|
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA |
|
ICS 77.120.10; 77.140.90 |
|
Prosinec 1997 |
|
Hliník a slitiny hliníku - |
ČSN 42 1450 |
|
|
|
|
Aluminium and aluminium alloys - Rolled products for cans, closures and lids - Specifications
Aluminium et alliages d'aluminium - Produits laminés pour boites, capsules rigides et couvercles - Spécifications
Aluminium und Aluminiumlegierungen - Walzerzeugnisse für Dosen, Verschlüsse und Deckel - Spezifikationen
Tato norma je identická s EN 541:1995 a je vydána se souhlasem CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels.
This standard is identical with EN 541:1995 and is published with the permission of CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels.
Národní předmluva
Nahrazení předchozích norem
Tato norma nahrazuje ČSN EN 541 (42 1450) z března 1997.
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 541:1995 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN března 1997 převzala EN 541:1995 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Citované normy
EN 515 zavedena v ČSN EN 515 Hliník a slitiny hliníku - Výrobky tvářené - Označování stavů (42 0053)
EN 573-1 zavedena v ČSN EN 573-1 Hliník a slitiny hliníku - Chemické složení a druhy tvářených výrobků - Část 1: Číselné označování (42 1401)
EN 573-2 zavedena v ČSN EN 573-2 Hliník a slitiny hliníku - Chemické složení a druhy tvářených výrobků - Část 2: Označování chemickými značkami (42 1401)
EN 573-3 zavedena v ČSN EN 573-3 Hliník a slitiny hliníku - Chemické složení a druhy tvářených výrobků - Část 3: Chemické složení (42 1401)
EN 602 zavedena v ČSN EN 602 Hliník a slitiny hliníku - Tvářené výrobky - Chemické složení polotovarů určených k výrobě předmětů pro styk s potravinami (42 4492)
EN 10002-1 zavedena v ČSN EN 10002-1 Kovové materiály - Zkouška tahem - Část 1: Zkouška tahem za okolní teploty (42 0310)
EN 10204 zavedena v ČSN EN 10204 Kovové výrobky - Druhy dokumentů kontroly (42 0009)
Vypracování normy
Zpracovatel: Inovační technologické centrum - VÚK, a. s., Panenské Břežany, IČO 46357050 - Ing. Miloslav Smetana
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jana Čížková
ã Český normalizační institut, 1997
|
|
|
26164 |
Prázdná strana!
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 541 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Únor 1995 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 77.120.10; 77.140.90
Deskriptory: rolled products, aluminium, aluminium alloys, boxes (containers), caps (containers), lids, inspection, delivery, mechanical properties, tension tests, dimensional tolerances, camber, surface condition, marking
Hliník a slitiny hliníku - Válcované výrobky pro plechovky, uzávěry a víčka - Specifikace
Aluminium and aluminium alloys - Rolled products for cans, closures and lids - Specifications
Aluminium et alliages d'aluminium - Produits laminés pour boîtes, capsules rigides et couvercles - Spécifications
Aluminium und Aluminiumlegierungen - Walzerzeugnisse für Dosen, Verschlüsse und Deckel - Spezifikationen
Tato evropská norma byla schválena CEN 1995-02-10. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Předmluva |
5 |
1 |
Předmět normy |
5 |
2 |
Normativní odkazy |
5 |
3 |
Definice |
5 |
3.1 |
Plech |
6 |
3.2 |
Délka plechu |
6 |
3.3 |
Šířka plechu |
6 |
3.4 |
Pás |
6 |
3.5 |
Předvalek |
6 |
3.6 |
Kontrolní dávka |
6 |
3.7 |
Výběr |
6 |
3.8 |
Vzorek |
6 |
3.9 |
Zkušební těleso (zkušební tyč) |
6 |
3.10 |
Zkouška |
6 |
4 |
Technické dodací předpisy |
6 |
4.1 |
Objednávky nebo nabídky |
6 |
4.2 |
Požadavky |
7 |
4.2.1 |
Výroba a technologie výroby |
7 |
4.2.2 |
Kontrola jakosti |
7 |
4.2.3 |
Chemické složení |
7 |
4.2.4 |
Nepřípustnost vad |
7 |
4.3 |
Zkoušení |
7 |
4.3.1 |
Odběr vzorků |
7 |
4.3.2 |
Zkušební metody |
8 |
4.3.3 |
Opakované zkoušky |
8 |
5 |
Mechanické vlastnosti |
9 |
5.1 |
Vlastnosti stanovené zkouškou tahem |
9 |
5.2 |
Cípatost |
9 |
6 |
Mezní úchylky rozměrů a tvaru |
13 |
6.1 |
Tloušťka |
13 |
6.2 |
Délka a šířka |
13 |
6.2.1 |
Pás |
13 |
6.2.2 |
Plech |
13 |
6.3 |
Šavlovitost (plech a pás) |
14 |
6.4 |
Pravoúhlost plechu |
15 |
6.5 |
Rovinnost |
15 |
6.6 |
Podélné zakřivení (prohnutí) |
16 |
6.6.1 |
Pás |
16 |
6.6.2 |
Plech |
16 |
7 |
Úprava povrchu |
17 |
7.1 |
Stav povrchu |
17 |
7.2 |
Lakování |
17 |
7.3 |
Mazadla |
17 |
7.4 |
Zdravotní předpisy |
17 |
7.5 |
Drsnost povrchu |
17 |
7.6 |
Vzhled povrchu |
18 |
8 |
Dokumenty kontroly |
18 |
8.1 |
Všeobecně |
18 |
8.2 |
Dokumenty vystavované na základě kontrol a zkoušek provedených kvalifikovanými pracovníky výrobních útvarů nebo útvaru řízení jakosti |
18 |
8.2.1 |
Prohlášení o shodě s objednávkou |
18 |
8.2.2 |
Atest specifický |
18 |
8.3 |
Dokumenty vystavované na základě kontrol a zkoušek provedených kvalifikovanými pracovníky nezávislými na výrobním útvaru, podle požadavků specifikovaných v objednávce a provedených na dodávaných výrobcích nebo na odpovídající kontrolní dávce |
18 |
9 |
Značení |
18 |
10 |
Balení |
19 |
11 |
Arbitráž |
19 |
|
Příloha A (normativní) Seznam hliníku a slitin hliníku |
20 |
|
Příloha B (normativní) Pravidla pro zaokrouhlování |
21 |
|
Příloha C (informativní) Označování stavů |
22 |
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována CEN/TC 132 „Hliník a slitiny hliníku", se sekretariátem v AFNOR.
Příloha A je normativní a obsahuje „Seznam hliníku a slitin
hliníku", příloha B je normativní a obsahuje „Pravidla pro
zaokrouhlování" a příloha C je informativní a obsahuje „Označování stavů".
Této evropské normě se nejpozději do srpna 1995 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které
jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do srpna 1995.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny převzít tuto evropskou normu následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanoví technické dodací předpisy, mechanické vlastnosti, mezní úchylky rozměrů a další požadavky na válcované výrobky vyrobené z tvářeného hliníku a slitin hliníku tlouštky od 0,150 mm do 0,500 mm určené pro výrobu tuhých plechovek, uzávěrů a víček.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz