ã Český normalizační institut, 1997
|
|
|
26074 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 1101:1995 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN března 1997 převzala EN 1101:1995 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Citované normy
EN 26330 zavedena v ČSN EN 26330 Textilie - Postupy domácího praní a sušení pro zkoušení textilií (80 0821)
EN ISO 6940:1995 zavedena v ČSN EN ISO 6940 Textilie - Hořlavost - Zjišťování snadnosti zapálení svisle umístěných vzorků (80 0805)
ISO 3175 zavedena v ČSN EN ISO 3175 Textilie - Hodnocení stability v strojním chemickém čištění (80 0809)
Vypracování normy
Zpracovatel: VÚLV, spol. s r. o., Šumperk, IČO 41030613, Ing. Eliška Havlasová
Technická normalizační komise: TNK 31 Textil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 1101 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Listopad 1995 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 59.080.30
Deskriptory: textiles, woven fabrics, uphoistery, curtains, fire tests, flammability, test specimens
Textilie - Hořlavost - Záclony a závěsy - Podrobný postup pro stanovení snadnosti zapálení svisle umístěných vzorků (malý plamen)
Textiles and textile products - Burning behaviour - Curtains and drapes - Detailed procedure to determine the ignitability of vertically oriented specimens (small flame)
Textiles et produits textiles - Comportement au feu - Rideaux et tentures - Procédure détaillée pour déterminer l'allumabilité d'éprouvettes disposée verticalement (petite flamme)
Textilien - Brennverhalten von Vorhängen und Gardinen - Detailliertes Verfahren zur Bestimmung der Entzündbarkeit der vertikal angeordneten Proben (kleine Flamme)
Tato evropská norma byla schválena CEN 1995-10-25. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B - 1050 Brussels
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Předmluva |
4 |
1 |
Předmět normy |
4 |
2 |
Normativní odkazy |
4 |
3 |
Odběr laboratorních vzorků |
4 |
4 |
Čištění |
5 |
5 |
Zkušební vzorky |
5 |
6 |
Klimatizování |
5 |
7 |
Postup zkoušky |
5 |
8 |
Protokol o zkoušce |
5 |
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována CEN/TC 248 „Textilie a textilní výrobky", sekretariát: BSI.
Této evropské normě se nejpozději do května 1996 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do května 1996.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC musí tuto evropskou normu převzít následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko.
Snadnost zapálení se stanoví podle modifikované EN ISO 6940. Tyto modifikace jsou uvedeny v této normě.
1 Předmět normy
Tato norma stanoví postup pro zjišťování snadnosti zapálení svisle umístěných vzorků u textilií na záclony a závěsy podle EN ISO 6940.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz