Zdroj: www.cni.cz
ČESKOSLOVENSKÁ NORMA |
|
|
Leden 1993 |
KUKUŘICE |
ČSN 46 1016 |
|
|
|
Maize - Determination of moisture content (on milled grains and on whole grains)
Mais - Détérmination de la teneur en eau (sur grains broyés et sur grains entiers)
Mais - Wassergehaltsbestimmung (in den gemahlten und in den ganzen Körnern)
Tato norma obsahuje ISO 6540:1980.
Národní předmluva
Citované normy
ISO 711 dosud nezavedena
ISO 712 zavedena v ČSN ISO 712 Obiloviny a výrobky z obilovin. Stanovení obsahu vody (Praktická referenční metoda)
ISO 950 dosud nezavedena
Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy
ISO 6540 Maize - Determination of moisture content (on milled grains and on whole grains) [Kukuřice Stanovení obsahu vody (v mletých zrnech a v celých zrnech)]
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se spolu s ČSN ISO 712 nahrazuje část 4 ČSN 46 1011 z 11. 4. 1988.
Změny proti předchozí normě
Norma obsahuje dvě metody stanovení vlhkosti. Mění se teplota a doba sušení, jsou specifikovány požadavky na mlýnek a mletí.
Deskriptory podle Tezauru ISO ROOT
Kód deskriptoru/znění deskriptoru: HM/HP/zemědělské výrobky, IDD/potraviny z obilovin, HNG/obiloviny, HNG.D/kukuřice, DJJ.P/voda, YSS.H/stanovení kvantity, BLB/zkušební zařízení, BLG/chemické vzorky, zkušební tělesa, BME/příprava vzorků, těles
Vypracování normy
Zpracovatel: Mlýny a pekárny, PVTOS, Praha, IČO 016 608, Ing. Lenka Brandejsová
Pracovník Federálního úřadu pro normalizaci a měření: Ing. Ivana Zittová
Ó Federální úřad pro normalizaci a měření
|
|
32033 |
KUKUŘICE |
ISO 654O |
Stanovení obsahu vody (v mletých zrnech |
První vydání |
a v celých zrnech) |
1980-11 -1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT 633.15:543.812
Deskriptory: agricultural products, grains(food), maize, determination of content, water, crushing tests, test equipment.
Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních organizací (členů ISO). Na mezinárodních normách obvykle pracují technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být zastoupen v této technické komisi. Práce se zúčastňují i mezinárodní organizace, vládní i nevládní, s nimiž ISO navázalo pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech normalizace v elektrotechnice.
Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům ISO k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75 % z hlasujících členů.
Mezinárodní norma ISO 6540 byla připravena technickou komisí ISO/TC 34 Zemědělské potravinářské výrobky.
Tato norma byla schválena členy těchto zemí:
Austrálie Jižní Afrika Polsko
Brazílie Jugoslávie Portugalsko
Bulharsko Keňa Rumunsko
Československo Jižní Korea Británie
Egypt Kypr Sovětský Svaz
Etiopie Maďarsko Španělsko
Francie Malajsie Thajsko
Chile Mexiko Turecko
Indie Nizozemí
Izrael Nový Zéland
Z technických důvodů normu neodsouhlasila Kanada, Irsko, Spojené státy americké.
O Úvod
Základní referenční metodu a praktickou referenční metodu vztahující se na obiloviny (ISO 711 a ISO 712) lze použít pro kukuřici pouze s řadou doplňků. Proto bylo doporučeno převzít obě tyto metody a doplnit je tak, aby byly vhodné pro kukuřici.
Základní referenční metoda pro kukuřici, která se v tomto případě nazývá absolutní metoda, vyžaduje speciální zařízení a zkušené pracovníky a může se používat pouze ve specializovaných laboratořích.
Vzhledem k tomu, že vzorky kukuřice mohou obsahovat značně vysoký obsah vody*) (někdy vyšší než 40 procent hmotnosti) a vzhledem k velikosti a textuře zrna vznikají při stanovení obsahu vody v kukuřici problémy při předsoušení a mletí.
Proto tato norma uvádí též praktickou metodu pro celá zrna bez předsoušení a mletí, která je jednodušší a umožňuje sériovou práci.
_______________
*) NÁRODNÍ POZNÁMKA - V překladu bylo jednotně upraveno vyjadřování hodnot hmotnostního zlomku v bezrozměrové jednotce procento (1 % tj. 1/100 tj. 0,01) místo výrazů „% (m/m)".
Oddíl jedna - referenční metoda
1 Předmět normy
Tento oddíl uvádí referenční metodu stanovení obsahu vody v kukuřičných zrnech a v rozemleté celé kukuřici.
Zdroj: www.cni.cz