Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 11.060.10; 71.100.70

Listopad 1997

Stomatologie - Zubní pasty -
Požadavky,, metody zkoušení
a označování

ČSN
ISO 11609

68 1540

 

 

 

Dentistry - Toothpastes - Requirements, test methods and marking

Produits et matériel pour l'art dentaire - Dentifrice - Prescriptions, méthodes d'essai et marquage

Zahneilkunde - Zahnpasten - Anforderungen, Prüfmethoden und Bezeichnung

 

Tato norma je identická s ISO 11609:1995.

This standard is identical with ISO 11609:1995.

 

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazují články 8, 11 a 15 ČSN 68 1505 z 1. 9. 1986.

 

Ó Český normalizační institut, 1997




26198


Strana 2

Národní předmluva

 

Změny proti předchozí normě

V ISO normě se pro stanovení pH používá ředění 1:3 (v původí normě 1:4), dále je uvedena metoda stanovení abrazivity a stanovení obsahu celkového fluoru.

 

Citované normy

ISO 1942:1989   nezavedena, nahrazena:

-  EN 21942-1:1991   zavedenou v ČSN EN 21942-1 Stomatologický slovník. Část 1: Všeobecné a klinické termíny (84 0004),

-  EN 21942-2:1992   zavedenou v ČSN EN 21942-2 Stomatologie. Stomatologický slovník. Část 2: Dentální materiály (84 0004),

-  EN 21942-3:1993   zavedenou v ČSN EN 21942-3 Stomatologický slovník. Část 3: Stomatologické nástroje (84 0004),

-  EN 21942-4:1993   zavedenou v ČSN EN 21942-4 Stomatologie. Stomatologický slovník. Část 4: Stomatologické vybavení (84 0004),

-  EN ISO 1942-5   zavedenou v ČSN EN ISO 1942-5 Stomatologie. Stomatologický slovník. Část 5: Termíny související se zkoušením (85 6305)

ISO 3696:1987   zavedena v ČSN ISO 3696 Jakost vody pro analytické účely. Specifikace a zkušební metody (68 4051)

BS 5136:1981   Specification for toothpastes (Specifikace zubních past)

 

Další souvisící normy

ČSN 01 8003   Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích

 

Vypracování normy

Zpracovatel: NORMEX Praha, IČO 18949789, Ing. Marie Kadlecová

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Irena Michalová


Strana 3

MEZINÁRODNÍ NORMA

ISO 11609

Stomatologie - Zubní pasty -

První vydání

Požadavky, metody zkoušení a označování

1995-12-15


 

ICS 11.060.10

 

Deskriptory: dentistry, tooth-paste, specifications, tests, determination, physical properties, chemical properties, test equipment, marking, labelling.

 

Předmluva

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních orgánů (členů ISO). Mezinárodní normy obvykle připravují technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vyvořena technická komise, má právo být zastoupen v této technické komisi. Práce se zúčastňují také vládní i nevládní mezinárodní organizace, s nimiž ISO navázala pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech normalizace v elektrotechnice.

Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům ISO k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75 % z hlasujících členů.

Mezinárodní norma ISO 11609 byla vypracována Technickou komisí ISO/TC 106 Zubní lékařství, ve spolupráci s Mezinárodní federací zubních lékařů (FDI).

Příloha A tvoří nedílnou část této mezinárodní normy. Přílohy B a C jsou pouze informativní.


Strana 4

1   Předmět normy

Tato norma specifikuje požadavky a metody zkoušení fyzikálních a chemických vlastností, označování a/nebo etiketování zubních past pro každodenní použití se zubním kartáčkem pro ústní hygienu.

 

POZNÁMKA 1  Očekává se, že směrnice pro požadovanou nebo uvedenou účinnost zubních past pro prevenci, nebo kontrolu stavu dutiny ústní, budou zveřejněny jako technická zpráva mezinárodní federace zubních lékařů.

 



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz