Zdroj: www.cni.cz
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS 77. 080. 00
Leden 1998
Chemický rozbor materiálů na bázi železa - Stanovení titanu v oceli a železe - Metoda plamenové atomové absorpční spektrometrie
ČSN EN 10211
42 0522
Chemical analysis of ferrous materials - Determination of titanium in steel and iron - Flame atomic absorption spectrometric method
Analyse chimique des matériaux sidérurgiques - Dosage du titane dans les aciers et les fontes - Méthode par spectrométrie d'absorption atomique
Chemische Analyse der Eisen- und Stahlwerkstoffe - Bestimmung des Titaniumgehaltes in Stahl und Eisen Flammenatomabsorptionspektrometrisches Verfahren
Tato norma je identická s EN 10211: 1995. This standard is identical with EN 10211: 1995.
© Český normalizační institut, 1997
26291
ČSN EN 10211
Národní předmluva
Citované normy
EURONORM 18 dosud nezavedena
Informační oběžník č. 8 dosud nezaveden
Informační oběžník č. 9 dosud nezaveden
ISO 5725: 1986 zavedena v ČSN 01 0251 "Vzájemná shoda výsledků zkušebních metod. Stanovení opakovatelnosti a reprodukovatelnosti normalizované zkušební metody pomocí mezilaboratorních zkoušek (eqv ISO 5725: 1986)
Vypracování normy
Zpracovatel: NOVÁ HUŤ, akciová společnost, Ostrava, IČO 451 93 258, Ruth Seberová - RNDr. Květuše Poljaková, CSc, IČO 60995262
Technická normalizační komise: TNK 63 Rozbor kovů a rud
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Alexandra Červená
2
ČSN EN 10211
EVROPSKÁ NORMA EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 10211
Říjen 1995
ICS 77. 080. 00
Deskriptory: iron- and steel products, steels, cast iron, chemical analysis, determination of content, titanium, atomic absorption spectrophotometry, flame photometry
Chemický rozbor materiálů na bázi železa
Stanovení titanu v oceli a železe
Metoda plamenové atomové absorpční spektrometrie
Chemical analysis of ferrous materials -
Determination of titanium in steel and iron -
Flame atomic absorption spectrometric method
Analyse chimique des matériaux sidérurgiques - Dosage du titane dans les aciers et les fontes - Méthode par spectrométrie d'absorption atomique
Chemische Analyse der Eisen- und Stahlwerkstoffe - Bestimmung des Titaniumgehaltes in Stahl und Eisen Flammenatomabsorption- spektrometrisches Verfahren
Tato evropská norma byla schválena CEN 14. 7. 1995. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
© 1995 Veškerá práva reprodukce a rozšiřování v jakékoli formě a jakýmikoliv prostředky jsou ve všech zemích vyhrazena CEN a jejím členům.
3
ČSN EN 10211
Obsah
Strana
Předmluva................................................................................................................................................................. 4
1 Předmět normy..................................................................................................................................................... 4
2 Normativní odkazy................................................................................................................................................ 4
3 Podstata metody................................................................................................................................................... 5
4 Chemikálie............................................................................................................................................................ 5
5 Přístroj.................................................................................................................................................................. 6
6 Příprava vzorků..................................................................................................................................................... 7
7 Provedení analýzy................................................................................................................................................ 7
8 Vyjádření výsledků................................................................................................................................................ 9
9 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................... 9
Příloha A (informativní): ............................................................................................................................................ 10
Údaje o vzájemné shodě výsledků............................................................................................................................ 10
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována Technickou komisí ECISS/TC 20 "Metody chemického rozboru,,, jejíž sekretariát je spravován SIS.
Této evropské normě se nejpozději do dubna 1996 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením к přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se nejpozději do dubna 1996 zruší.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny tuto evropskou normu převzít následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
1 Předmět normy
Tato evropská norma uvádí postup pro stanovení titanu v oceli a železe metodou plamenové atomové absorpční spektrometrie.
Metoda je použitelná ke stanovení titanu v nelegované a legované oceli a železe v rozmezí od 0, 01 % do 1 % (m/m).
4
Zdroj: www.cni.cz