Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 19.040                                                                                                                                   Prosinec 1999

Zkoušení vlivů prostředí -
Část 3: Návod - Seismické
zkušební metody pro zařízení

ČSN
EN 60068-3-3

34 5791

                                                                                                   idt IEC 68-3-3:1991

Environmental testing -

Part 3: Guidance - Seismic test methods for equipments

Essais d’environnement - Troisième partie: Guide -

Méthodes d’essais sismiques applicables aux matériels

Umweltprüfungen -

Teil 3: Leitfaden - Seismische Prüfverfahren für Geräte

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 60068-3-3:1993. Evropská norma EN 60068-3-3:1993 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 60068-3-3:1993. The European Standard EN 60068-3-3:1993 has the Status of the Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 1999                                                                                                                                          34180
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

IEC 68-1:1988 zavedena v ČSN EN 60068-1 Zkoušení vlivů prostředí - Část 1: Všeobecně a návod (idt IEC 68-1:1988+Cor.:1988 + A1:1992) (34 5791)

IEC 68-2-6:1982 nahrazena IEC 68-2-6:1995 zavedenou v ČSN EN 60068-2-6 Zkoušení vlivů prostředí - Část 2: Zkouška Fc: Vibrace (sinusové) (idt IEC 68-2-6:1995) (34 5791)

IEC 68-2-47:1982 zavedena v ČSN EN 60068-2-47 Základní zkoušky vlivu prostředí - Část 2: Upevnění součástek, zařízení a jiných předmětů při dynamických zkouškách včetně zkoušek údery (Ea), rázy (Eb), vibracemi (Fc a Fd), stálým zrychlením (Ga) a návod (idt IEC 68-2-47:1982) (34 5791)

IEC 68-2-57:1989 zavedena v ČSN EN 60068-2-57 Zkoušení vlivů prostředí - Část 2: Zkušební metody - Zkouška Ff: Vibrace - Metoda časového průběhu (idt IEC 68-2-57:1989) (34 5791)

IEC 68-2-59:1990 zavedena v ČSN EN 60068-2-59 Zkoušení vlivů prostředí - Část 2: Zkušební metody - Zkouška Fe: Vibrace - Metoda sinusových impulsů (idt IEC 68-2-59:1990) (34 5791)

ISO 2041:1975 nahrazena ISO 2041:1990 zavedenou v ČSN ISO 2041 Vibrace a rázy - Slovník (01 1400)

Obdobné mezinárodní normy

IEC 68-3-3:1991 Environmental testing - Part 3: Guidance - Seismic test method for equipments

(Zkoušení vlivů prostředí - Část 3: Návod - Seismické zkušební metody pro zařízení)

Informativní údaje z IEC 68-3-3:1991

Tato mezinárodní norma byla připravena subkomisí 50 A: Rázové a vibrační zkoušky, technické komise IEC/TC 50: Zkoušení vlivů prostředí.

Text normy je založen na těchto dokumentech:

Pravidlo 6 měsíců

Zpráva o hlasování

50A(CO)179

50A(CO)182

Úplná informace o hlasování pro schválení této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování ve výše uvedené tabulce.

Upozornění na národní poznámku

V 8.2.4 k tabulce 3 je doplněna národní poznámka s upozorněním, že vztah mezi zrychlením pohybu půdy a magnitudem nemá fyzikální opodstatnění.

Vypracování normy

Zpracovatel: Vědeckovýzkumný uhelný ústav a.s., Ostrava-Radvanice, IČO 45 193380, Ing. Jaroslav Rozsypal

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivana Kuhnová


Strana 3

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                           EN 60068-3-3

EUROPEAN STANDARD                                                                                   Duben 1993

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

MDT 621.3:620.178.3:620.193:550.34                                                         Nahrazuje HD 323.3.3 S1:1991

Deskriptory: environmental testing, electricity, equipment, component, vibration, seismic test

Zkoušení vlivů prostředí
Část 3: Návod
Seismické zkušební metody pro zařízení
(IEC 68-3-3:1991)

Environmental testing
Part 3: Guidance
Seismic methods for equipments
(IEC 68-3-3:1991)

Essais d’environnement
Troisième partie: Guide
Méthodes d’essais sismiques applicables
aux matériels
(CEI 68-3-3:1991)

Umweltprüfungen
Teil 3: Leitfaden
Seismische Prüfverfahren für Geräte
(IEC 68-3-3:1991)

Tato evropská norma byla schválena CENELEC dne 1993-03-09. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv úprav uděluje status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace, týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u každého člena CENELEC.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce, přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CENELEC

Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels


Strana 4

Předmluva

Na žádost Sekretariátu CENELEC podávajícího zprávy SR 50A byl HD 323.3.3 S1:1991 (IEC 68-3-3:1991) podroben hlasovacímu postupu CENELEC pro převedení na evropskou normu.

Text mezinárodní normy byl schválen CENELEC jako EN 60068-3-3 dne 9. března 1993.

Byla stanovena tato data:

-      nejzazší datum pro vydání identické národní normy                                        (dop)       1994-03-01

-      nejzazší datum pro zrušení rozporných národních norem                                (dow)           -

Přílohy označené jako „normativní“ jsou součástí normy.

V této normě je příloha ZA normativní.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz