Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 130 „Zařízení pro vytápění bez zabudovaného zdroje tepla" , jejímž sekretariátem je pověřen UNI.

Této evropské normě se nejpozději do ledna 1997 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do ledna 1997.

V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC jsou následující státy povinny zavést tuto evropskou normu: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

0 Úvod

Tato evropská norma vychází z poznatku, že tepelný výkon je v obchodním styku podkladem pro hodnocení otopných těles patřících do dále uvedené oblasti použití.

Při hodnocení a porovnávání různých otopných těles je proto nutné používat jedinou zjištěnou hodnotu, dále nazývanou jmenovitý tepelný výkon.

Jmenovitý tepelný výkon je definovaná hodnota odečtená z charakteristické rovnice.

Pro jmenovitý tepelný výkon definovaný podle této normy platí následující předpoklady:

- představuje skutečný tepelný výkon otopného tělesa;

- je reprodukovatelný v rozmezí tolerancí stanovených touto evropskou normou s ohledem na stav techniky měření;

- představuje tepelný výkon, který by bylo možno zjistit zkouškou za stejných podmínek u každého totožného vzorku tělesa odebraného z běžné výroby (v rozmezí tolerancí stanovených touto evropskou normou s ohledem na stav techniky měření a výrobní postup).