|
ČESKOSLOVENSKÁ NORMA |
|
|
|
Listopad 1993 |
|
POŽADAVKY NA ZABEZPEČOVÁNÍ JAKOSTI |
ČSN 01 0360 |
|
|
|
|
Quality assurance requirements for measuring equipment - Part 1: Metrological confirmation system for measuring equipment
Exigences d'assurance de la qualité des equipements de mesure - Partie 1: Confirmation métrologique de l' équipement de mesure
Forderungen an die Qualitätssicherung von Mebmitteln - Teil 1: Mebmittelmanagement
Tato norma obsahuje ISO 10012-1:1992.
Národní předmluva
Norma ISO 10012-1 doplňuje normy řady ISO 9000. Zabývá se podrobně měřicím zařízením v rámci systému jakosti a má být ještě doplněna částí 2 - Zabezpečovací měření.
Termíny a definice z oblasti metrologie byly převzaty většinou mezinárodního metrologického slovníku (Vocabulaire international des termes fondamentaux et généraux de métrologie - VIM) vypracovaného společně čtyřmi mezinárodními organizacemi (ISO, IEC, OIML a BIPM) a vydaného v roce 1984 Sekretariátem ISO v Ženevě. Některé definice byly pro účely této normy upraveny.
Kromě toho jsou v této normě definovány dva nové termíny, a sice „metrologická konfirmace" a „měřicí zařízení". „Metrologická konfirmace" je zcela nově za vedený a definovaný termín. Používá se v těch případech, kdy nelze přiměřeně použít termín „kalibrace" (podle VIM), neboť zahrnuje ještě další operace, jako je posouzení zjištěných chyb, popř. seřízení, oprava nebo nově provedená kalibrace apod. Tento termín má podobný význam jako „ověřování (měřidel)", avšak neobsahuje požadavek, aby tyto operace provedl metrologický orgán nebo aby měřidlo bylo opatřeno ověřovací značkou. Zde je třeba upozornit, že termíny „metrologická konfirmace" a „ověřování (měřidel)" se nesmějí zaměňovat. Kromě toho je třeba brát v úvahu, že termín „ověřování" používaný v normách řady ISO 9000 označuje v systémech jakosti zcela jiný pojem než „ověřování (měřidel)". V případě nejasností je třeba vycházet z kontextu. Normy řady ISO 9000 a další souvisící normy se nezabývají povinným ověřováním stanovených měřidel, jak je to vymezeno v národních metrologických předpisech (viz zákon o metrologii č. 505/1990 Sb.) - nezasahují do oblasti legální metrologie.
Termín „měřicí zařízení" v příslušném kontextu označuje souhrn (jedná se o souhrnný termín). Jednotlivý měřicí přístroj, měřicí převodník nebo celý měřicí systém apod. se nazývá „položka měřicího zařízení" (např. ve zkušební laboratoři, v organizaci nebo podobně, kde se vedou o jednotlivých položkách příslušné záznamy).
Ó Federální úřad pro normalizaci a měření, 1993
|
|
|
32711 |
POZNÁMKY k překladu
a) Norma zahrnuje termíny zasahující do dvou základních oblastí: jakost - viz ISO 8402:1986 a metrologie - viz VIM:1984 a VIM:1978, kde existuje dvojí, již déle zavedená terminologie, přičemž některé ekvivalenty v různých jazycích navzájem nesouhlasí (např. ve francouzštině termín „contrôle" a v angličtině „control").
b) Kromě toho u některých termínů neexistují v různých jazycích úplně stejné vztahy mezi ekvivalenty, např. anglicky „measuring instrument", francouzsky „appareil se mesure" nebo „instrument de mesure", česky/slovensky „měřicí přístroj"/"merací prístroj" nebo „měřidlo"/"meradlo".
c) Při překladu se vychází ze zásady, že text musí věrně reprodukovat dosažený mezinárodní konsensus. Národní specifika jsou uvedena v národních podmínkách.
