Zdroj: www.cni.cz
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS 91. 100. 20
Duben 1998
Keramické obkladové prvky Část 11: Stanovení odolnosti glazury proti vzniku trhlin Glazované obkladové prvky
ČSN
EN ISO 10545-11
72 5135
Platí od 1999-01-01
Ceramic tiles - Part 11: Determination of crazing resistance for glazed tiles (ISO 10545-11: 1994)
Carreaux et dalles céramiques - Partie 11: Détermination de la résistance au tressaillage pour les carreaux émaillés (ISO 10545-11: 1994)
Keramische Fliesen und Platten - Teil 11: Bestimmung der Widerstandsfähigkeit gegen Glasurrisse glasierter Fliesen und Platten (ISO 10545-11: 1994)
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 10545-11: 1996. Evropská norma EN ISO 10545-11: 1996 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 10545-11: 1996. The European Standard EN ISO 10545-9: 1996 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozí normy
Po nabytí platnosti této normy se ruší ČSN EN 105 (72 5135) z března 1994.
© Český normalizační institut, 1997
26525
ČSN EN ISO 10545-11
Národní předmluva
Tato norma je součástí tzv. Souboru evropských norem pro keramické obkladové prvky, přijatého Rezolucí 145 CEN/TC 67, které tvoří části 1 až 17 EN ISO 10545 a EN 13006. V souladu s Rezolucí 145 je platnost všech postupně přejímaných norem z tohoto Souboru od 1999-01 -01, tzn., že do této doby se neruší platnost stávajících národních norem týkajících se této problematiky.
Změny proti předchozí normě
Před zkouškou je nutno obkladové prvky dodatečně vypálit za uvedených podmínek a poté podrobit zkoušce v autoklávu za podmínek (500 ±20) kPa a (159 ±1) °C po dobu 2 hodin. Podle předchozí normy se dodatečný výpal obkladových prvků nevyžadoval a zkouška v autoklávu probíhala za stejných podmínek, avšak po dobu 1 hodiny.
Citované normy
ISO 10545-1 dosud nezavedena
ISO 10545-2 dosud nezavedena
ISO 10545-3 dosud nezavedena
ISO 10545-4 dosud nezavedena
ISO 10545-5 dosud nezavedena
ISO 10545-6 dosud nezavedena
ISO 10545-7 dosud nezavedena
ISO 10545-8: 1996 zavedena v ČSN EN ISO 10545-8 Keramické obkladové prvky - Část 8: Stanovení délkové teplotní roztažnosti (72 5127)
ISO 10545-9: 1996 zavedena v ČSN EN ISO 10545-9 Keramické obkladové prvky - Část 9: Stanovení odolnosti proti náhlým změnám teploty (72 5132)
ISO 10545-10 dosud nezavedena
ISO 10545-12 dosud nezavedena
ISO 10545-13 dosud nezavedena
ISO 10545-14 dosud nezavedena
ISO 10545-15 dosud nezavedena
ISO 10545-16 dosud nezavedena
ISO 10545-17 dosud nezavedena
ISO 13006 dosud nezavedena
2
ČSN EN ISO 10545-11
EVROPSKÁ NORMA EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN ISO 10545-11
Srpen 1996
ICS 91. 100. 20 Náhrada za EN 105: 1991
Deskriptory: ceramics, enamelled ceramic, tiles, tests, cracking tests, determination, crazing resistance
Keramické obkladové prvky -
Část 11: Stanovení odolnosti glazury proti vzniku trhlin -
Glazované obkladové prvky
(ISO 10545-11: 1994)
Ceramic tiles -
Part 11: Determination of crazing resistance for glazed tiles
(ISO 10545-11: 1994)
Carreaux et dalles céramiques - Keramische Fliesen und Platten -
Partie 11: Détermination de la résistance Teil 11: Bestimmung der Widerstandsfähigkeit
au tressaillage pour les carreaux émaillés gegen Glasurrisse glasierter Fliesen und Platten
(ISO 10545-11: 1994) (ISO 10545-11: 1994)
Tato evropská norma byla schválena CEN 1996-01 -14. Členové CEN jsou povinni plnit požadavky jednacího řádu CEN, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoli změn dát status národní normy. Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání к obdržení v Ústředním sekretariátu nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CEN ve vlastní odpovědnosti překladem do národního jazyka a oznámená Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropský výbor pro normalizaci
European Committée for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
3
ČSN EN ISO 10545-11
Předmluva
Text mezinárodní normy vypracovaný technickou komisí ISO/TС 189 "Keramické obkladové prvky" z pověření mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) byl převzat technickou komisí CEN/TC 67 "Keramické obkladové prvky", jejíž sekretariát řídí UNI. Tato evropská norma nahrazuje EN 105: 1991.
ISO 10545 se skládá z následujících částí, pod obecným názvem "Keramické obkladové prvky": Jednotlivé části jsou:
Část 1: Odběr vzorků a zásady pro přejímku
Část 2: Stanovení geometrických parametrů a jakosti povrchu
Část 3: Stanovení nasákavosti, zdánlivé pórovitosti, zdánlivé hustoty a objemové hmotnosti
Část 4: Stanovení pevnosti v ohybu a lomové síly
Část 5: Stanovení rázové pevnosti měřením koeficientu odrazu
Část 6: Stanovení odolnosti proti opotřebení- Neglazované obkladové prvky
Část 7: Stanovení odolnosti proti povrchovému opotřebení - Glazované obkladové prvky
Část 8: Stanovení délkové teplotní roztažnosti
Část 9: Stanovení odolnosti proti náhlým změnám teploty
Část 10: Stanovení změn rozměrů vlivem vlhkosti
Část 11: Stanovení odolnosti glazury proti vzniku trhlin - Glazované obkladové prvky
Část 12: Stanovení odolnosti proti vlivu mrazu
Část 13: Stanovení chemické odolnosti
Část 14: Stanovení odolnosti proti tvorbě skvrn
Část 15: Stanovení vyluhovatelnosti olova a kadmia - Glazované obkladové prvky
Část 16: Stanovení malých odchylek v barvě
Část 17: Stanovení koeficientu tření
Tato evropská norma musí být zavedena do národní normy do února 1997, a to buď vydáním identického překladu nebo jejím převzetím v původním znění nejpozději do února 1997 a rozporné národní normy musí být zrušeny nejpozději do února 1997.
Ve smyslu vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny zavést tuto evropskou normu následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko.
Poznámka o převzetí
Text mezinárodní normy ISO 10545-11: 1994 byl schválen organizací CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv změn.
4
ČSN EN ISO 10545-11
1 Předmět normy
Tato část ISO 10545 stanovuje postup zjišťování odolnosti glazury proti vzniku vlasových trhlin keramických obkladových prvků, pokud nejsou trhliny na glazuře záměrné.
POZNÁMKA - ISO 13006: -, Keramické obkladové prvky - Názvy, klasifikace, požadavky a značení (v přípravě) obsahuje požadavky na vlastnosti keramických obkladových prvků a jiné potřebné informace o těchto výrobcích.
5
Zdroj: www.cni.cz