ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 17.220.99; 29.020                                                                                                                        Březen 2017

Elektrostatika – Část 2-3: Metody zkoušek pro stanovení rezistance a rezistivity tuhých materiálů, používaných k zabránění akumulace elektrostatického náboje

ČSN EN 61340-2-3 ed. 2 34 6440

idt IEC 61340-2-3:2016

Electrostatics –
Part 2-3: Methods of test for determining the resistance and resistivity of solid materials used to avoid electrostatic charge accumulation

Électrostatique –
Partie 2-3: Méthodes d'essais pour la détermination de la résistance et de la résistivité des matériaux solides destinés à éviter les charges électrostatiques

Elektrostatik –
Teil 2-3: Prüfverfahren zur Bestimmung des Widerstandes und des spezifischen Widerstandes von festen Werkstoffen,
die zur Vermeidung elektrostatischer Aufladung verwendet werden

Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy EN 61340-2-3:2016. Má stejný status jako oficiální verze.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 61340-2-3:2016. It has the same status as the official version.

Nahrazení předchozích norem

S účinností od 2019-07-28 se nahrazuje ČSN EN 61340-2-3 (34 6440) z ledna 2001, která do uvedeného data platí souběžně s touto normou.

Anotace obsahu

Tato část IEC 61340 popisuje metody zkoušení pro stanovení rezistance a rezistivity tuhých materiálů používaných pro zabránění akumulace elektrostatického náboje, pro které je naměřená rezistance v rozsahu 104 W až 1012 W.

Norma respektuje existující normy ISO/IEC a další publikované informace a podává doporučení a návod na vhodné metody.

 

Národní předmluva

Upozornění na používání této normy

Souběžně s touto normou je v souladu s předmluvou k EN 61340-2-3:2016 dovoleno používat do 2019-07-28 dosud platnou ČSN EN 61340-2-3 z ledna 2001.

Změny proti předchozí normě

Vzhledem k předchozímu vydání zahrnuje toto vydání následující významné technické změny:

a)   bylo zavedeno rozlišování mezi přístroji používanými pro laboratorní hodnocení, pro přejímací zkoušky a pro ověřování shody (periodické zkoušky);

b)   byla popsána alternativní sestava elektrod, kterou lze použít pro neplanární výrobky nebo pokud jsou rozměry zkoušeného výrobku příliš malé tak, že nedovolují použití sestavy větších elektrod;

c)   byly upraveny vzorce pro výpočet povrchové a objemové rezistivity tak, aby odpovídaly běžné praxi v průmyslu, kde se zejména využívají dokumenty souboru IEC 61340.

Informace o citovaných dokumentech

IEC 62631-3-1 zavedena v ČSN EN 62631-3-1 (34 6462) Dielektrické a izolační vlastnosti pevných elektroizolačních materiálů – Část 3-1: Stanovení izolačních vlastností (stejnosměrné metody) – Objemový odpor a objemová rezistivita, obecné metody

IEC 62631-3-2 zavedena v ČSN EN 62631-3-2 (34 6452) Dielektrické a izolační vlastnosti pevných elektroizolačních materiálů – Část 3-2: Stanovení izolačních vlastností (stejnosměrné metody) – Povrchový odpor a povrchová rezistivita

IEC 62631-3-3 zavedena v ČSN EN 62631-3-3 (34 6462) Dielektrické a izolační vlastnosti pevných elektroizolačních materiálů – Část 3-3: Stanovení izolačních vlastností (stejnosměrné metody) – Izolační odpor

ISO 1853 nezavedena

ISO 2951 nezavedena

ISO 3915 zavedena v ČSN EN ISO 3915 (64 0131) Měření odporu vodivých plastů

ISO 7619-1 zavedena v ČSN ISO 7619-1 (62 1432) Pryž, vulkanizovaný nebo termoplastický elastometr – Stanovení tvrdosti vtlačováním – Část 1: Stanovení tvrdoměrem (tvrdost Shore)

Vysvětlivky k textu této normy

V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní normy jsou ČSN uvedené v článcích „Informace
o citovaných dokumentech“ a „Souvisící ČSN“ nejnovějšími vydáními, platnými v době schválení této normy. Při používání této normy je třeba vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).

V odborné literatuře je možné se setkat s různými překlady v tabulce uvedených anglických termínů. Pro účely překladu se dává přednost první možnosti.

Informativní údaje z IEC 61340-2-3:2016

Mezinárodní normu IEC 61340-2-3 vypracovala technická komise IEC/TC 101 Elektrostatika.

Toto druhé vydání zrušuje a nahrazuje první vydání z roku 2000. Toto vydání je technickou revizí.

Text této normy se zakládá na těchto dokumentech:

Úplnou informaci o hlasování při schvalování této normy lze najít ve zprávě o hlasování ve výše uvedené tabulce.

Tato publikace byla vypracována v souladu se směrnicemi ISO/IEC, část 2.

Seznam všech částí souboru IEC 61340 se společným názvem Elektrostatika je možno nalézt na webových stránkách IEC.

Komise rozhodla, že obsah této publikace zůstane nezměněn až do data příští prověrky (stability date) uvedeného na webových stránkách IEC (http://webstore.iec.ch) v údajích o této publikaci. K tomuto datu bude publikace buď

–    znovu potvrzena;

–    zrušena;

–    nahrazena revidovaným vydáním, nebo

–    změněna.

Upozornění na národní přílohu

Do této normy byla doplněna národní příloha NA, která obsahuje překlad kapitoly 3 Termíny a definice.

Vypracování normy

Zpracovatel: Anna Juráková, Praha, IČ 61278386, Dr. Karel Jurák

Technická normalizační komise: TNK 110 Elektroizolační materiály

Pracovník Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví: Ing. Libor Válek

 

Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN v anglickém jazyce.