Citované normy
ISO 8402, zavedena v ČSN ISO 8402 Akosť - Slovník (01 0300)
ISO 9001, ČSN ISO 9001 Systémy jakosti. Model zabezpečování jakosti při navrhování, vývoji, výrobě, uvádění do provozu a servisu (01 0321)
ISO 9002, ČSN ISO 9002 Systémy jakosti. Model zabezpečování jakosti při výrobě a uvádění do provozu (01 0322)
ISO 9003, ČSN ISO 9003 Systémy jakosti. Model zabezpečování jakosti při výstupní kontrole a zkouškách (01 0323)
ISO 9004, ČSN ISO 9004 Řízení jakosti a prvky systému jakosti. Směrnice (01 0324)
Deskriptory podle Tezauru ISO ROOT
kód deskriptoru/znění deskriptoru: BA/BK/měření, BCB/BCD/měřicí přístroje, BBE/referenční objekty, BLB/zkušební zařízení, ART.R/jakost, AI/kontrola jakosti, LBB.HC/definice, LBB.MEF/anglický jazyk
Vypracování normy
Zpracovatel: Strojírenský zkušební ústav v Brně, SZ 202, IČO 001490, Ivana Petrašová
Technická normalizační komise: TNK 6 „Řízení jakosti"
Pracovník Institutu pro technickou normalizaci: Ing. Zdeněk Rosa
|
POŽADAVKY NA ZABEZPEČOVÁNÍ JAKOSTI |
ISO 10012-1 |
|
MĚŘICÍHO ZAŘÍZENÍ |
První vydání |
|
Část 1: Metrologický konfirmační systém pro měřicí zařízení |
1992-01-15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT:658.56:681.2
Deskriptory: measuring instruments, standard measures, reference materials, test equipment, quality assurance, quality control, definitions, specifications.
Obsah |
|
strana |
|
|
|
1 |
Předmět normy |
5 |
|
|
|
2 |
Odkaz na normy |
6 |
|
|
|
3 |
Definice |
6 |
|
|
|
4 |
Požadavky |
10 |
4.1 |
Všeobecně |
10 |
4.2 |
Měřicí zařízení |
11 |
4.3 |
Konfirmační systém |
11 |
4.4 |
Periodická prověrka a přezkoumání konfirmačního systému |
12 |
4.5 |
Plánování |
13 |
4.6 |
Nejistota měření |
13 |
4.7 |
Dokumentované konfirmační postupy |
14 |
4.8 |
Záznamy |
14 |
4.9 |
Neshodná měřicí zařízení |
15 |
4.10 |
Konfirmační značení |
16 |
4.11 |
Konfirmační intervaly |
17 |
4.12 |
Zabezpečení neporušenosti |
18 |
4.13 |
Používání externích výrobků a služeb |
18 |
4.14 |
Skladování a manipulace |
18 |
4.15 |
Návaznost |
19 |
4.16 |
Kumulativní vliv nejistot |
20 |
4.17 |
Podmínky okolo prostředí |
20 |
4.18 |
Pracovníci |
20 |
|
|
|
|
Přílohy |
|
A |
Směrnice pro určování konfirmačních intervalů pro měřicí zařízení |
21 |
A.1 |
Úvod |
21 |
A.2 |
Počáteční výběr konfirmačních intervalů |
22 |
A.3 |
Metody přezkoumání konfirmačních intervalů |
22 |
B |
Bibliografie |
26 |
|
|
|
1 |
Scope |
5 |
|
|
|
2 |
Normative references |
6 |
|
|
|
3 |
Definitions |
6 |
|
|
|
4 |
Requirements |
10 |
4.1 |
General |
10 |
4.2 |
Measuring equipment |
11 |
4.3 |
Confirmation system |
11 |
4.4 |
Periodic audit and review of the confirmation system |
12 |
4.5 |
Planning |
13 |
4.6 |
Uncertainty of measurement |
13 |
4.7 |
Documented confirmation procedures |
14 |
4.8 |
Records |
14 |
4.9 |
Nonconforming measuring equipment |
15 |
4.10 |
Confirmation labelling |
16 |
4.11 |
Intervals of confirmation |
17 |
4.12 |
Sealing for integrity |
18 |
4.13 |
Use of outside products and services |
18 |
4.14 |
Storage and handling |
18 |
4.15 |
Traceability |
19 |
4.16 |
Cumulative effect of uncertainties |
20 |
4.17 |
Environmental conditions |
20 |
4.18 |
Personnel |
20 |
|
|
|
|
Annexes |
|
A |
Guidelines for the determination of confirmation intervals for measuring equipment |
21 |
A.1 |
Introduction |
21 |
A.2 |
Initial choice of confirmation intervals |
22 |
A.3 |
Methods of reviewing confirmation intervals |
22 |
B |
Bibliography |
26 |
Předmluva Foreword
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz